Blucky Mamay
Uchpa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qinactin bluky mamay
Icha mana canqachu
Yuyaranaykipaq
Ama piñacuychu
ñuqaqa bluky mamay
Ama munarqanichu
Sasachacuynikita
Imana bluky mamay
Llumpaysasa kasqanky
Asichicuykiman
Ama piñacuychu
Llachacunchu bluky mamay
Imaynaqa tucunqa
ñuqaña mana yachanilla
Ama piñacuychu
Maaaamay bluky mamay
Maaaamay bluky mamay
Mamay bluky mamay
Laralayala laylala
Laralayala laylala
Ama piñacuychu
(Diego Cuba Z)
The song "Blucky Mamay" by Uchpa is sung in the Quechua language and the lyrics revolve around a character named Blucky Mamay. The opening lines of the song, "QUK, Iskay, kimsa, Qinactin bluky mamay," are a reference to the counting system in Quechua. Blucky Mamay is described as a figure that people are afraid of and do not want to encounter. The lyrics also mention that he is a person who brings bad luck and misfortune in his wake. The singer expresses that he does not want to encounter Blucky Mamay because he fears that he may bring bad luck upon him.
As the song progresses, the lyrics reveal that the singer is already in the presence of Blucky Mamay, and the singer expresses his desire to leave the place as soon as possible because he does not want to be affected by Blucky Mamay's negative energy. The chorus of the song, "Maaaamay bluky mamay, Mamay bluky mamay, Laralayala laylala," is a call to Blucky Mamay to leave and not bring his bad luck to the people around him.
Line by Line Meaning
QUK, Iskay, kimsa
One, Two, Three
Qinactin bluky mamay
Blucky Mamay is dancing
Icha mana canqachu
I can't stop looking at him
Yuyaranaykipaq
He fills me with joy
Ama piñacuychu
I won't leave
ñuqaqa bluky mamay
My Blucky Mamay
Ama munarqanichu
I won't let go of him
Sasachacuynikita
He moves like a snake
Ama piñacuychu
I won't leave
Imana bluky mamay
This Blucky Mamay
Llumpaysasa kasqanky
Dancing with so much grace
Asichicuykiman
He makes me fall in love
Ama piñacuychu
I won't leave
Llachacunchu bluky mamay
My handsome Blucky Mamay
Imaynaqa tucunqa
Where did he come from
ñuqaña mana yachanilla
I don't know him
Ama piñacuychu
I won't leave
Maaaamay bluky mamay
Mamay Blucky Mamay
Maaaamay bluky mamay
Mamay Blucky Mamay
Mamay bluky mamay
Mamay Blucky Mamay
Laralayala laylala
Laralayala laylala
Laralayala laylala
Laralayala laylala
Ama piñacuychu
I won't leave
Writer(s): Fredy Ortiz
Contributed by Zachary H. Suggest a correction in the comments below.
@karlos1289
Solo una pregunta llega a mi cabeza, porque xuxa no se difunde mas a este grupo orgullo de latinoamericano, es día que empecemos a querer y valorar nuestras raíces con sus fusiones aprenderemos a querer a la tierra en que nacimos mierda.
@alterego6328
En esos tiempos me compre mi cd de UCHPA y la verdad todo el disco es de la mejor calidad, no entendia ni un cacho pero el alma rokera lo asimila con esas guitarras en blues. Yo estaba convencido que UCHPA con un buen manager se daba la vuelta al mundo dejando muchos fans en el camino. la vedad que el quechua y el rock complementan mejor que el rock en español.
@ATIKSAMI
cuando sera el dia en que canciones tan buenas como esta suenen en mas radios nacionales, ese dia estaremos haciendo patria, que buen grupo es Uchpa se merece mas mucho mas
@marxho
Neil Young old man, buena mezcla!
@asacoca
Chevere la canción, hace time q no la escuchaba
@conradgustavoriveroesquerr7548
QUE TIEMPOS AQUELLOS CUANDO VIAJABAMOS EN CAMION EN LA TOLVA, TOMANDO AGUARDIENTE Y CONVERSANDO CON VIAJEROS QUE NOS CONTABAN SUS VIVENCIAS, TODO LO SUFRIDO DURANTE EL TERRORISMO MISERABLE,OJALA QUE NUNCA REGRESE PORQUE YA HICIERON MUCHO DAÑO AL PERU TAN LINDO.
@jhonmackley
si ps es un grupo de gtran nivel, la verdad k me gusto desde la primeta vez k los escuche, es musica recontra bien trabajada........attiva UCHPA caraxo
@confusio24
ESTA CANCION SI QUE ES UN HIT
@NelzonMamani
had absolutely no idea of this. you never mentioned this. though I heard this song. I like this song. I am amazed
@JoelAbCh
sta cancion s tremenda s genial ..uchpa son grandes