Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Nuevo Amanecer
La Tigresa del Oriente Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Llegó un nuevo amanecer
Con la tigresa... del oriente

Eso! rico, papi

Canta y encanta a tu pueblo tigresa

¿y por qué no podrás rectificar?
Siempre hay un nuevo amanecer
Mientras dios te da vida y salud




Aprovecha para ser feliz
Mientras dios te da vida y salud
Aprovecha para dar amor.

Brinda una sonrisa, sé más cariñoso, ponle alegría
Si tu sabes dar amor, entonces serás feliz.
Domina tu orgullo, no seas egoísta, sé más amigable
Si tu sabes dar amor, un nuevo amanecer tendrás.

Tienes que rectificar tus errores
Y tendrás un nuevo amanecer
Te lo dice, la tigresa del oriente!

Hey hey hey hey hey hey!
Eso a gozar, rico papi

¿y por qué no podrás rectificar?
Siempre hay un nuevo amanecer
Mientras dios te da vida y salud

Aprovecha para ser feliz
Mientras dios te da vida y salud
Aprovecha para dar amor.

Brinda una sonrisa, sé más cariñoso, ponle alegría
Si tu sabes dar amor, entonces serás feliz.
Domina tu orgullo, no seas egoísta, sé más amigable
Si tu sabes dar amor, un nuevo amanecer tendrás.

Un saludo para todos los pescadores del Perú y del mundo!
Rectifica tus errores y tendrás un nuevo amanecer!

Overall Meaning

In "Nuevo Amanecer," La Tigresa del Oriente sings about embracing new beginnings and rectifying past mistakes. The song starts off with a new day dawning and the Tigresa herself arriving on the scene to sing and entertain her fans. She encourages listeners to rectify their past mistakes, since there's always a chance for a fresh start whenever God grants one life and health. She urges people to take advantage of their time to find happiness and love in the world, directing them to be kinder and more affectionate towards others.


The Tigresa then calls on listeners to put aside their pride and selfishness, and to instead embrace friendliness and a giving spirit. She reminds us that love is the key to unlocking a new dawn and that we should embrace new beginnings with open arms. The song ends with a shout-out to all the fishermen in Peru and around the world and a final call to action to rectify past mistakes and seek out a new beginning.


Line by Line Meaning

Llegó un nuevo amanecer
A new dawn has arrived


Con la tigresa... del oriente
With the Tigress... of the Orient


Eso! rico, papi
That's it! Delicious, daddy


Canta y encanta a tu pueblo tigresa
Sing and enchant your people, Tigress


¿y por qué no podrás rectificar?
And why can't you rectify?


Siempre hay un nuevo amanecer
There is always a new dawn


Mientras dios te da vida y salud
While God gives you life and health


Aprovecha para ser feliz
Take advantage to be happy


Aprovecha para dar amor.
Take advantage to give love


Brinda una sonrisa, sé más cariñoso, ponle alegría
Offer a smile, be more affectionate, add some joy


Si tu sabes dar amor, entonces serás feliz.
If you know how to give love, then you will be happy


Domina tu orgullo, no seas egoísta, sé más amigable
Control your pride, don't be selfish, be more friendly


Si tu sabes dar amor, un nuevo amanecer tendrás.
If you know how to give love, you will have a new dawn


Tienes que rectificar tus errores
You have to rectify your mistakes


Y tendrás un nuevo amanecer
And you will have a new dawn


Te lo dice, la tigresa del oriente!
The Tigress of the Orient tells you!


Hey hey hey hey hey hey!
Hey hey hey hey hey hey!


Eso a gozar, rico papi
Let's enjoy it, delicious daddy


Un saludo para todos los pescadores del Perú y del mundo!
Greetings to all fishermen from Peru and the world!


Rectifica tus errores y tendrás un nuevo amanecer!
Rectify your mistakes and you will have a new dawn!




Contributed by Adrian M. Suggest a correction in the comments below.

More Versions