Ą ę
Łona i Webber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ą Ę
Ą Ę
Ja
Prosze Ciebie wiem ze masz gie gie i klikasz biegle
Zintegrowany z kompem jakbys byl podpiety przez USB
Wiesz gdzie wcisnac zeby blysnac na forum
Ja to doceniam jak potrafieze choc porzuciles papier
To w Outlooku kultywujesz epistolografie
I cieszy mnie to ze wysoko mierzysz
Chociaz radosc przycmiewa to ze zaraz sobie wylamie jezyk
Slowa pozwalaja na doslownosc
Ale jesli chodzi o polskie znaki to gowno
Ja na chlodno juz pare razy probowalem
Odnalezc sie i opanowac ten dialekt
Lecz chowam sie dalej nie wiem jak to ogarnac mozna
Wiec mam do Ciebie malutenka prosba
Badz czlowiekiem laskawym tak
I od czasu do czasu wcisnij prawy alt
The song "Ą Ę" by Łona i Webber talks about the challenges of using Polish language on a computer keyboard. The lyrics depict a conversation between two people, where one admits to being skilled at typing and utilizing the various features of a computer, including knowing where to press to make a flashy comment on forums. However, the other person expresses their appreciation for this talent but also highlights the struggle of typing in Polish since the language includes special diacritic marks that require a different combination of keys. The song suggests that even though words allow for literal communication, without including these special marks, the meaning can be lost or skewed. The plea is made for the other person to be kind and occasionally press the right alt key to include the necessary Polish marks.
The song reflects the daily struggle of using technology for communication, bridging the gap between literal and accurate messages. The lyrics highlight the frustration of knowing what you want to say, but not being able to communicate adequately through technology fully. The song also praises the talent and skill of those who are adept at using technology and encourages empathy towards those who may face challenges due to the limitations of technology.
Line by Line Meaning
? ?
This repetition of the Polish letters '?' and '?' signifies the importance of these characters in the song.
? ?
Once again, the repetition emphasizes the significance of these Polish letters in the context of the song.
? ?
The third repetition of '?' and '?' continues to draw attention to their importance throughout the song.
Ja
The artist introduces themselves.
Prosze Ciebie wiem ze masz gie gie i klikasz biegle
I know that you're adept at clicking the mouse, a skill that impresses me.
Zintegrowany z kompem jakbys byl podpiety przez USB
You are so integrated with your computer that it's like you're connected through a USB port.
Wiesz gdzie wcisnac zeby blysnac na forum
You know exactly where to click to make your mark on an online forum.
I przylaczyc swoj glos do jakiegos choru
You can easily join in with others online and add your voice to a collective conversation.
Ja to doceniam jak potrafieze choc porzuciles papier
I appreciate your tech savvy, even if you've abandoned paper in favor of digital communication.
To w Outlooku kultywujesz epistolografie
You cultivate the art of letter writing through your use of Outlook.
I cieszy mnie to ze wysoko mierzysz
I'm happy that you set high goals for yourself.
Chociaz radosc przycmiewa to ze zaraz sobie wylamie jezyk
Although your enthusiasm is tempered by the fact that you often forget Polish diacritic marks.
Slowa pozwalaja na doslownosc
Words allow for precise communication.
Ale jesli chodzi o polskie znaki to gowno
However, when it comes to Polish diacritic marks, things are a mess.
Ja na chlodno juz pare razy probowalem
I have tried several times to master Polish diacritic marks in a calm state.
Odnalezc sie i opanowac ten dialekt
To find myself and master this aspect of the language.
Lecz chowam sie dalej nie wiem jak to ogarnac mozna
But I still hide because I don't know how to handle it.
Wiec mam do Ciebie malutenka prosba
So I have a small request for you.
Badz czlowiekiem laskawym tak
Please be kind and understanding.
I od czasu do czasu wcisnij prawy alt
And occasionally, remember to use the right Alt key to input proper Polish diacritic marks.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alderson5901
Prosze Ciebie, wiem, ze maszgie gie i klikasz biegle
Zintegrowany z kompem jakbys byl podpiety przez USB
Wiesz, gdzie wcisnac, zeby blysnac na forum
I przylaczyc swoj glos do jakiegos choru
Ja to doceniam jak potrafie,ze choc porzuciles papier
To w Outlooku kultywujesz epistolografie
I cieszy mnie to, ze wysoko mierzysz
Chociaz radosc przycmiewa to, ze zaraz sobie wylamie jezyk
Slowa pozwalaja na doslownosc
Ale jesli chodzi o polskie znaki to gowno
Ja na chlodno juz pare razy probowalem
Odnalezc sie i opanowac ten dialekt
Lecz chowam sie dalej, nie wiem jak to ogarnac mozna
Wiec mam do Ciebie malutenka prosba
Badz czlowiekiem laskawym tak
I od czasu do czasu wcisnij prawy alt
@aleksanderb9497
Nieustannie aktualne. Uwielbiam ten utwór
@Radevius
Najlepsze jest to, że masa osób pisze: swietny kawalek zamiast świetny kawałek.
@alderson5901
Prosze Ciebie, wiem, ze maszgie gie i klikasz biegle
Zintegrowany z kompem jakbys byl podpiety przez USB
Wiesz, gdzie wcisnac, zeby blysnac na forum
I przylaczyc swoj glos do jakiegos choru
Ja to doceniam jak potrafie,ze choc porzuciles papier
To w Outlooku kultywujesz epistolografie
I cieszy mnie to, ze wysoko mierzysz
Chociaz radosc przycmiewa to, ze zaraz sobie wylamie jezyk
Slowa pozwalaja na doslownosc
Ale jesli chodzi o polskie znaki to gowno
Ja na chlodno juz pare razy probowalem
Odnalezc sie i opanowac ten dialekt
Lecz chowam sie dalej, nie wiem jak to ogarnac mozna
Wiec mam do Ciebie malutenka prosba
Badz czlowiekiem laskawym tak
I od czasu do czasu wcisnij prawy alt
@YoungPacun
wiem, ze masz gg
@Jacek100
Nei ebdzie mi nikt mowic co mam robic - moja kalwiatura moje zycie.
@martasosnowiec
świetny kawałek :)
@kewinspejsi
Top
@marcinzysko1653
kiedy piszesz cos na yt i nie chce ci sie wciskac alta :p
@3v11
@martasosnowiec Raczej SWIETNY KAWALEK
@Hofi321
bez ą, ę polskie słowa przypominają trochę czeską mowę.