Prelude in E
Andy C. Lee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
花开遍山上
哥德式教堂
倾倒这巴黎
令我心激荡
是你的眼光
铁塔在高处远望
温馨咖啡座
清风送爽
金光醉巴黎
两颗心灯影里碰撞
手牵手走过长街
也踏遍迂回折曲的细巷
朝着太阳升降
投入每夜奔放
贴着流汗
一息间仿似流干
有万语千言却不需再讲
情是灼热火烫
情是满怀渴望
醉若狂
塞纳河分隔两岸
花开遍山上
哥德式教堂
倾倒这巴黎
令我心激荡
是你的眼光
铁塔在高处远望
温馨咖啡座
清风送爽
金光醉巴黎
两颗心灯影里碰撞
手牵手走过长街
也踏遍迂回折曲的细巷
朝着太阳升降
投入每夜奔放
贴着流汗
一息间仿似流干
有万语千言却不需再讲
情是灼热火烫
情是满怀渴望
醉若狂
da di da li da ...
朝着太阳升降
投入每夜奔放
贴着流汗
da di da li da ...
情是灼热火烫
情是满怀渴望
醉若狂
da di da li da ...
The lyrics to Andy C. Lee's song "Prelude in E" paint a vivid picture of Paris, with the Seine River separating the two sides, blooming flowers covering the mountains, and Gothic-style churches dominating the cityscape. The beauty and charm of Paris captured in the song's lyrics evoke a sense of excitement and wonder. The singer's heart is filled with exhilaration by the sight of Paris through the eyes of their loved one, and even the distant view of the Eiffel Tower from a high place fills them with joy.
The song continues to describe the cozy cafes, refreshing breeze, and the intoxicating golden glow of Paris. Two hearts collide within the shadows of the city lights, as they hold hands and walk through long streets and winding alleys. They face the rising and setting sun, surrendering themselves to the night's unrestrained energy. The lyrics imply that within just a moment, everything feels like it could slip away, yet there is no need for words because their love is burning hot and brimming with desire.
The repetition of the phrase "da di da li da" towards the end of the lyrics serves as a melodic refrain, enhancing the lively and passionate atmosphere of the song. Overall, "Prelude in E" expresses a deep and passionate love, symbolized by the enchanting city of Paris.
Line by Line Meaning
塞纳河分隔两岸
The Seine River separates the two sides
花开遍山上
Flowers bloom all over the mountains
哥德式教堂
Gothic-style churches
倾倒这巴黎
Falling in love with this Paris
令我心激荡
Making my heart excited
是你的眼光
It is your gaze
铁塔在高处远望
Looking far at the Eiffel Tower from above
温馨咖啡座
Cozy cafes
清风送爽
The cool breeze is refreshing
金光醉巴黎
Golden lights intoxicate Paris
两颗心灯影里碰撞
Two hearts collide in the shadow of the lights
手牵手走过长街
Hand in hand, walking through long streets
也踏遍迂回折曲的细巷
Also stepping through winding and twisting alleys
朝着太阳升降
Towards the rising and setting sun
投入每夜奔放
Immersed in the wildness of every night
贴着流汗
Sweating profusely
一息间仿似流干
In a breath, as if dried up
有万语千言却不需再讲
There are thousands of words, but no need to say them again
情是灼热火烫
Love is burning hot
情是满怀渴望
Love is full of longing
醉若狂
Intoxicated and wild
da di da li da ...
Instrumental part
朝着太阳升降
Towards the rising and setting sun
投入每夜奔放
Immersed in the wildness of every night
贴着流汗
Sweating profusely
da di da li da ...
Instrumental part
情是灼热火烫
Love is burning hot
情是满怀渴望
Love is full of longing
醉若狂
Intoxicated and wild
da di da li da ...
Instrumental part
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind