Tatuaje
Álex Anwandter Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que me quiero despedir
Luz de neón
Pensando en ti
Guardo un tatuaje de
Nuestra época más gris
Yo fui feliz
Fuiste feliz
Mira hacia atrás
Muchos años atrás
No éramos tan distintos
Ahora talvez
Solo queda esta noche
Y apenas nos hablamos
El mundo gira
Y yo ya casi no te veo más
Y me quiero despedir
Luz de neón
Pienso en ti
Guardo un tatuaje de
Nuestra época más gris
Yo fui feliz
Y fuiste feliz
Pegándoles
Unos, doces y tres
Pasamos nuestro tiempo
Eres perfecto
Pon tu mano en mi pelo
Y conecta el sentimiento
El mundo gira
Y nunca nos volvemos a encontrar
(Guardo un tatuaje de
Nuestra época mas gris)
Ven hacia mí
Que me quiero despedir
Luz de neón
Pienso en ti
Guardo un tatuaje de
Nuestra época más gris
Yo fui feliz
Y fuiste feliz
Na-na-nah
(Uhhh, uh-uh, uhh)
Na-na-nah
(Uhhh, uh-uh, uhh)
Na-na-nah
(Uhhh, uh-uh, uhh)
The lyrics of Alex Anwandter's song Tatuaje depict a bittersweet and nostalgic story of two people who were happy together in the past but have grown distant over time. The singer of the song invites his former lover to come to him so that he can bid farewell to their memories. The neon lights, which represent the fleeting and superficial nature of their relationship, bring back memories of a time when they were together but were not so different from each other. However, now they hardly speak, and the world keeps turning, reminding him that they will never meet again.
The "tatuaje" or tatoo is a metaphor for a shared experience that the singer carries with him like a permanent mark on his skin from their "most grey time". It represents not only the happy memories but also the painful ones that they shared, and he cherishes them both. The nostalgic tone of the song is accentuated by the repetition of the chorus, the electronic sounds, and the harmonies that evoke a feeling of longing.
Line by Line Meaning
Ven hacia mí
Come to me
Que me quiero despedir
I want to say goodbye
Luz de neón
Neon light
Pensando en ti
Thinking of you
Guardo un tatuaje de / Nuestra época más gris
I keep a tattoo from our darkest time
Yo fui feliz / Fuiste feliz
I was happy / You were happy
Mira hacia atrás / Muchos años atrás / No éramos tan distintos
Look back / Many years ago / We weren't so different
Ahora talvez / Solo queda esta noche / Y apenas nos hablamos
Now maybe / Only this night is left / And we barely talk
El mundo gira / Y yo ya casi no te veo más
The world turns / And I hardly see you anymore
Pegándoles / Unos, doces y tres / Pasamos nuestro tiempo
Hitting them / Ones, twelves, and threes / We spent our time
Eres perfecto / Pon tu mano en mi pelo / Y conecta el sentimiento
You're perfect / Put your hand in my hair / And connect with the feeling
Y nunca nos volvemos a encontrar
And we never meet again
Na-na-nah / (Uhhh, uh-uh, uhh)
Na-na-nah / (Uhhh, uh-uh, uhh)
Na-na-nah / (Uhhh, uh-uh, uhh)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alex Anwandter
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
leocousino
Conocí esta canción hace menos de 2 semanas gracias a Spotify y ya me gusta a nivel de temazo.
Grande Alex!
Sergio Faundez
Un Beat electrónico espectacular, muy bien logrado. Arreglos simples, elegantes muy bien hechos, esta canción es pura melancolía con un dejo de The winner takes it all de ABBA.
Andwandter, viejo eres un tremendo músico.
Soy Milio Músico
Muy cierto.😊
weworkforshoes
me encanta !! gran músico chileno, estilo, carisma, calidad en vivo, las tiene todas! grande alex!!
lum
la puedo escuchar una y otra vez sin aburrirme♥
TA U MA
Este tema es una obra de arte :)
Andrés
Cristobal castro cadiz tu también. Eres hermoso :-)
missotakuyaoi
buenísimo. transmites en una canción "tan pop" algo tan denso y profundo. me emociona mucho escucharlo. como casi todo el disco, y los anteriores, pero este es mucho más íntimo, desgarrado, honesto, y se agradece. que te vaya bien, se te abran las puertas, bendiciones Alex.
ivan alfaro
gran tema, en realidad aunque hallamos vivido una epoca gris , hoy en dia lo podemos recordad con melancolia y alegria, rara senzacion pero es asi
Leo Devia Martínez
Grande Adwandter! Excelente disco. Reivindicación total después de Odisea, promocionado como un disco bailable, cosa errónea. La pista de baile se abrió para tí con Rebeldes definitivamente. Mis humildes felicitaciones viejo.