datang
rumahsakit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Menanti kau datang biar telah malam
Walau mata terpejam ku terus menanti
Biasakan diri ku duduk sendiri
Walau angan melayang ku terus menunggu
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Angan melayang, angan melayang
Angan melayang
Angan melayang, angan melayang
Angan melayang la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Angan melayang, angan melayang
Angan melayang
Angan melayang, angan melayang




Angan melayang la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

Overall Meaning

The song "Datang" by Rumahsakit is all about waiting for someone. The lyrics depict the individual waiting for their loved one to arrive, even if it is already late at night, and they are already shutting their eyes. They have gotten used to sitting alone and daydreaming while they wait. But despite waiting for so long, they are still hoping and dreaming of their loved one's arrival. The lyrics express this yearning as they repeat the lines "Sampai kapan ku berharap, Sampai kapan ku berkhayal," which means "Until when should I hope? Until when should I dream?" The individual is consumed by their dreams and fantasies, and they imagine their loved one's arrival even though they are not sure when it will happen.


The repetition of "Angan melayang" reinforces this sense of dreaming. The phrase roughly translates to "floating dreams" or "wandering dreams," and it conveys the feeling that these dreams are free-flowing and unbound. The song ends on a somewhat ambiguous note, with the individual still waiting and dreaming for their loved one to arrive. The lyrics of the song could be seen as a metaphor for waiting for a particular opportunity or for something you desire.


Line by Line Meaning

Menanti kau datang biar telah malam
I am waiting for you to come even though it's already late at night


Walau mata terpejam ku terus menanti
Even though my eyes are closed, I am still waiting


Biasakan diri ku duduk sendiri
I have gotten used to sitting alone


Walau angan melayang ku terus menunggu
Even though my thoughts are wandering, I am still waiting


Sampai kapan ku berharap
How long will I keep hoping?


Sampai kapan ku berkhayal
How long will I keep daydreaming?


Angan melayang, angan melayang
My thoughts keep wandering


Angan melayang
My thoughts are wandering


Angan melayang, angan melayang
My thoughts keep wandering


Angan melayang la la la la la la la la la la
My thoughts are wandering, singing la la la


La la la la la la la la la la
Singing la la la


Sampai kapan ku berharap
How long will I keep hoping?


Sampai kapan ku berkhayal
How long will I keep daydreaming?


Angan melayang, angan melayang
My thoughts keep wandering


Angan melayang
My thoughts are wandering


Angan melayang, angan melayang
My thoughts keep wandering


Angan melayang la la la la la la la la la la
My thoughts are wandering, singing la la la


La la la la la la la la la la
Singing la la la




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@singgihberlan996

Menanti kau datang
Biar telah malam
Walau mata terpejam
Ku terus menanti
Biasakan diri
Ku duduk sendiri
Walau angan melayang
Ku terus menunggu
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Angan melayang, angan melayang, angan melayang
Angan melayang, angan melayang, angan melayang
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Angan melayang, angan melayang, angan melayang
Angan melayang, angan melayang, angan melayang
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la



All comments from YouTube:

@andimurida5168

kembali kita ke 1998 🎸 stone roses Indonesia

@syarifullahfajri46

terimakasih aquarius,rumah sakit,andri lemes buat mengembalikan kenangan masa2 hidup yg indah 🙏😘😍

@singgihberlan996

Menanti kau datang
Biar telah malam
Walau mata terpejam
Ku terus menanti
Biasakan diri
Ku duduk sendiri
Walau angan melayang
Ku terus menunggu
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Angan melayang, angan melayang, angan melayang
Angan melayang, angan melayang, angan melayang
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Sampai kapan ku berharap
Sampai kapan ku berkhayal
Angan melayang, angan melayang, angan melayang
Angan melayang, angan melayang, angan melayang
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

@dogmakata

jaman dimana belah pinggir, tas slempang, dan poster cafe hingga gueni menghiasi rutinitas kehidupan era ABG gue :)

@mifthayourifauzan1087

Andri lemes my fav💓😍

@a.r.m.310

Drum nya terasa ketukan ala-ala Reni The Stone Roses bgt ❤️

@ersers9761

Era kenangan yg indah dimasa remaja 1998

@edyagungmulyono2480

Album pertama dari Rumahsakit adalah album terbaik band Indies menurut saya, mengisi masa remaja dengan lagu dari Rumahsakit menjadi yang terbaik untuk saya

@akufals3139

@njnp2086

Setelah 2 Thun album ini keluar gue baru lahir 😅 dan gue tau rumahsakit Thn 2018 😁 lagunya asik2 cocok di telinga saya

More Comments

More Versions