Умирать молодым
Конец Фильма Lyrics

The lyrics of "Умирать молодым" by Конец Фильма explore the concept of living fast and dying young, a sentiment often associated with the rebellious spirit of youth and the romanticized idea of a tragic, untimely death. The song begins with the repetition of the phrase "Ты говоришь: Живи быстро, умри молодым!" which translates to "You say: Live fast, die young!" This line encapsulates the reckless and hedonistic attitude towards life that some individuals adopt, embracing a lifestyle of impulsivity and self-destruction.

The lyrics then challenge this notion by asserting, "Не говори, Лучше умри!" which translates to "Don't say, Better die!" This shift in perspective suggests a warning against glorifying premature death and instead emphasizes the value of living a fulfilling and meaningful life. The song references iconic figures such as Bon Scott, Jim Morrison, Janis Joplin, and Bob Marley, implying that their untimely deaths have left a void in the world, with their potential unfulfilled and their legacies cut short. The imagery of their faces being "smudged in the clouds like mucus" conveys a sense of loss and insignificance in the face of mortality.

As the song progresses, it mentions how individuals like Vladimir Vysotsky and Viktor Tsoi would not have to witness their own posthumous exploitation and commercialization in tribute acts and merchandise. The lyrics highlight the tragedy of not being able to grow old and experience the richness of life, as well as the pain of those left behind who continue to mourn their absence. The line "Мы любим их, но не за это" (We love them, but not for this) reflects a deep admiration for these fallen icons, yet acknowledges that their premature deaths do not define their worth or legacy.

The concluding verses of the song touch upon the transient nature of fame and memory, noting how the stories of the departed are distorted by unreliable witnesses and storytellers. The song's message ultimately urges listeners to appreciate the present moment, cherish those around them, and seek to create something new and meaningful in the world. By questioning the romanticization of youth and untimely death, "Умирать молодым" encourages reflection on the true value of life and the importance of leaving a lasting impact through one's actions and creations.