Park Jin Young (박진영), also known as JYP, J.Y. Park or "The Asian Soul", is … Read Full Bio ↴Park Jin Young (박진영), also known as JYP, J.Y. Park or "The Asian Soul", is a pop and R&B singer, lyricist, composer and record producer from Seoul, South Korea. Park debuted in 1992 as part of the group Park Jin Young and the New Generation, but was not successful. After the release of their only album, Park debuted as a solo artist in 1994 with the album Blue City. In 1997, Park founded JYP Entertainment, one of South Korea's paramount record labels, composing and producing several singles and albums for various singers including Rain, g.o.d., Park Ji-yoon, Byul, Wonder Girls, 2AM, 2PM, TWICE, miss A, and JJ Project, among others.

Date of birth : January 13, 1972
Education : B.A. in Geology, Yonsei University
Debut song : Please Don’t Leave Me (1994)
Physique : 185cm, 78kg
Place of birth : Seoul, South Korea
Blood type : AB
Hobbies : Baduk, basketball, skiing
Talents : Piano, song writing, choreographing & dancing

No Related Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

01Don't Leave Me4:17 박진영

PT4M17S

02I Want To Ask You4:46 박진영

PT4M46S

03My Girl3:50 박진영

PT3M50S

04In Pain3:49 박진영

PT3M49S

05Behind You4:22 박진영

PT4M22S

06Are You Still Waiting4:42 박진영

PT4M42S

07Because of Love3:56 박진영

PT3M56S

08I Want to Ask You (Ending Version)0:41 박진영

PT41S

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Don't Leave Me
박진영 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

멀어지는 너의 모습은
나의 눈물속에서 점점 더 번져가고
작아지는 널 느낄수록
내 마음속에서 넌 커져가고
하지만 난 괜찮아
내 사랑이 떠나는 널
다시 내게 돌려줄 걸
난 알아 난 알아 날 떠나지마
가는 널 볼 수가 없어
넌 떠나지마 난
뒷모습만 보며 서 있어
다시 한 번 말하지만
제발 날 떠나지마
내 사랑이 너의 오는 길을
비춰줄꺼야
희미해진 너를 보면서
나의 그리움들은 커져가고
하지만 난 괜찮아
내 사랑이 떠나는 널
다시 내게 돌려줄 걸
난 알아 난 알아 날 떠나지마
가는 널 볼 수가 없어
넌 떠나지마 난
뒷모습만 보며 서 있어
다시 한 번 말하지만
제발 날 떠나지마
내 사랑이 너의 오는 길을
비춰줄꺼야
날 떠나지마
가는 널 볼 수가 없어
넌 떠나지마 난
뒷모습만 보며 서 있어
다시 한 번 말하지만
제발 날 떠나지마
내 사랑이 너의 오는 길을
비춰줄꺼야

Overall Meaning

The lyrics to the song "날 떠나지마" by 박진영 (Park Jin Young) express the emotions of someone watching their loved one leave them. The singer observes how their love is fading away and how the distance between them is growing. The tears that are shed for the person being left behind only increase in number, and the singer's feeling for their partner continues to grow despite the physical distance between them. The lyrics show how the singer is aware of the reality of their situation, but at the same time, they try to convince themselves that everything is alright. The singer says that they can handle it and, in their belief, their love will return to them.

The singer is pleading with their loved one not to leave them because they cannot bear to look at them walking away. The singer acknowledges that they cannot stop their partner from leaving, but all they ask is that the person does not make them witness their departure. The singer assures their love that even when they feel lost and alone, their love will guide them back. The lyrics convey the sorrow and pain caused by separation from someone close and beloved, along with the hope that love will bring them together again.

Line by Line Meaning

멀어지는 너의 모습은
As you get farther away, your appearance becomes less clear to me

나의 눈물속에서 점점 더 번져가고
Within my tears, my sadness grows stronger as you go

작아지는 널 느낄수록
As I feel you getting smaller

내 마음속에서 넌 커져가고
You grow bigger within my heart

하지만 난 괜찮아
But I'm okay

내 사랑이 떠나는 널
You, who my love is leaving

다시 내게 돌려줄 걸
I wish you would come back to me again

난 알아 난 알아 날 떠나지마
I know, I know, don't leave me

가는 널 볼 수가 없어
I can't see you leaving

넌 떠나지마 난
Don't leave, I

뒷모습만 보며 서 있어
Stand here only looking at your back