Miedo Al Amor
Ángela María Forero Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Si tienes en el alma un sufrimiento
dejame decirte lo que pienso
no te rindas, no te pierdas
goza de la vida no le des mas vueltas.
Cumbia, mira que sabrosa como goza
mueve la cadera perezosa
no te quedes en la casa
si la rumba te provoca como loca

si señor con sabor
ay ay ay ay ay ay
ay ay ay ay ay ay
amor, ya no quiero verte sufrir mas
amor, quedate conmigo yo te voy a hacer gozar
para mi para mi para mi para mi para mira
para mi para mi para mi para mi para mira
Si tienes en el alma un sufrimiento
dejame decirte lo que pienso
no te rindas, no te pierdas
goza de la vida no le des mas vueltas.
no le des mas vueltas...
Si tienes en el alma un sufrimiento
dejame decirte lo que pienso
no te rindas, no te pierdas
goza de la vida no le des mas vueltas.
Si tienes en el alma un sufrimiento
dejame decirte lo que pienso
no te rindas, no te pierdas

goza de la vida no le des mas vueltas.
no le des mas vueltas... ay ay ay ay

Overall Meaning

The lyrics of Ángela María Forero's "Miedo al Amor" encourage the listener to not give up in the face of suffering and to enjoy life. The song is upbeat and rhythmic, with a cumbia-style melody that encourages dancing and movement. The lyrics suggest that the best way to confront pain or heartache is to keep going, to keep living, and to not let negative experiences define one's life. The lines "no te rindas, no te pierdas, goza de la vida no le des mas vueltas" translate to "don't give up, don't lose yourself, enjoy life and don't dwell on it."

The chorus of the song focuses on the power of love to bring joy and happiness. It is a call to action from the singer to the object of her affection, telling them that they no longer have to suffer alone, and that they can find happiness together. The chorus reads, "amor, ya no quiero verte sufrir mas, amor, quedate conmigo yo te voy a hacer gozar," which translates to "love, I don't want to see you suffer anymore, love, stay with me, I'm going to make you enjoy."

Overall, "Miedo al Amor" is a message of hope and encouragement in the face of difficult times. It urges the listener to keep going, to dance and enjoy life, and to embrace the power of love to bring joy and happiness.

Line by Line Meaning

Si tienes en el alma un sufrimiento
If you are experiencing pain in your soul

dejame decirte lo que pienso
let me tell you what I think

no te rindas, no te pierdas
don't give up, don't lose yourself

goza de la vida no le des mas vueltas.
enjoy your life, don't overthink it.

Cumbia, mira que sabrosa como goza
Cumbia, look how tasty it is and how enjoyable it is.

mueve la cadera perezosa
move your lazy hips

no te quedes en la casa
don't stay at home

si la rumba te provoca como loca
if the party is calling you like crazy

si señor con sabor
yes sir, with flavor

ay ay ay ay ay ay
exclamation of joy or excitement

amor, ya no quiero verte sufrir mas
Love, I don't want to see you suffer anymore