Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

maldito país
Eskorbuto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Policia nacional, picoletos de mierda, capitanes generales.
Este maldito pais es una gran pocilga
Ministros, gobernadores, presidentes que se tocan los cojones
Este maldito pais es una gran pocilga
Quisiera enrollarme a una mujer policia para estar jodiendola
Todos los dias, todos los dias
Este maldito pais es una gran pocilga
Maldito país, españa
Maldito país, españa
Este maldito país es una gran pocilga
Maldito país, españa

Overall Meaning

The lyrics to Eskorbuto's song "Maldito país" are a scathing critique of the political and social situation in Spain. The song expresses a deep dissatisfaction with the police force and the government, calling them "policia nacional, picoletos de mierda, capitanes generales" and "ministros, gobernadores, presidentes que se tocan los cojones." The singer expresses a desire to harass a female police officer, using the word "enrollarse" which roughly translates to "get involved with" in a sexual way. The chorus repeatedly declares that Spain is a "great pigsty" or "gran pocilga."


The lyrics of "Maldito país" are a raw expression of the frustration and anger felt by many Spanish people at the time and continue to resonate with those who feel marginalized or disaffected by the government. The song speaks to a sense of powerlessness and desperation, but it also offers a sense of solidarity, with the repeated refrain of "maldito país, España" acting as a rallying cry for those who feel like they're fighting a losing battle. Overall, the lyrics are a powerful indictment of the political and social structures in Spain, as well as a potent expression of the punk ethos to which Eskorbuto belonged.


Line by Line Meaning

Policia nacional, picoletos de mierda, capitanes generales.
National police, shitty cops, general captains.


Este maldito pais es una gran pocilga
This cursed country is a great pigsty.


Ministros, gobernadores, presidentes que se tocan los cojones
Ministers, governors, presidents who fuck around.


Este maldito pais es una gran pocilga
This cursed country is a great pigsty.


Quisiera enrollarme a una mujer policia para estar jodiendola
I'd like to hook up with a policewoman just to screw her over.


Todos los dias, todos los dias
Every day, every day.


Este maldito pais es una gran pocilga
This cursed country is a great pigsty.


Maldito país, españa
Cursed country, Spain.


Maldito país, españa
Cursed country, Spain.


Este maldito país es una gran pocilga
This cursed country is a great pigsty.


Maldito país, españa
Cursed country, Spain.




Writer(s): Francisco Galan Portillo, Jesus M. Expósito Lopez, Juan M. Suarez Fernandez

Contributed by Caden E. Suggest a correction in the comments below.

More Versions