The Mirrors of My Soul
Rim Banna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
تحاصرني مرايا الرّوح وأنا أرحل مني إليه
ومن فضائه إلى أفق الأقحوان
أترقرق توهّجًا فوق عوسج الجدران
تسربلني النوارس وتعبر بي منّي إليه
أيا انفلات الحنين في الخبايا خذني إليه
فأنا الرمق الأخير يشتعل في صمت الحنايا
ويمتدّ منّي إليه إليّ
ويمتدّ منّي إليه إليّ
تحاصرني مرايا الرّوح وأنا أرحل مني إليه
تحاصرني مرايا الرّوح وأنا أرحل مني إليه
ومن فضائه إلى أفق الأقحوان
أيا انفلات الحنين في الخبايا خذني إليه
فأنا الرمق الأخير يشتعل في صمت الحنايا
أيا انفلات الحنين في الخبايا خذني إليه
فأنا الرمق الأخير يشتعل في صمت الحنايا
ويمتدّ منّي إليه إليّ
ويمتدّ منّي إليه إليّ
تحاصرني مرايا الرّوح وأنا أرحل مني إليه
تحاصرني مرايا الرّوح وأنا أرحل مني إليه
تحاصرني مرايا الرّوح، مرايا الرّوح
تحاصرني مرايا الرّوح، مرايا الرّوح
مرايا الرّوح، مرايا الرّوح
مرايا الرّوح، مرايا الرّوح
The lyrics of Rim Banna's song "The Mirrors of My Soul" are a powerful expression of the struggle to connect with one's inner self. The repeated phrase "the mirrors of my soul surround me as I depart from myself towards him" signifies the internal conflict within the singer. The mirrors represent their own thoughts, emotions, and memories that are keeping them trapped within themselves. The distance between the self and "him" is portrayed as vast, symbolized by the contrast between "his space" and "the horizon of the lilies". The singer is haunted by memories of the past, represented by the shimmering glow on the walls and the birds that fly over them. The last breath of the singer is depicted as an explosion of emotion, a final attempt to break free from the confines of their own mind and connect with the outside world.
The song is a beautiful exploration of the theme of identity and self-discovery. Rim Banna's lyrics are poetic and haunting, creating a strong emotional impact on the listener. The repetition of the phrase "take me to him" signifies the desire for connection and the search for meaning in one's existence.
Line by Line Meaning
تحاصرني مرايا الرّوح وأنا أرحل مني إليه
The mirrors of my soul surround me as I depart from myself towards him.
ومن فضائه إلى أفق الأقحوان
From his space to the horizon of iris.
أترقرق توهّجًا فوق عوسج الجدران
Do my glimmers flicker above the stones of the walls?
تسربلني النوارس وتعبر بي منّي إليه
Do seagulls weave me and carry me across from myself to him?
أيا انفلات الحنين في الخبايا خذني إليه
Oh, the release of nostalgia in the depths, take me to him.
فأنا الرمق الأخير يشتعل في صمت الحنايا
For I am the last breath that ignites in the quietness of emotions.
ويمتدّ منّي إليه إليّ
And extends from me to him, to me.
تحاصرني مرايا الرّوح، مرايا الرّوح
The mirrors of my soul surround me, the mirrors of my soul.
مرايا الرّوح، مرايا الرّوح
The mirrors of my soul, the mirrors of my soul.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@cillopatra
تحاصرني مرايا الروح
وأنا أرحلُ منّي إليه
ومن فضائه إلى أفق الأقحوان
أترقرق توهّجاً
فوق عوسج الجدران
تسربلني النوارس وتعبر بي
منّي إليه
أيا انفلات الحنين في الخبايا
خذني إليه
فأنا الرمق الأخير يشتعل
في صمت الحنايا
ويمتدّ منّي إليه
إليّ
@ranna5855
كيف روح مثلك بتموت؟
ريم بنا فكرة والفكرة لا تموووت 💙
@aqa1454
فنانه راقيه ....اعطت قيمه وبعد انسانيفي كل اعمالها
الله يرحمها مثواها الجنه ان شاء الله.
@XentricGuy
Words will never be able to express what your voice does to me. I love your soul, beautiful one.
@alamalalbakie131
ريم فلسطين ريم الناصرة والجليل الله يرحمك ويجعل مثواكِ الجنة
@SuperMo3geza
الله يرحمك يا ريم 🙏
@weldkenitra
لله دركم.......فل ترقدي في سلام....يا امراة بألف رجل.
@________oday_______9220
لروحك سلام
وداعا يا ريم
@yasminho195
الله يرحم روحك✨
@SaraN-
اشتقت لج ♥️ رحمه الله عليك 🍊❤️
@roaarefaie7879
أرحل إليكِ يا ريم ..