To Gucci Forema
Giorgos Mazonakis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Δεν ακούω Pump, σκάω με το Gucci Gang
Μπαίνω στο club με το mini gun (pow)
Η δικιά μου έχει κωλάρα σαν Dominican (yah)
Από τα Δυτικά στην πόλη
Δε θέλουν να μιλήσουν, θα μιλήσει το πιστόλι, yah (po-po-pow)
Πάω για το δεύτερο Rollie (Rollie)
Πριν της πάρεις Gucci φόρεμα την πήραμε όλοι
Μα έλα που δε μπορώ
Πλέον ν' αντισταθώ
Σ' αυτό το Gucci φόρεμα που φοράς
Και στο ρυθμό που απόψε βράδυ το κορμί σου κουνάς
Μα έλα που δε μπορώ
Πλέον ν' αντισταθώ
Σ' αυτό το Gucci φόρεμα που φοράς
Και στο ρυθμό που απόψε βράδυ το κορμί σου κουνάς
Όλα καλά μέχρι που μπήκες εσύ
Κι από την ώρα που σε είδα έχω εντελώς τρελαθεί
Δεν είν' του γούστου μου κοπέλες σαν κι εσένα αλλά
Κάτι έχω πάθει τελευταία και δεν είμαι καλά
Μαζί σου κόλλησα και δε μπορώ άλλη πια να σκεφτώ
Δε σε γουστάρω κι απορώ πώς μου συμβαίνει αυτό
Ύφος πολλών καρδιναλίων και μεγάλο toupet
Για ξεκαβάλα το, ψηλά έχεις πάρει τον αμανέ
Έχεις μεγάλη γκάμα θαυμαστών που κάνουν ουρά
Από μικρούς τυπάδες μέχρι ματσωμένα πουρά
Παίζεις με όλους και με όλα, είπα, ξείπα τους λες
Και θες να είναι οι επιθυμίες σου γι' αυτούς διαταγές
Έλα που δε μπορώ
Πλέον ν' αντισταθώ
Σ' αυτό το Gucci φόρεμα που φοράς
Και στο ρυθμό που απόψε βράδυ το κορμί σου κουνάς
Μα έλα που δε μπορώ
Πλέον ν' αντισταθώ
Σ' αυτό το Gucci φόρεμα που φοράς
Και στο ρυθμό που απόψε βράδυ το κορμί σου κουνάς
Μα έλα που δε μπορώ
Πλέον ν' αντισταθώ
Σ' αυτό το Gucci φόρεμα που φοράς
Και στο ρυθμό που απόψε βράδυ το κορμί σου κουνάς
Είμ' απ' την πολή που δεν τρέχουν μα το τρέχουμε εμείς
Αίμα στα γόνατα, παιδιά από χωρισμένους γονείς
Αυτό είναι για όλα τα τσακάλια που pushάρουν κιλά
Είμαι στη γύρα σαν το φάρο στα περιπολικά
Ξέρω πως θα 'κανες τα πάντα 1 λεπτό ν' ανεβείς
Είμαι σε φάση που, το ξέρω, δε μ'αγγίζει κανείς
Ούτε λυρικά δε μ' ακουμπάτε, μη σηκώνεις toupet
Φτάνει καριέρες να τελειώσω απλά με ένα couple
Όλες την είδανε Kardashian, την είδανε Kim
Δίνει φιλιά στο γκόμενό της μα μου έστελνε πριν
Δεν είν' του γούστου μου κοπέλες σαν κι εσένα αλλά
Μα θα σε πάρω με τη φίλη σου αν το κάνεις καλά
Έλα που δε μπορώ
Πλέον ν' αντισταθώ
Σ' αυτό το Gucci φόρεμα που φοράς
Και στο ρυθμό που απόψε βράδυ το κορμί σου κουνάς
Μα έλα που δε μπορώ
Πλέον ν' αντισταθώ
Σ' αυτό το Gucci φόρεμα που φοράς
Και στο ρυθμό που απόψε βράδυ το κορμί σου κουνάς
Μα έλα που δε μπορώ
Πλέον ν' αντισταθώ
Σ' αυτό το Gucci φόρεμα που φοράς
Και στο ρυθμό που απόψε βράδυ το κορμί σου κουνάς
To Gucci Forema by Giorgos Mazonakis depicts the singer's infatuation with a woman who is wearing a Gucci dress. The lyrics are filled with observations about the woman's appearance and desires for her attention. The opening lines express the singer's approval of the woman's looks and his realization that he has gone crazy over her since the moment he laid eyes on her. He then insists that he is not interested in other girls but her, stating that he has gone through his own hardship lately.
The second verse highlights the attraction's impact on the singer, saying he is consumed with thoughts about her and cannot think of anyone else. Although the attraction to her is plain, he does not know if his love is being reciprocated. The third verse touches on the singer's neighborhood, calling out parts of western Athens and noting that everyone can see how much he admires this woman. The following verse talks about the differences in social class between the two, and still, he admires her. The song ends with the repetition of the chorus.
Overall, the song To Gucci Forema delves into the overwhelming infatuation the singer has for a woman wearing a Gucci dress, expressing his admiration and desire for attention.
Line by Line Meaning
Ola kala, mehri pu mpikes esi
Everything was fine until you arrived
Ki apo tin ora pu se ida eho entelos trelathi
Since the moment I saw you, I've been going crazy
Den in' tu gustu mu kopeles san ki esena, alla
I don't like any other girls, only you
Kati eho pathi teleftea ke den ime kala
Something happened to me recently and I'm not doing well
Mazi su kollisa ke den mporo alli pia na skefto
I'm stuck with you and can't think of anything else
Den se gustaro ki aporo pos mu simveni afto
I don't care if it's not mutual, I'm still into you
Ifos pollon kardinalion ke megalo tupe
I have a lot of money and a big ego
Gia ksekavala to, psila ehis pari ton amane
To show off, you wear your Gucci dress and strut your stuff
Ehis megali gkama thavmaston pu kanun ura
You have a big ego and people are impressed by you
Apo mikrus tipades mehri matsomena pura
From small kids to drunk men, they all stare at you
Pezis me olus ke me ola, ipa, ksipa tus les
You flirt with everyone, but don't mean anything serious
Ke thes na in' i epithimies su gi aftus diatages
You want your desires to control you
Ela pu den mporo pleon n' antistatho
Come since I can't resist you anymore
S' afto to Gucci forema pu foras
In that Gucci dress you're wearing
Ke sto rithmo pu apopse vradi to kormi su kunas
And the rhythm you move your body to tonight
Gennima thremma ditikis Attikis
A phenomenon of Western Athens
Ehume perifania edo emis, ke logo timis
We're proud of this place, and out of respect
Mpurnazi, Egaleo, Peristeri, ksero zori travas
Mpurnazi, Egaleo, Peristeri - you're trying your luck
Meri pu esi ki i files su ta theorite mpas klas
You and your friends are something else
Apo tin alli ego Ekali den patao pote
Unlike the other guys from Ekali, I never give up
Giati ine meros me ginekes pu ehun ifos mplaze
Because they hang out with girls who have low standards
Me ksipasmena koritsakia enos plusiu mpampa
With gold-digging girls and their pimp dad
Pu kserun mono hilius tropus na tu pernun lefta
Who only know one way to make money
An de s' aresi to amaksi mu mi sosis pote
If you don't like my car, never mind
Pare to vutiropedo ap' tin Kifisia me BMW
Get on my motorcycle from Kifisia with me
Pu lei to vradi prin ksaplosi kalinihta mama
And as the night is about to end, my sweet mama
Ke paristani ton tipa me ta lefta tu mpampa, tu mpampa
And all the guys are trying to impress you with their dad's money
Pare afton, tha fas kala, me mama ke mpampa
Take me instead, you'll have fun with me, my mom and dad
Kipo, pisina ke lefta
Mansion, pool, and cash
Na tu alifis vutiro sto psomi
I want to hide you in the breadbasket
Ke kata t' alla esi na zis mes sti megali hlidi
And you should live life in the fast lane
Gennima thremma, gennima thremma
A phenomenon, a phenomenon
Oti sihenome, ola ta 'his esi
Everything we care about, you have them
Ke makigier kat' ikon ke prosopiko kommoti
And make-up, outfit, and personal style
Dio ores thes na su etimasun manikiur galliko
You want to get a French manicure for two hours
Kathos esi milas m' ena allo psonio sto kinito
As you talk to someone else on your phone
Thema sizitisis mantevo moda ke kosmika
The topic of conversation is fashion and the universe
O kosmos kegete, ma esis to diko sas hava
The world is on fire, but we have our own
To Vogue s' aresi ke to Elle ke to Madame Figaro
You like Vogue, Elle, and Madame Figaro
Ma an tha se valo kato, tha s' areso mono ego
But if I strip you down, I'll be the only one to like you
Mpotes psiles, mini kafto, moro mu apopse fisas
Maybe thin, not hot - you're feeling bad tonight
Prepi oposdipote, su leo, na gini kati me mas
Whatever happens, I'm telling you - you should do something with me
Esi ap' ti mia na mu diksis pos pernas sti hlidi
You - one of those who know how to party
Ki ego ap' tin alli pos to kanume stin Kesariani
And I - from the other side, how we party in Kesariani
Lyrics © DIGITAL MUSIC PUBLISHING GREECE (DMPG)
Written by: Evangelos-Phoebus Tassopoulos, Dimitris Giannoulis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@HeavenMusic
2021 Κανείς;
@liakospri6058
Γουνα μαζω> γουνα σνικ
@ioannisvogiatzis2032
😌😌
@nikolasadrikoglou4907
19/5/2021 😁
@dimitris6042
31/05/2021, αντε να μπαίνει ωραία το καλοκαίρι
@Chief_Bill
https://youtu.be/31husTyLNEA
@jeffersonsteelflex1391
Τα σημερινα παιδια δεν θα καταλαβουν ποτε ποσο καψιμο ηταν αυτο το τραγουδι οταν πρωτοβγηκε
@XrhstosXrt.GlykoMinionsUH
+King Firefly ασε φιλε μου οταν βγεικε ολοι μερα αυτο ακουγα και τωρα αυτο ακουω αλλα ειναι πολυ ωραιο τραγουδι απλα τα σπασει
@XrhstosXrt.GlykoMinionsUH
+King Firefly ασε φιλε μου οταν βγεικε ολοι μερα αυτο ακουγα και τωρα αυτο ακουω αλλα ειναι πολυ ωραιο τραγουδι απλα τα σπαει
@sharkyyy1520
+King Firefly Το τραγουδουσα οταν ημουν 4αρων.