Sarah
Rim Banna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وكانت ضحكتها تغطي تغطي سماء فلسطين
كانت سارة ساراي تدرج أولى خطواتها على تراب فلسطين
وكانت ضحكتها تغطي تغطي سماء فلسطين
غافلها القناص بطلقة في الراس في رأس سارة الصغير
غافلها القناص بطلقة في الراس في رأس سارة الصغير
سارة ساراي
سارة ساراي
كانت سارة ساراي تدرج أولى خطواتها على تراب فلسطين
وكانت ضحكتها تغطي تغطي سماء فلسطين
غافلها القناص بطلقة في الراس في رأس سارة الصغير
غافلها القناص بطلقة في الراس في رأس سارة الصغير
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
ارفع العصبة عن عيون سارة حتى ترى وجه قاتلها
ارفع العصبة عن عيون سارة حتى ترى وجه قاتلها
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
سارة ساراي
،(end)
The lyrics of Rim Banna's song "Sarah" describe the tragic story of a young girl named Sarah who took her very first steps on the land of Palestine while her laughter covered the sky of Palestine. However, Sarah's journey ended abruptly when a sniper caught her off guard and shot her in the head. Sarah's name is repeated over and over in the song, emphasizing her short yet meaningful life that was taken away too soon.
The second half of the song urges listeners to uncover the face of Sarah's killer by lifting the veil of secrecy or ignorance. This part of the song captures the emotional and political essence of Sarah's story, suggesting that uncovering the identity of those responsible for killing innocent individuals like Sarah can bring justice, peace, and closure to affected communities.
The song is a prominent example of how music can be used as a powerful tool for storytelling, activism, and resistance. The lyrics convey a poignant message about the human cost of conflict, particularly concerning the ongoing struggle for Palestinian sovereignty.
Line by Line Meaning
كانت سارة ساراي تدرج أولى خطواتها على تراب فلسطين
Sarah was taking her first steps on the land of Palestine and embracing it as her own.
وكانت ضحكتها تغطي تغطي سماء فلسطين
Her laughter filled the sky of Palestine with joy and happiness.
غافلها القناص بطلقة في الراس في رأس سارة الصغير
Sarah was caught off guard and was unexpectedly shot in the head by a sniper.
سارة ساراي
Sarah, my princess.
ارفع العصبة عن عيون سارة حتى ترى وجه قاتلها
Remove the blindfold from Sarah's eyes and let her see the face of her murderer.
Contributed by Charlotte H. Suggest a correction in the comments below.
@lina-po3un
كانت سارة ... سارة
تدرج اولى خطواتها على تراب فلسطين ....
وكانت ضحكتها تغطي ... تغطي سماء فلسطين ...
كانت سارة ... سارة
تدرج اولى خطواتها على تراب فلسطين ...
وكانت ضحكتها تغطي ... تغطي سماء فلسطين
غافلها القناص ...
بطلقة في الراس ...
في راس سارة الصغيرة ..
غافلها القناص ..
بطلقة في الراس ..
في رأس سارة الصغيرة ..
سارة .. سارة
سارة .. سارة
@zorba45
tuve la suerte de verla cantar...y hoy mas que nunca por todas las sarahs de Palestina.que el señor las cuide y guarde.
@mohanadhemdan5616
Amen
@mohanadhemdan5616
about 4000 sarahs were lost in just 3 weeks ,,
@georgenaji.25
الله يرحمك اجمل صوت واجمل انسانة وارق روح ❤
@jihadmohammed2651
أمين يا رب العالمين لروحها السلام
@azzy7863
ريم بنا ماتت بس تركت اثر لا ينسا صوتها يجعل الناس تذكر ما تركت من تفائل 😢😢
@doaaalaa1503
الله يرحمها😓😓😓😔😔😭😭😭😭
@user-ec2rt9rs8u
الله يرحمها 2020💞😔
@user-nu4df4dz5m
👍👍❤️❤️
@zribisarra681
From 🇹🇳 RIP rim banna
Free Palestine 🇵🇸