Natteravn
Rasmus Seebach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jeg ved ikke hvor jeg hører til
Hey endnu en tur I byen
Hva fanden skal det føre til
Alt for længe har jeg været natteravn
Så mange smukke mennesker
I indre København
Ser en silhuet du forsvinder med det samme
Hvor er du nu hvor er du nu
Kærligheden kalder nu I nat kalder du
Her er for meget larm kan ikke høre dig uhuu
Kærligheden kalder nu I nat kalder du
Jeg finder dig jeg ser dig for mig selvom jeg ikk' kender dit navn
Jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Ja jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Ja jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Ja jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Står her igen
Og brænder mine penge af
Jeg ser dig ude I mængden
Og skipper lige et hjerteslag
Alt forlænge har jeg været natteravn
Så mange smukke piger her
I indre København
Ser en silhuet du forsvinder med det samme
Hvor er du nu hvor er du nu
Kærligheden kalder nu I nat kalder du
Her er for meget larm kan ikke høre dig uhuu
Kærligheden kalder nu I nat kalder du
Jeg finder dig jeg ser dig for mig selvom jeg ikk' kender dit navn
Jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Ja jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Alt forlænge har jeg været natteravn
I indre København
Ser en silhuet du forsvinder med det samme
Hvor er du nu hvor er du nu
Jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Ja jeg kalder på dig
Jeg kalder
Ja jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Ja jeg kalder på dig
Jeg kalder på dig
Ja jeg kalder kalder
Ja jeg kalder på dig
Ja jeg kalder kalder
Ja jeg kalder på dig
The song Natteravn by Rasmus Seebach talks about the experience of wandering around the nightlife in Copenhagen, feeling lost and disconnected. The song's protagonist is someone who doesn't quite fit in with the crowd and is searching for a deeper connection. The lyrics show the singer's longing for love and the struggle to find it. The line "alt for længe har jeg været natteravn" translates to "for too long, I have been a night owl", emphasizing the singer's feeling of being trapped in the same cycle of partying, without finding any deeper meaning.
The song's chorus, "Kærligheden kalder nu, i nat kalder du" means "Love calls now, tonight you call", suggesting that the singer's desire for love and connection is so strong that it feels like love itself is calling out to them. The line "her er for meget larm, kan ikke høre dig" (there is too much noise here, I can't hear you) also implies that the singer struggles to find love in such a chaotic environment. However, despite the struggles, the singer continues to call out, hoping to find that connection.
Overall, Natteravn is a poignant exploration of loneliness and the search for love and connection in a crowded and chaotic world.
Line by Line Meaning
Jeg flakker rundt
I am wandering aimlessly
Jeg ved ikke hvor jeg hører til
I don't know where I belong
Hey endnu en tur i byen
Hey another night out in the city
Hva fanden skal det føre til
What the hell will this lead to?
Alt for længe har jeg været natteravn
I've been a night owl for too long
Så mange smukke mennesker
So many beautiful people
I indre København
In inner Copenhagen
Ser en silhuet du forsvinder med det samme
See a silhouette, you disappear right away
Hvor er du nu hvor er du nu
Where are you now, where are you now
Kærligheden kalder nu I nat kalder du
Love is calling, tonight you are calling
Her er for meget larm kan ikke høre dig uhuu
There is too much noise here, can't hear you uhuu
Jeg finder dig jeg ser dig for mig selvom jeg ikk' kender dit navn
I find you, I see you in my mind even though I don't know your name
Jeg kalder på dig
I'm calling for you
Står her igen
Standing here again
Og brænder mine penge af
And burning my money
Jeg ser dig ude I mængden
I see you in the crowd
Og skipper lige et hjerteslag
And skip a heartbeat
Alt forlænge har jeg været natteravn
I've been a night owl for too long
Så mange smukke piger her
So many beautiful girls here
Ser en silhuet du forsvinder med det samme
See a silhouette, you disappear right away
Jeg kalder på dig
I'm calling for you
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Alt forlænge har jeg været natteravn
I've been a night owl for too long
I indre København
In inner Copenhagen
Jeg kalder på dig
I'm calling for you
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Ja jeg kalder kalder
Yes, I'm calling calling
Ja jeg kalder på dig
Yes, I'm calling for you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: NICOLAI SEEBACH, RASMUS SEEBACH, JEPPE FEDERSPIEL, RASMUS STABELL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@radioNOISE
Used to be addicted to this track back in late 2010, just rediscovered it by accident... Still awesome!
@lenazeynalova3881
the same)
@cashmney007
this are some of the reasons why i wanna learn Danish language. Great Artist!!
@ballemanden8460
did you end up learning Danish?
@iingriids96
Tænkte det samme
@RezaPutra2504
Don't understand a word. Can't stop replaying.
@farris954
Reza Putra im half Danish half Norwegain so i understand the danish lyrics and it was popular in norway a while ago
@cyber6434
Brah im full danish just search the lyrics and copy it to ur language hvis du forstår
@user-cq3nv6np6s
There is an english Version out there.
@trapper830
Same ikr i am from denmark tho