In 2012, the band announced after collective deliberation that it would be going on an indefinite hiatus. Currently, all four members are in different bands and Uchimura formed a new band called la la larks.
Major Releases
Mini Album : SCHOOL FOOD IS GOOD FOOD - 2007
Mini Album : air feel, color swim - 2007
Mini Album : Riff-rain - 2008
Album : amp-reflection - 2010
Album : Prog-Roid - 2011
pool
school food punishment Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
期待さえも映るよ
無視すれば夕方
ようやくしゃがみこんで早朝
目を細め相殺
切れ端に覗いてみては陶酔
白く拘留と稲光を伝っていくように
ひどく ひどく 遠く
ひどく ひどく 遠く ...
足踏みでなだれ込む
故に雪原夢想
粉にしてもいいよ
強張る喉がみとれる情景
白く拘留と稲光を伝っていくように
ひどく ひどく 遠く
白く拘留と稲光を伝っていくように
ひどく ひどく 遠く
ソナチネで泳ぐよ
忘れれば消え去るだけさ
けれど見てみたいよ
叩いて割るつま先の影
浅い海へと沈む ...
色を ひどく ひどく 遠く
白く拘留と稲光を伝っていくように
ひどく ひどく 遠く
白く拘留と稲光を伝っていくように
ひどく ひどく 遠く
白く拘留と稲光を伝っていくように
ひどく ひどく 遠く ...
ソナチネで泳ぐよ
忘れれば消え去るだけさ ...
The song "pool" by school food punishment is a dreamy and introspective piece that explores the themes of longing and escapism. The first verse begins with a cloudy and somber atmosphere, as the singer searches for an end to their situation. However, even their expectations are reflected back at them, making it even harder to find a way out. As the day progresses and evening comes, they finally find some solace by crouching down and looking at the world through a different perspective. They close their eyes and try to cancel out the noise, becoming almost intoxicated by the fragmented images they see.
The second verse has a more intense and urgent feel, as the singer describes themselves desperately trying to push forward through the snow. Even the idea of being turned into powder seems alluring, as long as they can escape the turmoil inside their head. They see flashes of lightning and a white, arresting light that seems to both encapsulate and elude them. The repeated refrain of "白く拘留と稲光を伝っていくように ひどく ひどく 遠く" (Hakuku koryu to inabikari wo tsutatte iku you ni hidoku hidoku tooku) emphasizes the distance and isolation the singer feels, as they long for a place where they can truly belong.
The final verse has a more wistful and nostalgic tone, as the singer imagines themselves swimming in a sonatina (a type of short instrumental piece) and forgetting all their problems. However, they still feel a desire to shatter something with their bare feet, and search for a way to escape their shallow existence. The song ends with the repetition of the refrain, underscoring the intense yearning and emotional distance that the singer feels.
Line by Line Meaning
On a cloudy day, searching for an end
Even expectations are reflected
If ignored, it becomes evening
Finally, squatting down in the early morning
Squinting and canceling each other out
Peeking at scattered pieces with a sense of ecstasy
Like passing through white detention and rice fields
Terribly, terribly far away
Tumbling with my feet and dreaming of snowfields
It's okay to turn them into powder
The tightening throat is captivated by the scene
Like passing through white detention and rice fields
Terribly, terribly far away
Swimming in Sonatine
If I forget it, it will simply disappear
But I want to see it
The shadow of my toes breaking as I strike
Sinking into the shallow sea
Colors, terribly, terribly far away
Like passing through white detention and rice fields
Terribly, terribly far away
Like swimming in Sonatine
If I forget it, it will disappear
Only JSON with attributes 'line' and 'meaning' is returned
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 内村友美
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
GNOSISCOLECTIVA
One of the best Japanese bands, their music is unique
Alexandra Klein
yeah they had an unique sound, i'd love to hear more bands fuse this kind of electro-rock sound with ambient synths...
R.k50
素人だからどんなジャンルか分からないけど、こんな感じの曲が大好き。
fadedsun303
This is one of their best songs, IMO. They've lost this sound on their later records.
eggimage
Love this song so much. Really wish the band was still around...
tadashi Yamanaka
大好きな曲なんだけど特にベースが好き。
Кирилл Кузнецов
Великолепная группа и это одна из их лучших песен. жаль, что группа распалась...
Swordsquire
Excellent song, and the video's really cool too.
イツカ六月の
いい声だわ
Mikotonori
Beautiful. すごく美しい。