KiSH was founded in 1988 in Leningrad by Gorshok (Mikhail Gorshenev) and his schoolmates. In 1990 Knyaz' (Andrey Kniazev) joined the band and proposed its name. KISH remained an amateur underground band for many years, but with the release of their first album "Kamnem po golove" in 1996 they became well-known in the Russian rock community, and this popularity increased greatly in the next five years.
Band's main genre is discussed, because their music includes elements of both punk and rock with a bit of folk. The lyrics represent fantasy and horror stories about trolls, witches and pirates. Another common topic is alcohol abuse.
The group ceased to exist in July of 2013 with the death of Mikhail Gorshenev.
Surviving band members now perform as Северный Флот.
Andrey Kniazev performs now as КняZz.
Садовник
Король и Шут Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ты сходи, говорят, ночной порою за цветами в сад чужой
Тот садовник, что живет у леса
У него ведь сад такой чудесный
И решил парень тут
Ладно, в сад я пойду
А то эти бабы доведут
И лишь час подошел
Взял он нож и пошел
Под покровом темноты
В чужой сад, рвать цветы!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой
Набери цветов, принеси домой
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси
Час прошел, другой прошел
Брат назад все не шел
Сестры начали переживать
Сколько можно брата ждать!
За окошком рассвет
Ну а брата все нет
Но едва запели петухи у двери
Раздались шаги!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой
Набери цветов, принеси домой
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси
И с улыбкой во весь рот
В дом вошел садовод
Положил на стол букет цветов и сгинул
Без лишних слов
И открыли сестры рты
Посмотрев на цветы
Голова их брата
Средь цветов лежала!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой
Набери цветов, принеси домой
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси
The song "Садовник" by Король и Шут tells the story of a young man who is kept awake all night by his sisters. They ask him to go to a nearby garden in the middle of the night to pick some flowers. This garden belongs to a gardener who lives by the forest and has a beautiful garden. The young man agrees to go to the garden, as he wants some peace and quiet from his sisters.
The young man takes a knife and heads off to the garden in total darkness. He spends an hour in the garden, picking flowers, while his sisters wait anxiously for him at home. They become increasingly worried as sunrise approaches and their brother has not returned. However, he finally returns with a bouquet of flowers picked from the garden. The sisters are happy to see him and admire the flowers, but soon realize that their brother's head is missing, and it is among the flowers in the bouquet.
The song "Садовник" is a cautionary tale about the dangers of blindly following orders and entering into unknown territory. The young man in the song was not aware of the risks involved in going to a garden in the middle of the night. Furthermore, he had no idea that the gardener was a cannibal who had beheaded him.
Line by Line Meaning
Целый вечер нет покоя парню от его сестер
The guy is restless tonight because of his sisters
Ты сходи, говорят, ночной порою за цветами в сад чужой
They say, go at night to a stranger's garden for flowers
Тот садовник, что живет у леса
That gardener who lives by the forest
У него ведь сад такой чудесный
He has such a wonderful garden
И решил парень тут
And the guy decided right then
Ладно, в сад я пойду
Alright, I'll go to the garden
А то эти бабы доведут
Otherwise these women will drive me crazy
Покоя и не дадут!
And won't let me rest!
И лишь час подошел
And only an hour passed
Взял он нож и пошел
He took a knife and went
Под покровом темноты
Under cover of darkness
В чужой сад, рвать цветы!
To the stranger's garden to pluck flowers!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой
Go, brother, to the stranger's garden
Набери цветов, принеси домой
Gather flowers and bring them home
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
Brother, to the stranger's garden, go
И чужих цветов ты нам принеси
And bring us flowers from a stranger's garden
Час прошел, другой прошел
An hour passed, then another
Брат назад все не шел
The brother didn't come back
Сестры начали переживать
The sisters started worrying
Сколько можно брата ждать!
How long can they wait for their brother!
За окошком рассвет
Dawn outside the window
Ну а брата все нет
But the brother is still not here
Но едва запели петухи у двери
But as soon as the roosters started crowing at the door
Раздались шаги!
Footsteps could be heard!
И с улыбкой во весь рот
And with a huge grin
В дом вошел садовод
The gardener walked into the house
Положил на стол букет цветов и сгинул
He put a bouquet of flowers on the table and vanished
Без лишних слов
Without any unnecessary words
И открыли сестры рты
The sisters opened their mouths
Посмотрев на цветы
Looking at the flowers
Голова их брата
Their brother's head
Средь цветов лежала!
Was lying among the flowers!
Writer(s): андрей «князь» князев, михаил «горшок» горшенёв
Contributed by Joshua V. Suggest a correction in the comments below.
@zxshxag
Целый вечер нет покоя парню от его сестёр
"Ты сходи — говорят, — ночной порою за цветами в сад чужой
Тот садовник, что живёт у леса
У него есть сад такой чудесный"
И решил парень тут
Ладно, в сад я пойду
А то эти бабы доведут
Покоя и не дадут
И лишь час подошёл
Взял он нож и пошёл
Под покровом темноты
В чужой сад, рвать цветы
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой
Набери цветов, принеси домой
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси
Хей-хей!
Час прошёл, другой прошёл
Брат назад всё не шёл
Сёстры начали переживать
Сколько можно брата ждать?
За окошком рассвет
Ну, а брата всё нет
Но едва запели петухи
У двери раздались шаги!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой
Набери цветов, принеси домой
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси
Хей-хей!
И с улыбкой во весь рот
В дом вошёл садовод
Положил на стол букет цветов
И сгинул без лишних слов
И открыли сёстры рты
Посмотрев на цветы
Голова их брата средь цветов лежала!
У-а-а-а!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой
Набери цветов, принеси домой
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси
Хей-хей!
@user-lz9mv3lk3e
Целый вечер нет покоя парню от его сестер:
Ты сходи, - говорят, - ночной порою за цветами в сад чужой.
Тот садовник, что живет у леса,
У него ведь сад такой чудесный...
И решил парень тут:
Ладно, в сад я пойду,
А то эти бабы доведут,
Покоя и не дадут!
И лишь час подошел,
Взял он нож и пошел,
Под покровом темноты
В чужой сад, рвать цветы!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой,
Набери цветов, принеси домой.
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси.
Час прошел, другой прошел,
Брат назад все не шел.
Сестры начали переживать -
Сколько можно брата ждать!
За окошком рассвет,
Ну а брата все нет,
Но едва запели петухи у двери
Раздались шаги!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой,
Набери цветов, принеси домой.
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси.
И с улыбкой во весь рот,
В дом вошел садовод,
Положил на стол букет цветов и сгинул,
Без лишних слов.
И открыли сестры рты,
Посмотрев на цветы -
Голова их брата
Средь цветов лежала!
Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой,
Набери цветов, принеси домой.
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси
@adamaringo1597
такие "спокойной ночи,малыши" я бы посмотрел
@konstantinhewkey7249
Влад Пивчанский ДА ТЫ ШО
@user-vp2uw4rq5f
500
@user-qt5fb8pl5g
Уже не сможеш😞
@jillanddavidrosesareredjun6604
-Вот и сказочка вам детки! Как вы думаете, какая тут мораль?
-Мораль в том! Что нужно ночью спать!
@user-qr3yb6pk9d
@@jillanddavidrosesareredjun6604 в том что нельзя без разрешения ходить в чужие сады😂😂
@renspom
Если ваша вечеринка не похожа на эту, то даже не смейте меня приглашать...
@user-du4tx8kp3u
ну ладно
@user-xg8pq4kx3h
Согласна полностью с тобой
@user-iy8pz8ho9f
Заходи, у нас Король и Шут звучит с колонок и тусим под него премерно так же!