té (also sometimes stylized as te' or テ in Japanese), is a Japanese post-ro… Read Full Bio ↴té (also sometimes stylized as te' or テ in Japanese), is a Japanese post-rock and instrumental quartet, formed in Tokyo, Japan in 2004 currently signed at indie-rock label Zankyo Record. Characteristic for them are their titles, since album titles always consist of 29 characters, while song titles consist of 30 characters and their unique sound which is often compared to Mogwai or 65daysofstatic. They had their major-label debut at Tokuma Japan Communication in June 2010. "té" derives from the Spanish and French word for "tea". Although the name "テハポネーゼ" ("té japonais"; Japanese tea) was used, they shortened it to "té".

In January 2004 the band was founded, while Akihiro Kono (Guitar) was the leader. Besides that, he also works for their label Zankyo Record, produced songs from the indie period of 9mm parabellum bullet and album of sparta locals and is guitarist in the solo project of Takashi Igarashi (from syrup 16g). The band quickly gained praise from critics and fans alike due to their energetic and inspirational live performances and in September 2004 they released their 1st maxi single at Zankyo Records.
té's highly anticipated debut full-length was released in Japan in September 2005, and immediately charted at number ten on the Tower Record Japan charts ahead of many major popular artists. They continually toured Japan in support for the record, and word quickly spread internationally, with music magazines such as Bounce, HMV, VICE and so on featuring the band in their feature articles.

The music of te' is so aggressive and emotional with its heavy sound and tremendous roar. That is one of the reasons why their music was sometimes compared to hardcore music. Not only the heaviness, but they play so delicately a beautiful melody methodically and tightly. To express these two completely different senses at the same time, the music of te' doesn't need vocals at all. One big reason why te' is now getting offers to play in another countries like U.S.A, Asia, is because of their high quality of their stage. Everyone who watches their stage, they won't believe how they play those music with their aggressive stage performances. There is a completely new scene ahead for the audiences who have experienced the music of té. In 2012 Zankyo Record started to make music available internationally under http://zankyorecord.bandcamp.com/album/te-official-merch.

Members:
Akihiro Kono - Guitar
Tomohiro Matsuda - Bass (since January 2011)
Tooru Tachibana - Drums (left band in March 2015, came back in May 2018)
Fukuda Yoko - Support Drummer

Ex-Members:
Hirotoshi Kuroda - Guitar (passed away in November 2021)
Masa - Bass (left band in December 2010)

Official website: OHP
Official facebook: Facebook

Discography:
2004/09/21 己が分を知りて及ばざる時は速やかに止むるを『智』と言うべし。(1st single)
2005/09/07 ならば、意味から解放された響きは『音』の世界の深淵を語る。 (1st album)
2006/04/28 "If that is what is being thought, liberated sound talks the depth of "musical" world. (1st album)
2006/06/06 言葉を用いて奏でる者は才能に在らず、ただの記憶に『過』ぎぬ。 (2nd single)
2007/03/07 美しき旋律も、音を語る言を持たずしては心にも『留』めがたし。 (3rd single)
2007/07/25 音楽の研究者は、音楽をねじ伏せようとしてはいけない。音楽をして、音楽の赴く所に赴かしめるように導けばよい。そうして音楽自身をして音楽を研究させ、音楽の神秘を物語らせればよい。 (1st DVD)
2007/09/12 それは、鳴り響く世界から現実的な音を『歌』おうとする思考。(2nd album)
2008/10/08 まして、心と五感が一致するなら全て最上の『音楽』に変ずる。(3rd album)
2009/03/11 「音楽を汚すものは、悦楽でも、惰性でも、官能でも無い。現実が要求する打算と、経験から生まれる熟慮、それに反省。現実を汚す音楽を救えるものは、受取手の無垢という表現」 (2nd DVD)
2010/06/02 敢えて、理解を望み縺れ尽く音声や文字の枠外での『約束』を。 (4th album)
2012/02/22 音の中の『痙攣的』な美は、観念を超え肉体に訪れる野生の戦慄。(4th single)
2012/10/03 ゆえに、密度の幻想は綻び、蹌踉めく世界は明日を『忘却』す。(5th album)
2014/06/15思想も共感もいらず、ただ幻聴を誘発する『起因』としての音楽。
2015/08/05其れは、繙かれた『結晶』の断片。或いは赫奕たる日輪の残照。
2016/04/06『閾』

History:
2004.01 Band founded, kono as leader
2004.09 1st maxi single was released from zankyo record.
2005.09 1st full length album, [If That Is What Is Being Thought,
Liberated Sound Talks The Depth Of "Musical" World], was released. Japan tour was very successful.
2006.03 te’ was called and played the huge festival “independence D”in Japan, and played before 10,000 audiences.
2006.03 te’ has released 1st album in the United States through [status quo audio] and went to US and toured in the US for their release.
2006.06 te’ has released 2nd single & DVD
2006.11 te’ has been offered and played together with 65daysofstatic in their Japan showcase at liquidroom.
2007.03 te’ has released 3rd single [If there is no word which tells sound, beautiful melody does not keep in mind], and held a one-man show at shibuya o-nest. Tickets were sold out.
2007.09 te’ has released 2nd full length album [it is a thought to try to "sing" the realistic sound from the deeply resonated world.], and held an one-man tour in Tokyo, Osaka, Nagoya, and Sendai.
2007.10 te’ was offered and played at [2007 MegaPort Festival] in Kaohsiung, Taiwan.
2008.02 te’ held their own special showcase night at liquidroom for the first time in their career, and played with VOLA & THE ORIENTAL MACHINE, ART-SCHOOL, OCEANLANE. Tickets were sold out.
2008.03 te’ has released their 2nd album in Taiwan, through [White Wabbit Records] in Taiwan. te' was also offered and played at [The Wall] in Taipei, Taiwan.
2008.08 Gig at "RISING SUN ROCK FESTIVAL 2008 in EZO"
2008.10 te' release 3rd full length album, One-man at Club Quattro
2008.11 Release tour with sleepy.ab
2008.12 Gig at "LIVE DI:GA JUDGEMENT 2008 UDAGAWA" and "COUNTDOWN JAPAN 08/09"
2009.02 Event with MO'SOME TONEBENDER and ASPARAGUS
2009.04 Gig at ARABAKI ROCK FEST.09
2009.06 Hiro (Guitar) takes a break due to his bad health condition, 2 days event with GOOD 4 NOTHING and MO'SOME TONEBENDER
2009.08 Gigs at ROCK IN JAPAN FESTIVAL and SUMMER SONIC, Hiro resumed his activities
2010.06 te' release 4th full length album
2010.12 Masa (Bass) leaves the band
2011.01 Matsuda (Bass) joins the band
2011.12 Gig at "DEVILOCK NIGHT THE FINAL〜Thank you and Good bye〜"
2012.02 te' release a single which will be featured on the new album
2012.07 Gig at "RISING SUN ROCK FESTIVAL 2012 in EZO"
2012.09 te' release 5th full length album, also digital (worldwide)
2015.08 6th full length album release
2021.11 Hirotoshi Kuroda (Guitar) passes away due to cerebral infarction

Te
té Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

乒乒乓乓和敌人较量
锅碗瓢盆都失去方向
刷牙洗脸喝汽水都打胜仗

行侠仗义是我的主张
果宝特攻你不可想象
手握神剑让希望完美绽放

Overall Meaning

In Tes's song "Tes," the lyrics depict a fierce and determined individual who is ready to face challenges and obstacles. The opening line, "乒乒乓乓和敌人较量" (Ping ping pang pang jiao dui ren jiao liang), suggests that the singer is engaging in a battle or competition with their enemies. This phrase uses onomatopoeia to represent the intensity and rapid movements involved in the clash.

The next line, "锅碗瓢盆都失去方向" (Guo wan piao pen dou shi qu fang xiang), metaphorically implies that the singer is so focused on their goal and the fight at hand that they have lost track of their everyday responsibilities. It conveys a single-minded commitment to achieving victory, even if it means temporarily neglecting other aspects of life.

The following line, "刷牙洗脸喝汽水都打胜仗" (Shua ya xi lian he qi shui dou da sheng zhang), further emphasizes the determination and confidence of the singer. It suggests that even mundane tasks like brushing teeth, washing face, and drinking soda are approached as if they were triumphant battles. This reflects a mindset of never backing down and approaching every aspect of life with the same level of intensity and focus.

The chorus, "行侠仗义是我的主张，果宝特攻你不可想象，手握神剑让希望完美绽放" (Xing xia zhang yi shi wo de zhu zhang, guo bao te gong ni bu ke xiang xiang, shou wo shen jian rang xi wang wan mei zhan fang), encapsulates the singer's core beliefs and values. They proclaim their commitment to chivalry and righteousness, suggesting a dedication to noble pursuits. The mention of "果宝特攻" (Guo Bao Te Gong) likely refers to a reference or metaphor, portraying the singer as someone capable of extraordinary feats beyond imagination. The image of holding a "神剑" (shen jian), a divine sword, represents the singer's ability to manifest hope and bring about perfect blossoming outcomes.

Line by Line Meaning

乒乒乓乓和敌人较量
Engaging in a fierce battle with the enemy, with the sound of ping pong echoing

锅碗瓢盆都失去方向
Utensils and cooking tools losing their purpose and direction

刷牙洗脸喝汽水都打胜仗
Even brushing teeth, washing face, and drinking soda are like winning campaigns

行侠仗义是我的主张
My belief is to act with chivalry and righteousness

果宝特攻你不可想象
The power of my special attack, the Fruit Treasure, is beyond imagination

手握神剑让希望完美绽放
Holding a divine sword, allowing hope to bloom perfectly

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS