Vou Desafiar Você
MC Sapão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Você diz que sabe dançar
Você diz que sabe mexer
Vai ter que me provar
Eu vou pagar pra ver
Você diz que não se cansa
Que na balada é a rainha da dança
Vou desafiar você
Você diz que sabe dançar
Você diz que sabe mexer
Vai ter que me provar
Eu vou pagar pra ver
Você diz que não se cansa
Que na balada é a rainha da dança
Então pode se preparar
Vou pedir pro Dj Soltar um som, te chamar
Na batida é empolgação
Ela desce, vai até o chão
É a mistura do eletro e o tamborzão
Você diz que rebola
Então vai, então vai
Provocando ela mexe
Então desce, então desce
Realmente é rainha, ela acaba comigo
Já provou que é top e também tem estilo Quando empina e faz o quadradinho
Então rebola
Rebolando ela desce (então desce)
Realmente é rainha, ela acaba comigo
Já provou que é top e também tem estilo
Quando empina e faz o quadradinho
Então rebola
Rebolando ela desce (então desce)
Realmente é rainha, ela acaba comigo
Já provou que é top e também tem estilo
Quando empina e faz o quadradinho
Vou desafiar você
Você diz que sabe dançar
Você diz que sabe mexer
Vai ter que me provar
Eu vou pagar pra ver
Você diz que não se cansa
Que na balada é a rainha da dança
Vou desafiar você
Você diz que sabe dançar
Você diz que sabe mexer
Vai ter que me provar
Eu vou pagar pra ver
Você diz que não se cansa
Que na balada é a rainha da dança
Então pode se preparar
Vou pedir pro Dj Soltar um som, te chamar
Na batida é empolgação
Ela desce, vai até o chão
É a mistura do eletro e o tamborzão
Você diz que rebola
Então vai, então vai
Provocando ela mexe
Então desce, então desce
Realmente é rainha, ela acaba comigo
Já provou que é top e também tem estilo Quando empina e faz o quadradinho
Então rebola
Rebolando ela desce (então desce)
Realmente é rainha, ela acaba comigo
Já provou que é top e também tem estilo
Quando empina e faz o quadradinho
Então rebola
Rebolando ela desce (então desce)
Realmente é rainha, ela acaba comigo
Já provou que é top e também tem estilo
Quando empina e faz o quadradinho
The lyrics of MC Sapão's song Vou desafiar você portray a playful challenge to a woman who claims to be the best dancer at the club. The singer calls her out, offers to pay to see her skills, and asks the DJ to play a song to test her abilities. The song's rhythm combines electro and tamborzão, a Brazilian percussion style, creating an energetic and vibrant background for the lyrics.
The lyrics depict the woman as a queen of the dance floor, boasting that she never gets tired and can move like no other. However, the singer is not entirely convinced and wants to see more. As the woman dances, the singer describes how she moves, using phrases like "provocando ela mexe" and "ela desce, vai até o chão." When she performs the "quadradinho," a popular Brazilian dance move, the singer acknowledges her skills and style.
The overall message of the song is one of fun and engagement, with the singer encouraging the woman to showcase her talent while enjoying the music and the moment. The song celebrates dance as a form of expression and invites listeners to join in the party.
Line by Line Meaning
Vou desafiar você
I am challenging you
Você diz que sabe dançar
You claim to know how to dance
Você diz que sabe mexer
You claim to know how to move
Vai ter que me provar
You will have to prove it to me
Eu vou pagar pra ver
I am willing to pay to see it
Você diz que não se cansa
You claim to not get tired
Que na balada é a rainha da dança
That you are the queen of dance in the club
Então pode se preparar
So get ready
Vou pedir pro Dj Soltar um som, te chamar
I am going to ask the DJ to play a song and call you up
Na batida é empolgação
The rhythm is exciting
Ela desce, vai até o chão
She goes down low
É a mistura do eletro e o tamborzão
It's a mixture of electro and the big drum
Você diz que rebola
You claim to know how to shake it
Então vai, então vai
Then go for it
Provocando ela mexe
She moves when provoked
Então desce, então desce
Then she goes down, she goes down
Realmente é rainha, ela acaba comigo
She really is the queen, she blows me away
Já provou que é top e também tem estilo
She has already proven that she is top and has style
Quando empina e faz o quadradinho
When she sticks her butt out and does the "little square" move
Então rebola
So shake it
Rebolando ela desce (então desce)
As she shakes, she goes down (then goes down)
Realmente é rainha, ela acaba comigo
She really is the queen, she blows me away
Já provou que é top e também tem estilo
She has already proven that she is top and has style
Quando empina e faz o quadradinho
When she sticks her butt out and does the "little square" move
Vou desafiar você
I am challenging you
Você diz que sabe dançar
You claim to know how to dance
Você diz que sabe mexer
You claim to know how to move
Vai ter que me provar
You will have to prove it to me
Eu vou pagar pra ver
I am willing to pay to see it
Você diz que não se cansa
You claim to not get tired
Que na balada é a rainha da dança
That you are the queen of dance in the club
Contributed by Thomas E. Suggest a correction in the comments below.