El sonido de los corazones que se quiebran
Álex Anwandter Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quiero hablarte una vez mas
Si te dije una vez
Que siempre ibamos a estar juntos
Lo repito, tal vez mas fuerte para que se escuche entre
El sonido de dos corazones que se quiebran
Cada vez que tú y yo rompemos la promesa
No escuches el sonido yo te cuido de
Este mundo injusto amor
Ven amiga, última vez
¿Cómo explico lo que se fue?
A un mundo que no entiende lo que tú y yo teníamos
Que quizás cambié y que ellos todos sufren y están solos
Al sonido de dos corazones que se quiebran
Cada vez que tú y yo rompemos la promesa
Yo iba a ser tu compañero y tu mi mas amiga
No escuches el sonido
Yo te te cuido de este mundo injusto amor
Tú piensa en los otros que están mal
Si uno nunca sufre como los que sufren de verdad
El sonido de dos corazones que se quiebran
El sonido de dos corazones que se quiebran
El sonido de dos corazones que se quiebran
(No se escuchan)
El sonido de dos corazones que se quiebran
(No se escuchan)
El sonido de dos corazones que se quiebran
Si te dije una vez que siempre íbamos
A estar juntos, no te quise engañar
No te quise engañar
The lyrics to Alex Anwandter's song "El Sonido de los Corazones que se Quiebran" speak to the pain and heartbreak of a failed relationship. The singer, addressing his ex-lover, says that he wants to talk to her one more time. He repeats his promise that they would always be together, but acknowledges that it has been broken, leaving the sound of two hearts breaking in its wake. He goes on to say that he was meant to be her companion and friend, and promises to protect her from the injustices of the world.
On the surface, the song appears to be about the end of a romantic relationship. However, there are deeper layers of meaning to the lyrics. The line "Piensa en los otros que están mal, si uno nunca sufre como los que sufren de verdad" (Think of those who are suffering, if one never suffers like those who suffer for real) suggests that the song is about more than just a broken heart. It's possible that Anwandter is trying to express the idea that, while painful, a failed relationship is not the worst thing that can happen to a person. There are people who suffer far worse, and it's important to keep that in mind.
Overall, "El Sonido de los Corazones que se Quiebran" is a poignant and thought-provoking song that speaks to the complexities of love and loss.
Line by Line Meaning
Ven amiga, ten mi amor
Come, friend, take my love.
Quiero hablarte una vez mas
I want to talk to you one more time.
Si te dije una vez
If I once told you
Que siempre ibamos a estar juntos
That we would always be together
Lo repito, tal vez mas fuerte para que se escuche entre
I repeat it, maybe louder so it's heard among
El sonido de dos corazones que se quiebran
The sound of two hearts breaking
Cada vez que tú y yo rompemos la promesa
Every time you and I break the promise
Yo iba a ser tu compañero y tu mi más amiga
I was going to be your partner and you my closest friend
No escuches el sonido yo te cuido de
Don't listen to the sound, I'll take care of you from
Este mundo injusto amor
This unfair world, my love.
Ven amiga, última vez
Come, friend, one last time
¿Cómo explico lo que se fue?
How do I explain what's gone?
A un mundo que no entiende lo que tú y yo teníamos
To a world that doesn't understand what you and I had
Que quizás cambié y que ellos todos sufren y están solos
That maybe I changed and they all suffer and are alone
Tú piensa en los otros que están mal
Think about the others who are hurting
Si uno nunca sufre como los que sufren de verdad
If one never suffers like those who suffer for real
El sonido de dos corazones que se quiebran
The sound of two hearts breaking
(No se escuchan)
(They can't be heard)
Si te dije una vez que siempre íbamos
If I once told you we were always going to
A estar juntos, no te quise engañar
Be together, I didn't want to deceive you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alex Donoso Anwandter
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind