Los Rockeros Van Al Infierno
Barón Rojo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Los rockeros no son buenos
Si no te portas bien te echarás pronto a perder
Y caerás en el infierno
Si has de vivir en el valle del Rock
Te alcanzará la maldición
Nunca tendrás reputación
¿Qué más da? Mi rollo es el Rock
"Vas sin afeitar", dice el sheriff del lugar
Y además con tías buenas
Dice que fumar es pecado y es mortal
Y al infierno me condena
Si he de escoger entre ellos y el Rock
Elegiré mi perdición
Sé que al final tendré razón
Y ellos no, mi rollo es el Rock
Qué risa me da esa falsa humanidad
De los que se dicen buenos
No perdonarán mi pecado original
De ser joven y rockero
Si he de escoger entre ellos y el Rock
Elegiré mi perdición
Sé que al final tendré razón
Y ellos no, mi rollo es el Rock
The lyrics of Barón Rojo's song Los Rockeros Van Al Infierno ("Rockers go to Hell") are about the discrimination and prejudice faced by rockers in a small town. The people of the town believe that rockers are bad, and if they misbehave or don't follow the town's rules, they will go to Hell. The singer, however, doesn't care about the town's reputation; his passion is rock music, and he knows people will judge him for his appearance and lifestyle. He is often judged by the townspeople and the sheriff, who believe that not shaving, being with beautiful women, and smoking are sins that lead to Hell. The singer, though, chooses to embrace his passion for rock music despite the criticism and will rather choose his 'perdition' than give up his love for rock.
Throughout the lyrics, the singer seems to be questioning the values and beliefs of the town people, who are trying to impose their morals and values on him. He is aware that the society will never forgive him for his original sin of being young and a rocker, but he is not sorry for who he is. He believes that he will always be judged for his passions and choices but knows that he is not alone and that many other rockers face the same discrimination. Ultimately, the singer sends a powerful message that rockers will always follow their passion and be happy with their decisions, even if that means going to Hell.
Line by Line Meaning
Se oye comentar a las gentes del lugar
Locals are spreading rumors
Los rockeros no son buenos
They believe rockers are bad people
Si no te portas bien te echarás pronto a perder
Misbehaving will lead to downfall
Y caerás en el infierno
And end up in hell
Si has de vivir en el valle del Rock
If you choose to live in the Rock world
Te alcanzará la maldición
You'll be cursed
Nunca tendrás reputación
You'll never have a good reputation
¿Qué más da? Mi rollo es el Rock
Who cares? Rock is my world
"Vas sin afeitar", dice el sheriff del lugar
"You're unshaven", said the sheriff
Y además con tías buenas
And with good-looking women
Dice que fumar es pecado y es mortal
He says smoking is a sin and deadly
Y al infierno me condena
And condemns me to hell
Qué risa me da esa falsa humanidad
These fake humans make me laugh
De los que se dicen buenos
Who claim to be good
No perdonarán mi pecado original
They won't forgive my original sin
De ser joven y rockero
Of being young and a rocker
Si he de escoger entre ellos y el Rock
If I have to choose between them and Rock
Elegiré mi perdición
I'll choose my downfall
Sé que al final tendré razón
I know in the end I'll be right
Y ellos no, mi rollo es el Rock
And they won't, Rock is my world
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Maria De Las Mercedes Sanchez Llorente, Jose Luis Campuzano Feito
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alfonsoisabelburgos8135
Los cuatro primeros discos de Barón Rojo son lo mejor que se ha hecho en España musicalmente no sólo en metal, y nada que envidiar a ningún grupo del mundo....
@BibliotecadeUrokhan
yo escucho estos chicos desde hace relativamente poco (2007) vease que soy venezolano y fue por youtube que los conocí, pero sin duda tienes toda la razón, el nivel de composicion es absurdamente bueno
@andressanchezmilagro4895
La mejor banda española de metal de todos los tiempos, asistí a seis directos de la formación original en los años 80 y tuve el privilegio de saludarlos en el camerino en una ocasión. Larga vida al rock
@burantarakanov9695
el baterista era uruguayo hermes calabria un fenomeno
@naztheplugg3641
Con 17 años escuchando los temazos de Baron Rojo desde Argentina, saludos a los españoles por este buen rock que escuchan💥
@agustincabrera3551
Bien pibe, no todo está perdido.
@sisifoazul
Gracias Enciclopedia Encarta por mostrarme esta canción.
@homoSpace
A muchos nos recuerda nuestros viejos ,eso si era musica nacional de verdad y no la mierda de ahora
@enriquemesa6098
Volumen Brutal es una obra maestra del metal en castellano, por lejos el mejor disco de Heavy Metal de España.
@wilsonlondo3491
a estos grupos les llaman heavy pero eran mas hard rock