Tempo
www.mp3indirici.com Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nem estrondo do trovão
É o roncado da sanfona
Me chamando pro São João
Nem é o som do vento
Nem estrondo do trovão
É o roncado da sanfona
É o forró Mastruz Com Leite
Me chamando pro São João
Ê forró, Mastruz Com Leite
São João de todos os tempos
São João como antigamente
Das quadrilhas animadas
Das fogueiras reluzentes
São João de todos os tempos
São João como antigamente
Das quadrilhas animadas
Das fogueiras reluzentes
Anavantu, anavantu anarriê
Vamos dançar vai começar o balancê
Em seus lugares brincadeira começando
Na grande roda nosso mundo vai girando
Anavantu, anavantu anarriê
Vamos dançar vai começar o balancê
Em seus lugares brincadeira começando
Na grande roda nosso mundo vai girando
Passeio dos namorados nós vamos se encontrar
E lá no túnel do amor a gente vai se casar
De volta pros seus lugares bate na palma da mão
Ôh meu São João das antigas
Da doce recordação
Ôh meu São João das antigas
Da doce recordação
A fogueira 'tá queimando
Em homenagem a São João
Anavantu, anavantu anarriê
Vamos dançar vai começar o balancê
Em seus lugares brincadeira começando
Na grande roda nosso mundo vai girando
Vamos dar viva a São Pedro
Santo antônio e São João
Troca arara e o papagaio
Em grande animação
Olha a chuva olha a cobra
Mentira de quem gritou
Nosso forró tem magia
Tem tradição e amor
Nosso forró tem magia
Tem tradição e amor
Explodiu meu coração
Feito bomba no São João
Anavantu, anavantu anarriê
Vamos dançar vai começar o balancê
Em seus lugares brincadeira começando
Na grande roda nosso mundo vai girando
Anavantu, anavantu anarriê
Vamos dançar vai começar o balancê
Em seus lugares brincadeira começando
Na grande roda nosso mundo vai girando
Forró, Mastruz Com Leite
Mastruz Com Leite
Num caracol de alegria vamos girar no salão
Vamos tirar o chapéu para final saudação
Menina se despedindo com sua saia a rodar
Viva o São João dos meus sonhos
Como é gostoso lembrar
Viva o São João dos meus sonhos
Como é gostoso lembrar
Anavantu, anavantu anarriê
Vamos dançar vai começar o balancê
Em seus lugares brincadeira começando
Na grande roda nosso mundo vai girando
Anavantu, anavantu anarriê
Vamos dançar vai começar o balancê
Em seus lugares brincadeira começando
Na grande roda nosso mundo vai girando
Eita forrozeiro, Mastruz Com Leite, Mastruz Com Leite
The lyrics of "Tempo" by Mastruz Com Leite describe the excitement and joy of the São João festival in Brazil. The sound of the accordion, typical of the forró music genre, is calling the singer to join in the festivities. The song pays tribute to the traditional elements of the festival, such as the quadrilha dance, the bonfires, and the celebration of Saint John, Saint Peter, and Saint Anthony. The lyrics also describe the romantic atmosphere of the festival, with lovers meeting and getting married in the "tunnel of love". The chorus, with its repetitive and infectious "anavantu, anavantu anarriê", invites everyone to dance and join in the fun.
The song captures the spirit of the São João festival, which is one of the most important cultural and religious events in Brazil. The festival is celebrated in June, and it is an opportunity for people to come together, dance, eat traditional food, and honor the saints. Forró music is an essential part of the festival, and Mastruz Com Leite is one of the most popular bands in the genre. Their music has helped to spread the forró culture throughout Brazil and the world.
Line by Line Meaning
Nem é o som do vento
It's not the sound of the wind
Nem estrondo do trovão
Nor the roar of thunder
É o roncado da sanfona
It's the sound of the accordion
Me chamando pro São João
Calling me to the Saint John festival
É o forró Mastruz Com Leite
It's the forró band Mastruz Com Leite
São João de todos os tempos
Saint John of all times
São João como antigamente
Saint John as it used to be
Das quadrilhas animadas
With lively square dances
Das fogueiras reluzentes
With shining bonfires
Anavantu, anavantu anarriê
Anavantu, anavantu anarriê
Vamos dançar vai começar o balancê
Let's dance, the balancê is starting
Em seus lugares brincadeira começando
The games are starting in their places
Na grande roda nosso mundo vai girando
In the big circle, our world goes round
Passeio dos namorados nós vamos se encontrar
We'll meet on Lover's Lane
E lá no túnel do amor a gente vai se casar
And we'll get married in the Tunnel of Love
De volta pros seus lugares bate na palma da mão
Back to your places, clap your hands
Ôh meu São João das antigas
Oh, my old Saint John
Da doce recordação
Of sweet memories
A fogueira 'tá queimando
The bonfire is burning
Em homenagem a São João
In honor of Saint John
Vamos dar viva a São Pedro
Let's give a cheer for Saint Peter
Santo antônio e São João
Saint Anthony and Saint John
Troca arara e o papagaio
The macaws and the parrots are exchanged
Em grande animação
In great excitement
Olha a chuva olha a cobra
Look, it's raining, look, there's a snake
Mentira de quem gritou
A lie from whoever shouted
Nosso forró tem magia
Our forró has magic
Tem tradição e amor
It has tradition and love
Explodiu meu coração
My heart exploded
Feito bomba no São João
Like a bomb on Saint John's day
Num caracol de alegria vamos girar no salão
In a spiral of joy, we'll dance in the hall
Vamos tirar o chapéu para final saudação
Let's take off our hats for the final salute
Menina se despedindo com sua saia a rodar
The girl saying goodbye, spinning her skirt
Viva o São João dos meus sonhos
Long live the Saint John of my dreams
Como é gostoso lembrar
How nice it is to remember
Eita forrozeiro, Mastruz Com Leite, Mastruz Com Leite
Wow, forró musician, Mastruz Com Leite, Mastruz Com Leite
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ferreira Filho, Romulo Cesar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ali cakan
Teşekkür ederim kestirmelerde ilerisiniz size ihtiyaç var emeğiniz boşa gitmesin kolay gelsin
barış Ilyan
Teşekürler
Numan IŞIK
Teşekkürler abi ellerinize sağlık. instagram video indirme linkini de paylaşırsan sevinirim.
Ahmet cihat Ersoy
Teşekkürler Barış bey, emeğinize yüreğinize sağlık...
barış Ilyan
Eyvallah
@YusufTuncel
Sayısal değişken alan dışında uyarısı alıyorum ve indirme gerçekleşmiyor neden olabilir acaba
Bilal Şahinler
selamlar üstat. ben bu kestirmeyi oluşturmaya çalışıyorum ama müzik listesinin sonundaki '' next '' tuşuna bastıktan sonra ''bu eylem 25 kişiler öğesini paylaşmaya çalışıyor ama buna izin verilmiyor. buna ayarlarda izin verebilirsiniz'' diyor. ancak ben böyle bir ayar bulamadım. yardımcı olabilir misin?
barış Ilyan
İphone cihazım kırıldı yakın zamanda hallansun yardımcı olacağım
Taner ataseven
Ayarlardan kestirmeler uygulamsini tikla ve kisiler uygulamasina erisime izin verirsen hallolcaktir
Talha Başaran
yararlı bir video teşekkürler