Nostalgia Provinciana
Los Mojarras Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que vivieron un mundo, diferente
a la de sus padres, a la de nuestros abuelos
Asistieron a colegios con gente de ciudad
fusionando, sus costumbres
Nostalgia provinciana, en busca de oportunidad
ahora ha pasado el tiempo, ahora somos muchos más
la dura vida urbana, y eso de ser marginal
hizo de nuestra raza, acero de superación
Ellos forjaron aquí otras generaciones
del cual salimos, muy orgullosos
de esta nuestra tierra
y de nuestros padres
no somos limenos
de sangre mas tenemos su cultura
no hemos nacido en provincia
mas en nuestra sangre
Nostalgia provinciana, en busca de oportunidad
ahora ha pasado el tiempo, ahora somos muchos más
la dura vida urbana, y eso de ser marginal
hizo de nuestra raza, acero de superación
Lima limena, lima provinciana
lima tu presente, somos tu futuro
En tus calles, como ambulantes
en tus mercados, como comerciantes
en tus edificios, en tus pueblos jóvenes
desde el obrero, hasta el empresario
Yo me voy
ya me estoy llendo ya
Dios mío, ayúdame por favor
cantaban, cantaban al partir
Yo me voy
ya me estoy llendo ya
Dios mío, ayúdame por favor
cantaban, cantaban al partir
Lima limena, lima limón
lima serrana, lima provinciana
lima de recuerdos, lima la hermana
Lima limena, lima limón
lima serrana, lima provinciana
lima de recuerdos, lima la hermana
Provinciana
The song "Nostalgia Provinciana" by Los Mojarras encompasses the struggles and triumphs of a generation of migrants from rural towns who came to Lima, the capital city of Peru, in search of opportunities for a better life. The song starts by acknowledging the departure of this generation and their unique experiences that differed from those of their parents and grandparents. They attended schools with urban peers and merged their customs into the city's culture. The song highlights the nostalgia these migrants feel for their hometowns and their desire to succeed in Lima, despite the harsh urban life and marginalization faced by the younger generations who followed in their footsteps.
As the song progresses, the lyrics emphasize the pride that arises from the legacy of this generation of migrants. They forged new generations with Lima's culture and instilled a sense of appreciation for their hometowns. The song also acknowledges the different lifestyles that coexist in Lima, from street vendors to businesspeople.
The song concludes with the phrase "Lima limena, lima provinciana, lima de recuerdos, lima la hermana," emphasizing the diverse identities that form the city and the importance of valuing each one.
Line by Line Meaning
Ahí se va una generación, de pueblos de migrantes
A generation of migrant towns is leaving now
que vivieron un mundo, diferente
They have lived in a different world from that of their parents and grandparents
a la de sus padres, a la de nuestros abuelos
And a different world from that of their parents and grandparents
Asistieron a colegios con gente de ciudad
They attended schools with city people
fusionando, sus costumbres
Fusing their customs
Nostalgia provinciana, en busca de oportunidad
Provincial nostalgia for opportunity
ahora ha pasado el tiempo, ahora somos muchos más
Now we are many more, time has passed
la dura vida urbana, y eso de ser marginal
The hard urban life, and being marginalized
hizo de nuestra raza, acero de superación
Made our race, steel of overcoming
Ellos forjaron aquí otras generaciones
They forged other generations here
del cual salimos, muy orgullosos
We are proud to have come from that
de esta nuestra tierra
From our land
y de nuestros padres
And from our parents
no somos limenos
We are not from Lima
de sangre mas tenemos su cultura
But we have their culture in our blood
no hemos nacido en provincia
But we were not born in the provinces
mas en nuestra sangre
Their culture runs in our blood
Nostalgia provinciana, en busca de oportunidad
Provincial nostalgia for opportunity
ahora ha pasado el tiempo, ahora somos muchos más
Now we are many more, time has passed
la dura vida urbana, y eso de ser marginal
The hard urban life, and being marginalized
hizo de nuestra raza, acero de superación
Made our race, steel of overcoming
Lima limena, lima provinciana
Lima, a mix of city and provincial
lima tu presente, somos tu futuro
Shape your present, we are your future
En tus calles, como ambulantes
On your streets, as street vendors
en tus mercados, como comerciantes
In your markets, as traders
en tus edificios, en tus pueblos jóvenes
In your buildings, in your young towns
desde el obrero, hasta el empresario
From the worker to the entrepreneur
Yo me voy
I am leaving
ya me estoy llendo ya
I am already leaving
Dios mío, ayúdame por favor
Dear God, please help me
cantaban, cantaban al partir
They sang, they sang when leaving
Lima limena, lima limón
Lima, a mix of city and provincial
lima serrana, lima provinciana
Lima, with its mountain and provincial identities
lima de recuerdos, lima la hermana
Lima of memories, Lima the sister
Contributed by Grace E. Suggest a correction in the comments below.
@carlosalfredo.8557
Ahí se va una generación de pueblos de migrantes
Que vivieron un mundo diferente
A la de sus padres, a la de nuestros abuelos
Asistieron a colegios con gente de ciudad
Fusionando sus costumbres
Nostalgia provinciana, en busca de oportunidad
Ahora ha pasado el tiempo, ahora somos muchos más
La dura vida urbana, y eso de ser marginal
Hizo de nuestra raza, acero de superación
Ellos forjaron aquí otras generaciones
Del cual salimos muy orgullosos
De esta nueva tierra
Y de nuestros padres
No somos limeños
De sangre mas tenemos su cultura
No hemos nacido en provincia
Mas es nuestra sangre
Nostalgia provinciana, en busca de oportunidad
Ahora ha pasado el tiempo, ahora somos muchos más
La dura vida urbana, y eso de ser marginal
Hizo de nuestra raza, acero de superación
Lima limeña, lima provinciana
Lima tu presente, somos tu futuro, sí (sí)
En tus calles como ambulantes
En tus mercados como comerciantes
En tus edificios, en tus pueblos jóvenes
Desde el obrero hasta el empresario
Yo me voy
Ya me estoy yendo ya
Dios mío, ayúdame, por favor
Cantaban, cantaban al partir
Yo me voy
Ya me estoy yendo ya
Dios mío, ayúdame, por favor
Cantaban, cantaban mi pigüeña
Lima limeña, lima limón
Lima serrana, lima provinciana
Lima de recuerdos, lima la hermana
Lima limeña, lima limón
Lima serrana, lima provinciana
Lima de recuerdos, lima la hermana
Provinciana
@lizethrodriguez8687
viva el ROCK PERUANO, poema para muchos que valoramos nuestra IDENTIDAD, ARRIBA PERU CARAJOOOO!! <3
@salvadorlor4530
Arriba el rock chingón, que placer escuchar música real, bendito YouTube. Saludos desde ciudad de México!
@vicenteflores6533
Ustedes tienen a Molotov. Buena banda también. 🤟🏻😎
@monicachavez9887
Chingon??
@joseluiszorrillavelasquez5815
Libertones lo mejor de Sinaloa nos gusta aki en Perú la mejor banda de rock
@jesusvasquez7624
Canciones de la vida real, abrazo grande hasta México 🫂🎸🎶
@omar.henrrybalboa.guzman5893
LOS PERUANOS SON LOS MEJORES 🇵🇪
SALUDOS DESDE BOLIVIA 🇧🇴.
@walterantonioocampocaja5771
Gracias
@apuproducciones5227
saludos hermano
@indio5333
Tú no tienes seviche.