Wisin & Yandel is a Puerto Rican reggaeton duo, consisting of Llandel Vegui… Read Full Bio ↴Wisin & Yandel is a Puerto Rican reggaeton duo, consisting of Llandel Veguilla Malavé Salazar (Yandel) and Juan Luis Morera Luna (Wisin). They started their career in 1995 and have been together ever since, winning several awards during that time.

Their biggest hits are "Rakata", "Llamé Pa' Verte (Bailando Sexy)", "Pam Pam", "Sexy Movimiento", "Pegao","Síguelo", "Abusadora", and "Gracias a Tí". Wisin & Yandel have collaborated with internationally known artists such as R. Kelly on "Burn It Up", Paris Hilton on the reggaeton remix to her debut single "Stars Are Blind", Ja Rule on "Rakata (Remix)", Lenny Kravitz on "Breathe" (a promotional song for Absolut Vodka), Mexican Pop group RBD on "Lento (Remix)", compatriots La Secta AllStar on "Llora Mi Corazón", Fat Joe on "Jangueo", Nelly Furtado on "Sexy Movimiento (Remix)", 50 Cent on "Mujeres In The Club" and "Así Soy" along with G-Unit, Akon on "All Up 2 You" along with Aventura and "Ella Me Llama (Remix)", Enrique Iglésias on "Lloro Por Ti (Remix)" and "Gracias a Tí (Remix)" and most recently T-Pain on "Imagínate".

Yandel was born on January 14, 1977 & Wisin was born on December 19, 1978. Yandel has two sons with his wife, Adrián and Derek. Wisin married his wife on July 26, 2008, in a ceremony that took place in a restaurant of Cayey, Puerto Rico. The couple have a daughter and a son, Yelena and Dylan. Yandel who was the ceremony's best man, is also the godfather of Wisin's daughter.

Pégate
wisin & yandel Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte

Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte

Quiero sentir tu calor al bailar
Quiero saber hasta donde llegar
Si te acaricio y te dejas llevar
Vamos al baile y luego a la cama

Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte

Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)

Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte

Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte

Overall Meaning

The lyrics of Wisin & Yandel's song Pégate are all about wanting to dance and physically connect with someone. The song is about the desire to be intimate with another person in a club setting. The verses talk about the want to feel the heat of another person while dancing and to see how far the physical connection will go. The lyrics also talk about wanting the other person to let go and not waste time, but to just give into the desire and let loose.

The choruses repeat the desire to connect physically, specifically to mix one's body with another person’s and devour them. The lyrics also mention the desire to spank, showing a hint of dominance and submission. Towards the end, a portion of the song is filled with the repetition of the phrase “yo se que tu pides mas,” meaning “I know you want more,” emphasizing the sexual tension and desire present in the song.

Overall, the song is a sensual invitation to connect physically with another person, completely indulge in desire, and let loose on the dance floor and in the bedroom.

Line by Line Meaning

Pégate
Come closer, be with me

Mezclate con mi cuerpo
Blend in with my body

Quiero yo devorarte
I want to devour you

Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Let go, don't waste my time

Quiero yo azotarte
I want to spank/hit you

Quiero sentir tu calor al bailar
I want to feel your warmth while dancing

Quiero saber hasta donde llegar
I want to know how far we can go

Si te acaricio y te dejas llevar
If I caress you and you let yourself go

Vamos al baile y luego a la cama
Let's go dance and then go to bed

Y yo se que tu pides mas
And I know you want more

(Fuete, fuete!)
Sound effect of a whip cracking