Ananao
Uchpa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
nispa niwachkanki
ñuqallapiña chay ñawiki
ananao, ananao
nispa niwachkanki
wiñaypaqchu ñuqa qawasqayki
paya runañam kakuchkanki
ruwanaykiñan ñamnikita
man' munanichu chay kausayta
The lyrics to Uchpa's song "Ananao" speak about the importance of traditional Quechua values and the need to preserve them. The word "ananao" is a call to action, urging people to remember and honor their roots. The song speaks about the connection between the present and the past, and how this connection is vital for the future. The lyrics urge listeners to remember the teachings of their ancestors, to hold onto their language and culture, and to live in harmony with the natural world.
The first verse of the song speaks about the importance of remembering our ancestors and their way of life. It says that we should look to the past to find guidance for our present and future. The second verse speaks about the idea of "wiñaypaq," which is the Quechuan concept of eternal life. The song says that in order to achieve eternal life, we must honor our culture and traditions.
Overall, the message of the song is one of reverence for the past and a call to preserve traditional values. It speaks to the importance of culture and identity, and the need to maintain a connection to our roots.
Line by Line Meaning
Ananao, ananao
Repeated phrase used for emphasis or to add poetic effect
nispa niwachkanki
I am calling out to you
ñuqallapiña chay ñawiki
With all of my being and soul
ananao, ananao
Repeated phrase used for emphasis or to add poetic effect
nispa niwachkanki
I am calling out to you
wiñaypaqchu ñuqa qawasqayki
I want to be with you forever
paya runañam kakuchkanki
I feel your presence in my heart
ruwanaykiñan ñamnikita
I feel your energy in the universe
wañukiptiyqa ñakamunki
I am guided by your light
man' munanichu chay kausayta
I am grateful for this life
Contributed by Skyler M. Suggest a correction in the comments below.