Champagne
v/V Lyrics

The song "Champagne" by v/V is a critique of extravagant lifestyles and entitlement. The opening lines "Sos el que fuma bajo el agua y en la lluvia no se moja" translate to "You're the one who smokes underwater and doesn't get wet in the rain." This beautifully crafted metaphor refers to the arrogance of the subject, who believes himself invulnerable and above the laws of nature. The next lines "Ya pasaste los 40 y solo tomas champagne" mean "You're over 40 and only drink champagne." This shows the subject's preference for luxury goods and lack of appreciation for simpler things in life, which is further highlighted in the chorus "Champagne shower."

The song goes on to criticize the subject's dependence on their parents' wealth, as highlighted in the lines "Seguis mamando de las tetas de mamita y de papà te queres tomar el palo pero no te la bancas" meaning "You're still sucking on mummy and daddy's teats, and you want to leave, but you can't handle it." The song encourages the subject to go out and work for their luxury instead of being a "haragan" or a lazy person who enjoys their comforts without working for them. This is summed up in the final lines "Andà a laburar si te encanta el lujo y la comodidad. We can work it out. Work it!"

Overall, "Champagne" is a song that encourages the subject to take responsibility for their choices and work hard for their success. It highlights the negatives of entitlement and a lack of appreciation for life's simple pleasures.