Весна
Валерий Курас Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

На дворе моем еще морозно
На балконе стынет черный чай
А сосулек ласковые тают слезы
Навевая светлую печаль
А сосулек ласковые тают слезы
Навевая светлую печаль

Мама, мама, это все весна
Я опять влюблен, горяч и пьян
Что со мною сделала она, весна
Ты себе не представляешь, мам

Рядом начинают матч хокейный
Дети лет по тридцать-тридцать пять
Я коньки надену, буду, как сумею
Шайбу по коробочке гонять

Я скупаю розы и пионы
Смски глупые строчу
Я к любимой ночью лезу по балкону
И от счастья умереть хочу
Я к любимой ночью лезу по балкону
И от счастья умереть хочу

Мама, мама, это все весна
Я опять влюблен, горяч и пьян
Что со мною сделала она, весна
Ты себе не представляешь, мам

Ты меня по-доброму ругаешь
Мол, великовозрастный болбес!
Но ведь если б жизнь моя была другая
Я бы от тоски на стенку лез
Но ведь если б жизнь моя была другая
Я бы от тоски на стенку лез

Мама, мама, это все весна
Я опять влюблен, горяч и пьян
Что со мною сделала она, весна
Ты себе не представляешь, мам

Мама, мама, это все весна
Я опять влюблен, горяч и пьян




Что со мною сделала она, весна
Ты себе не представляешь, мам

Overall Meaning

The lyrics of Валерий Курас's song "Весна" beautifully capture the essence of spring and its transformative power on the singer's emotions and outlook on life. The opening stanza sets the scene of a frosty morning with black tea growing cold on the balcony, and the gentle icicles melting like tears, evoking a sense of melancholy. The repetition of "А сосулек ласковые тают слезы, навевая светлую печаль" further emphasizes the delicate, bittersweet nature of the season.


As the song progresses, the singer addresses their mother, expressing the overwhelming feelings of being in love, passionate, and slightly intoxicated by the arrival of spring. The mention of a hockey match nearby and the playful image of adults in their thirties and mid-thirties skating on the ice adds a touch of nostalgia and whimsy to the narrative. The singer's intention to join in and play, sending the puck shooting across the ice, symbolizes a playful and carefree spirit awakened by the season.


The lyrics delve deeper into the singer's romantic fervor, describing their gestures of buying roses and peonies, sending silly text messages, and sneaking out to climb onto the balcony of their beloved at night, wishing to die from sheer happiness. This intense and almost obsessive infatuation with spring and love is palpable in the lines "И от счастья умереть хочу", portraying a yearning for a love so profound that it feels all-consuming and overwhelming.


In the final stanza, the singer acknowledges their mother's gentle scolding, suggesting that if their life were any different, they might have succumbed to despair and climbed the walls out of longing. This reflection on the transformative power of spring and love, intertwined with a sense of rebellion against societal expectations, culminates in a renewed sense of vitality and a celebration of the intoxicating rush of emotions that the season brings. The repetition of "Мама, мама, это все весна" emphasizes the cyclical nature of seasons and emotions, underscoring the eternal renewal and rejuvenation that spring symbolizes.


Line by Line Meaning

На дворе моем еще морозно
In my yard it's still frosty


На балконе стынет черный чай
Black tea cools on the balcony


А сосулек ласковые тают слезы
And icicles gently melt into tears


Навевая светлую печаль
Evoking a bright sadness


Мама, мама, это все весна
Mother, mother, it's all spring


Я опять влюблен, горяч и пьян
I'm in love again, passionate and drunk


Что со мною сделала она, весна
What have you done to me, spring


Ты себе не представляешь, мам
You can't imagine, mom


Рядом начинают матч хокейный
Next to me, a hockey match begins


Дети лет по тридцать-тридцать пять
Children thirty-five years old


Я коньки надену, буду, как сумею
I'll put on skates, do my best


Шайбу по коробочке гонять
Push the puck around the box


Я скупаю розы и пионы
I buy roses and peonies


Смски глупые строчу
I send silly text messages


Я к любимой ночью лезу по балкону
At night, I climb to my beloved on the balcony


И от счастья умереть хочу
And I want to die of happiness


Ты меня по-доброму ругаешь
You scold me kindly


Мол, великовозрастный болбес!
Saying, 'You're a big silly'


Но ведь если б жизнь моя была другая
But if my life were different


Я бы от тоски на стенку лез
I would climb the wall from longing




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Andrey Pryazhnikov

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-pj9du1cg1c

Спасибо за прекрасную песню! 🤗👍♥️

More Versions