No Time
yourbeagle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그리 예쁜 표정으로 날 봐 no way
이번엔 뭔가 다른 그런 느낌도
아냐 나는 이 분야에 소질 no
너는 아이답지 않게
어른스러워 맘을 사로잡게 해
너와 보내던 시간은
나 지금 시간이 없는데
근데 뭘 다들 원하네
흔들리고 있어 나 왜
도대체 또 왜
두 눈에 남은 실루엣
우울이 없어 where you at?
두 볼이 빨개 보이네
나 원래 이런 사람 아닌 것
같아 보였는데 나도 자꾸만 놀래
나 원래 이런 사람 아닌 것
같아 보였는데 너 왜 자꾸 맴돌래
아닐 거라 조심스레 말을 해 say no more
내게 안겨있어 그래 나를 안아봐
난 잘 모르겠어 아직도
맞아 진짜 모르는 건 아니고
너와 내 가십은 뭐라도
절대 안 아쉬워 말해도
혹시 아쉬워지는 날에도
내 맘속에다 너를 접어둬
빠져나오려 팔을 저어도
야 인생에 슬픈 말은 넣어둬
Don't look at me in that tone
이렇게 날 바라볼 때
신나서 말해 더 내게 말을 걸 때
더 원해 I don't wanna leave anymore
I don't wanna leave
I don't wanna leave
사실 너를 원해
사실 너를 원해
나 원래 이런 사람 아닌 것
같아 보였는데 나도 자꾸만 놀래
나 원래 이런 사람 아닌 것
같아 보였는데 너 왜 자꾸 맴돌래
아닐 거라 조심스레 말을 해 say no more
내게 안겨있어 그래 나를 안아봐
The lyrics to Yourbeagle's song "No Time" explore the singer's feelings of confusion and uncertainty in a romantic encounter. The song begins with the singer being struck by the beauty of their love interest, but also feeling intimidated by their demeanor. The singer admits to not having much experience in this area, but is drawn to the other person's mature and captivating personality. Despite enjoying their time together, the singer is also feeling pressured by outside forces and unsure about what the other person wants from them. Throughout the song, the singer grapples with their conflicting emotions and desires, ultimately admitting that they want to stay with the other person and be held by them.
The song's lyrics are notable for their emotional honesty and vulnerability. The singer's feelings of uncertainty and insecurity are relatable to many people in romantic relationships. The use of Korean in the song adds to its unique style and appeal. The song's dreamy melody and catchy chorus contribute to its popularity.
Line by Line Meaning
첨 봤을 때부터 넌 왜 그리 예쁜 표정으로 날 봐 no way
Since the first time I saw you, I cannot believe how beautiful your expressions are when you look at me.
이번엔 뭔가 다른 그런 느낌도 아냐 나는 이 분야에 소질 no
This time the feeling is different, but I know that I do not have talent in this area.
너는 아이답지 않게 어른스러워 맘을 사로잡게 해
You captivate my heart with a maturity that is beyond your age.
너와 보내던 시간은 너무 빨라서 못 잡은 상태
The time spent with you is so quick that it slips by before I can catch it.
나 지금 시간이 없는데 근데 뭘 다들 원하네
I don't have any time right now, but I still wonder why everyone wants something from me.
흔들리고 있어 나 왜 도대체 또 왜
I am shaking, and I don't know why or what's causing it.
두 눈에 남은 실루엣 우울이 없어 where you at?
I can still see your silhouette, and I don't feel sad. Where are you?
두 볼이 빨개 보이네
My cheeks are turning red.
나 원래 이런 사람 아닌 것 같아 보였는데 나도 자꾸만 놀래
I never thought I would act this way, but I keep surprising myself.
너 왜 자꾸 맴돌래 아닐 거라 조심스레 말을 해 say no more 내게 안겨있어 그래 나를 안아봐
I cautiously say that you won't keep coming back to me, but you embrace me anyway, so just hold me.
난 잘 모르겠어 아직도 맞아 진짜 모르는 건 아니고
I still don't know, but I'm not completely clueless.
너와 내 가십은 뭐라도 절대 안 아쉬워 말해도
Even if our gossip is nothing special, I won't regret it.
혹시 아쉬워지는 날에도 내 맘속에다 너를 접어둬
Just in case I start to regret, I will still keep you in my heart.
빠져나오려 팔을 저어도 야 인생에 슬픈 말은 넣어둬
Even if I try to escape, I know that there will always be sadness in life.
Don't look at me in that tone 이렇게 날 바라볼 때
Don't give me that look when you are staring at me like that.
신나서 말해 더 내게 말을 걸 때 더 원해 I don't wanna leave anymore
When you talk to me excitedly, I want more. I don't want to leave anymore.
I don't wanna leave
I want to stay.
사실 너를 원해
The truth is I want you.
아닐 거라 조심스레 말을 해 say no more 내게 안겨있어 그래 나를 안아봐
Even though I cautiously say it won't happen, you still hold me, so just hold me again.
Contributed by Molly V. Suggest a correction in the comments below.