Hey playboy haha (boy)
Ah tu tu tu ru tu ah let's play!

울리는 전화도 받지마
조용히 두자 (두자) 우리 둘 말곤 아무도
알려줄 필요도 없잖아
그대로 두자 (두자) 왜 걱정하니 넌
괜찮아 괜찮아
네 마음 전부 알고 있어 괜찮아 괜찮아 괜찮아
보여줘 네 비밀을 다

까맣게 덮여진 내 맘은 your place
하얗게 타버린 네 맘은 my place
질릴 수 없는 게 당연한 이 play, play, play, play (you know what it is?)

까맣게 잊혀진 내 말은 my base
하얗게 사라진 네 말은 your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 play, play, play, play, play (boy)

Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) play (boy) play

늦었다 싶을 땐 이미 손 쓸 수 없을 정도로 내게 빠졌다고 (안그래?)
전부다 알면서 시작 해놓곤
이제 와서는 전부 내 탓이라고
나 못된 네 상상보다 못된 착함과는 거리가 먼 사람이라 더욱
행복해 제발 도망치지 말아줘 (말아줘)
날 떠나려고 하지마

괜찮아 괜찮아 네 마음 전부 알고 있어
괜찮아 괜찮아 괜찮아
보여줘 네 비밀을 다

까맣게 덮여진 내 맘은 your place
하얗게 타버린 네 맘은 my place
질릴 수 없는 게 당연한 이 play, play, play, play (그거 알아?)

까맣게 잊혀진 내 말은 my base
하얗게 사라진 네 말은 your trace (ah ah)
돌릴 수 없는 게 당연한 이 play, play, play, play (yeah)

나 호칭 정린 됐어 입맞춤 한번 that's all
나 같은 놈 만난 건 너 행운일지 악연일지 갈리지
두 갈래 길 yes! 꼭 잘못 삼킨 위스키
널 뜨겁게 더 들뜨게 나 만들게 (leggo)
못됐지 하지 말란 걸 더 즐겨 난 (yeah)
말했듯 아직 시작도 안 한 메인 게임
더 밀고 날 당겨봐
이길 자신 넘쳐 난
이렇게 매일이 신선한 외로움을 달래 난

(Woo) oh! 나 멈출 수 없다고
너도 마찬가지잖아
그냥 날 놓치기 싫잖아 (안그래?)
My babe

까맣게 덮여진 내 맘은 your place
하얗게 타버린 네 맘은 my place
질릴 수 없는 게 당연한 이 play, play, play, play (you know what it is?)

까맣게 잊혀진 내 말은 my base
하얗게 사라진 네 말은 your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 play, play, play, play, play (boy)

Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) play (boy) play (boy) 둥둥

Overall Meaning

The lyrics of "PLAYBOY" by EXO-K convey a message about a playful and confident attitude in a romantic relationship. The opening lines of the song tell the listener not to answer any phone calls and let's keep everything between the two of them. There is no need to worry because the other person already knows everything about the feelings and emotions. The lyrics suggest that they should reveal their secrets and be open with each other.

The chorus of the song talks about their hearts being like black and white places. It symbolizes their contrasting personalities and desires. The singer's heart is described as black and covered up, while the other person's heart is white and burned. The lyrics further emphasize the idea that they cannot resist this natural playfulness in their relationship.

The second verse reflects a situation where one person feels they have fallen deeply in love and it is too late to turn back. They acknowledge their own faults and confess that they are much more sincere and kind-hearted than they imagined. They plea for the other person not to run away and assure them that they already know everything about their emotions. The repetition of the phrase "괜찮아 괜찮아" (it's okay) reinforces the reassurance and acceptance they have for each other.

Overall, the lyrics of "PLAYBOY" portray a playful and confident relationship between two individuals who understand and accept each other's flaws and desires. It highlights the importance of open communication and being true to one's feelings.

Line by Line Meaning

울리는 전화도 받지마
Don't answer any ringing calls

조용히 두자 (두자) 우리 둘 말곤 아무도 알려줄 필요도 없잖아
Let's stay quiet, no need for anyone else to know anything

왜 걱정하니 넌 괜찮아 괜찮아 네 마음 전부 알고 있어 괜찮아 괜찮아 괜찮아
Why are you worrying? It's alright, I know your heart completely, it's okay

보여줘 네 비밀을 다
Show me all your secrets

까맣게 덮여진 내 맘은 your place
My heart that is covered in darkness is your place

하얗게 타버린 네 맘은 my place
Your heart that has burned white is my place

돌릴 수 없는 게 당연한 이 play, play, play, play
This unchangeable play is inevitable

까맣게 잊혀진 내 말은 my base
My words that have been forgotten in darkness are my base

하얗게 사라진 네 말은 your trace
Your words that have disappeared in whiteness are your trace

내 호칭 정린 됐어 입맞춤 한번 that's all
I have been designated, just one kiss, that's all

나 같은 놈 만난 건 너 행운일지 악연일지 갈리지
Meeting someone like me is either your luck or your misfortune

나 호칭 정린 됐어 입맞춤 한번 that's all
I have been designated, just one kiss, that's all

까맣게 잊혀진 내 말은 my base
My words that have been forgotten in darkness are my base

하얗게 사라진 네 말은 your trace
Your words that have disappeared in whiteness are your trace

야 play play (boy) 야 play play (boy) 야 (boy) play (boy) play
Hey playboy haha (boy) Ah tu tu tu ru tu ah let's play!

늦었다 싶을 땐 이미 손 쓸 수 없을 정도로 내게 빠졌다고
When it seems too late, I have already fallen to the point where I can't let go

전부다 알면서 시작 해놓곤 이제 와서는 전부 내 탓이라고
Knowing everything and starting, but now you blame me for everything

나 못된 네 상상보다 못된 착함과는 거리가 먼 사람이라 더욱 행복해 제발 도망치지 말아줘 (말아줘) 날 떠나려고 하지마
I am a person with a kindness that is even farther from your bad imagination, so please don't run away from me, don't try to leave

너도 마찬가지잖아 그냥 날 놓치기 싫잖아 (안그래?) My babe
You're the same, you just don't want to let me go (Isn't that right?) My babe

나 호칭 정린 됐어 입맞춤 한번 that's all
I have been designated, just one kiss, that's all

나 같은 놈 만난 건 너 행운일지 악연일지 갈리지
Meeting someone like me is either your luck or your misfortune

나 호칭 정린 됐어 입맞춤 한번 that's all
I have been designated, just one kiss, that's all

까맣게 잊혀진 내 말은 my base
My words that have been forgotten in darkness are my base

하얗게 사라진 네 말은 your trace (ah ah)
Your words that have disappeared in whiteness are your trace (ah ah)

나 멈출 수 없다고 너도 마찬가지잖아 그냥 날 놓치기 싫잖아 (안그래?) My babe
I can't stop, you're the same, you just don't want to let me go (Isn't that right?) My babe

까맣게 잊혀진 내 말은 my base
My words that have been forgotten in darkness are my base

하얗게 사라진 네 말은 your trace
Your words that have disappeared in whiteness are your trace

둥둥
Float

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Command Freaks, Jin Soh, Jong Hyun Kim, Jun Hyuk Oh, Tae Sung Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it