She lives in Stockholm. 2006-2017 she lived in Acktjära outside Bollnäs, Hälsingland. She has worked as an artist and toured since 1979.
Åsa Jinder is the daughter of the engineer, musician and author Curt Einar Jinder and Astrid Edström. Jinder studied for the key harpist Mats Kuoppala (later Liljeholm) for two years before she in 1979 became Sweden's youngest national fiddler of all time on the key harp, 15 years old. A year later, she debuted with the album Åsa Jinder plays the key harp .
She studied at Vadstena Folk High School 1982–1983 and Birkagården Folk High School 1983–1984. In 1988 she got 5 plus in Aftonbladet by Lasse Anrell for the album Stilla ro och nær . That same year, she played solo at the Nobel party .
In 1995 , Jinder played in the Norwegian group Secret Garden with the winning song " Nocturne " during the Eurovision Song Contest in Dublin . That same year, together with Susanne Alfvengren and Marianne Flynner , she wrote the football song " Det är nu! " For Sweden's women's national football team before the World Cup . She also appeared as an actress in a small role in Bille August's film adaptation of Les Misérables (1998). In 1999, she played for and received an audience with the Japanese emperor during his state visit to Sweden.
In 2000 , Jinder sold gold and platinum records for Folkmusik på Svenska . The album sold 95,000 copies. "Of longing for you" became this year's song on the Swedish top . In 2002 she received a gold record for Faith Hope and Love . In 2005, she became an ambassador for ECPAT .
In 2010, Jinder played the role of Miss Hanigan in an amateur production of the musical Annie on Hälsingland's cultural scene in Alfta , Hälsingland . In the summer of 2011, her own musical It Happened in Hårga premiered in Kilafors in Hälsingland, an outdoor theater that was played from three stages and where Jinder was responsible for both script and music, direction and production and had one of the main roles. The following year it was played in Acktjära .
Between 2011 and 2014, she sat on the Swedish Cultural Council .
Mälarö kyrka
Åsa Jinder Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Från en Mälarö kyrka
En pojke spelar Bach en kväll när inte nån hör på
Och orgeln är hans liv
Och musiken hans styrka
Han önskar att bli kantor vill i pappas fotspår gå
När alla människor sover
Då klär han upp sig sommarfin som mången gång förut
I sommarkvällens stillhet
Han spelar en fuga
Tillsist det bästa som han vet en beatles tonar ut
Om kyrkan en gång blir hans hur härligt än då
När poptoner ljuda, en församling hör på
Hans rena toner klara
Hans trogna lyssnarskara
Som hör det underbara, kan musik förstå
De få ackord han kan
Blir musik i hans kyrka
När pappa spelat upp till bröllop, påsk och till advent
Han drömmer om en kör
Om en egen vars styrka
Ska få hans toner upp så högt som aldrig förr har hänt
Då vill han att de kommer
Från gård och från stuga
Då ska han spela upp för dem på nytt sin kvällskonsert
Då börjar han med beatles
Och slutar med fuga
Och alla ska då tycka båda lika vackra är
Om kyrkan en gång blir hans hur härligt än då
När poptoner ljuda, en församling hör på
Hans rena toner klara
Hans trogna lyssnarskara
Som hör det underbara, kan musik förstå
Då vill han att de kommer
Från gård och från stuga
Då ska han spela upp för dem på nytt sin kvällskonsert
Då börjar han med beatles
Och slutar med fuga
Och alla ska då tycka båda lika vackra är
https://lyricstranslate.com
The song "Mälarö kyrka" by Åsa Jinder talks about a young boy who plays beautiful music from the Mälarö church. He plays Bach on the organ in the evenings when no one is around, and music is his strength and passion. He dreams of becoming a cantor like his father and following in his footsteps. He dresses up in his finest clothing on summer evenings and plays his music, starting with Bach and ending with The Beatles. The lyrics describe how he hopes to one day have a choir of his own, and that everyone from all walks of life would appreciate his music.
The song is a beautiful tribute to the power of music and to the importance of following your dreams. The boy's love for the church and his music shines through in the lyrics. It is also a song that celebrates the ability of music to unite people from all different backgrounds and walks of life. The boy's simple desire to share his music with the world struck a chord with listeners and made the song an instant classic.
Line by Line Meaning
Det strömmar skön musik
Beautiful music flows
Från en Mälarö kyrka
From a church in Mälarö
En pojke spelar Bach en kväll när inte nån hör på
A boy plays Bach one night when no one is listening
Och orgeln är hans liv
And the organ is his life
Och musiken hans styrka
And music is his strength
Han önskar att bli kantor vill i pappas fotspår gå
He wishes to become a cantor and follow in his father's footsteps
När alla människor sover
When everyone is sleeping
I gård och i stuga
In farm and cottage
Då klär han upp sig sommarfin som mången gång förut
Then he dresses up in his summer clothes as many times before
I sommarkvällens stillhet
In the summer evening's stillness
Han spelar en fuga
He plays a fugue
Tillsist det bästa som han vet en beatles tonar ut
Finally, the best thing he knows, a Beatles song plays
Om kyrkan en gång blir hans hur härligt än då
If the church becomes his one day, how wonderful would that be
När poptoner ljuda, en församling hör på
When pop songs sound and a congregation listens
Hans rena toner klara
His clear tones
Hans trogna lyssnarskara
His faithful audience
Som hör det underbara, kan musik förstå
Who hear the wonderfulness, can understand music
De få ackord han kan
The few chords he knows
Blir musik i hans kyrka
Become music in his church
När pappa spelat upp till bröllop, påsk och till advent
When dad played for weddings, Easter, and Advent
Han drömmer om en kör
He dreams of a choir
Om en egen vars styrka
Of his own whose strength
Ska få hans toner upp så högt som aldrig förr har hänt
Will raise his tones as high as they've never been before
Då vill han att de kommer
Then he wants them to come
Från gård och från stuga
From farm and cottage
Då ska han spela upp för dem på nytt sin kvällskonsert
Then he'll play his evening concert again for them
Och alla ska då tycka båda lika vackra är
And everyone will think both are equally beautiful
Om kyrkan en gång blir hans hur härligt än då
If the church becomes his one day, how wonderful would that be
När poptoner ljuda, en församling hör på
When pop songs sound and a congregation listens
Hans rena toner klara
His clear tones
Hans trogna lyssnarskara
His faithful audience
Som hör det underbara, kan musik förstå
Who hear the wonderfulness, can understand music
Då vill han att de kommer
Then he wants them to come
Från gård och från stuga
From farm and cottage
Då ska han spela upp för dem på nytt sin kvällskonsert
Then he'll play his evening concert again for them
Och alla ska då tycka båda lika vackra är
And everyone will think both are equally beautiful
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Sven Gustaf Lindahl
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ysaac Wichmann
INCREDIBLE !!! THE BETTER MUSIC IN THE WORLD IS OF SWEDEN ALWAYS !!!! 🇸🇪 👍🏻👏👏👏 BEAUTIFUL NICKELHARPA SOUNDS !!!!
I LOVE SWEDEN COUNTRY , PEOPLES , NATURE , CULTURE AND MUSIC FOREVER !!!!
( SORRY PLEASE , I'M NOT SPEAKING SWEDISH LANGUAGE , BUT I LOVE THE SWEDISH SONUDS LANGUAGE )
The Wise Person
Beautiful arrangement !
Reidar Ottesen
Vacker, intens, och følsom (känslig) låt. ônskar mig mer at denna typ låtar. Värkelig bra. hälsningar från Reidar.
BackSeatHump
Vacker låt, Åsa, och det är du också.
Lord JS
Beautiful.
TheJohanIII
Vackert !
Conny Eriksson
Härligt Åsa
Tobbe Pettersson
Åsa Jinder är född 1963 i Eds församling, Upplands Väsby!
Josef Nagy
En mycket schysst version av Svens låt!
Hasse Eriksson
Hälsingn som jag är är så är det svårt att inte älska henne. Jag tror mig veta att hon var från runemo i Alfta.rätta mej om jag har fel . men jag har träffat Åsa när vi var klasskamrater.