Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Sabrina
Vive La Fête Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(ehh,
ehh)

(Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, jeudi und whisky...)

Touts les nuits tu me trouves dans la cantina,
'Asperina' le nom de la cantina,
mon petits nom de mes amis la c'est Sabrina,
Sabrina de cantina,
Asperina pour Sabrina.

(Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, ils rends plus)

(Eins, zwei, drei, vier)

Touts les nuits tu me trouves dans la cantina,
'Asperina' le nom de la cantina,
mon petits nom de mes amis la c'est Sabrina,
(Sabrina, Sabrina) Sabrina de cantina.

Touts les nuits tu me trouves dans la cantina,
'Asperina' le nom de la cantina,
mon petits nom de mes amis la c'est Sabrina,
(Sabrina, Sabrina) Sabrina de cantina. (Sabrina)

Oehh, que c'est une absurdité,
Oehh, ce n'est pas la vérité.

(Ehh)
(Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, jeudi und whisky,
Mardi, lundi, jeudi und whisky...)

Je danse le danse, Je danse le danse,
Je danse le danse, Je danse le danse,
Je danse le danse, Je danse le danse,
Je danse le danse, Je danse le danse,

(Mardi, lundi, jeudi und whisky,
und whisky, und whisky)

(Der kanst der nacht mir wer, (??)
und dan gar nichts mehr)

Je danse le danse, Je danse le danse,
Je danse le danse, Je danse le danse,


(Der kanst der nacht mir wer, (??)
und dan gar nichts mehr)

Je danse le danse, Je danse le danse,
Je danse le danse, Je danse le danse,

Overall Meaning

The lyrics of the song Sabrina by Vive la Fête tell the story of a person who spends every night in the cantina, which is called Asperina. The singer is known as Sabrina among their friends at the cantina. The song repeats the lines "Mardi, lundi, jeudi und whisky" (which translates to "Tuesday, Monday, Thursday and whiskey") multiple times, which could suggest that the singer's routine involves visiting the cantina these three days and drinking whiskey.


The chorus of the song consists of the repetition of "Je danse le danse" (which translates to "I dance the dance") and this could imply that the singer is dancing at the cantina every night. The lyrics also feature lines such as "Oehh, que c'est une absurdité, Oehh, ce n'est pas la vérité" (which translates to "Oehh, this is absurdity, Oehh, this is not the truth") which further emphasizes the surreal and possibly fictional nature of the story.


Overall, the lyrics of Sabrina by Vive la Fête seem to portray the story of a person who spends their nights at a cantina, possibly engaging in a routine of drinking and dancing, and adopting the persona of Sabrina among their friends there.


Line by Line Meaning

Mardi, lundi, jeudi und whisky
Listing the nights of the week and whiskey as a consistent presence in the singer's life.


Touts les nuits tu me trouves dans la cantina
Every night, the singer is found in the cantina.


'Asperina' le nom de la cantina
The name of the cantina is 'Asperina'.


mon petits nom de mes amis la c'est Sabrina
Sabrina is the artist's nickname from their friends in the cantina.


Sabrina de cantina
Sabrina is a regular in the cantina.


Oehh, que c'est une absurdité
Expressing that the situation/circumstances are ridiculous.


Oehh, ce n'est pas la vérité
The singer is denying the truth of the situation/circumstances.


Je danse le danse, Je danse le danse
Repeating that the artist is dancing.


Der kanst der nacht mir wer
Unclear meaning or language.


und dan gar nichts mehr
Unclear meaning or language.




Contributed by William D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions