26 лютого 2018 року гурт презентував дебютний міні-альбом Де твоя лінія?. Альбом було випущено у цифровому вигляді. Тексти до пісень написав Сергій Жадан, музику - Олег Каданов та Євген Турчинов[3]
Склад гурту
Сергій Жадан — вокал, тексти;
Олег Каданов — вокал, гітара, музика;
Євген Турчинов — вокал, гітара, музика;
Дмитро Зінченко — барабани, бас, синтезатор, гітара (5), запис, зведення.
Зима
Лінія Маннергейма Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Зима починається десь у районі легень
Ранок оглушує, як музика на війні
Довга зимова ніч і короткий зимовий день
Зима починається зміною кольорів
Землі забагато відтінків у небесах
Ліси подібні на флотилії без прапорів
Буде щороку між нас виринати
Така невагома рухома зима
Бог має щоразу два варіанти
Тож обирай щоразу між обома
Буде щороку між нас виринати
Така невагома рухома зима
Бог має щоразу два варіанти
Тож обирай щоразу між обома
Зимове небо так схоже на книгу віршів
Написаних кимось, хто дуже любив життя
Таємне письмо шипшинових темних кущів
Прискорить тобі на ранок серцебиття
І хай буде сонце спинятися уві сні
І хай буде місяць стояти в глибоких снігах
І коли я засну, хай насняться мені
Невідомі рослини і люди при берегах
І якщо мені врешті не вистачить сил іти
І якщо мене зіб'є суровий лютневий лад
Ця зима, із якою ми завжди були на ти
Притримає останній мій снігопад
Розгорне для мене повітряне полотно
Відкриє для мене граматику піднебесь
Я буду з тобою зіркою все одно
Я буду з тобою, я не відійду увесь
Буде щороку між нас виринати
Така невагома рухома зима
Бог має щоразу два варіанти
Тож обирай щоразу між обома
Буде щороку між нас виринати
Така невагома рухома зима
Бог має щоразу два варіанти
Тож обирай щоразу між обома
Буде щороку між нас виринати
Така невагома рухома зима
Бог має щоразу два варіанти
Тож обирай щоразу між обома
Буде щороку між нас виринати
Така невагома рухома зима
Бог має щоразу два варіанти
Тож обирай щоразу між обома
The lyrics of "Зима" by Лінія Маннергейма describe the beginning of winter and all the changes it brings. The snow crackles like an old vinyl record, and winter starts somewhere in the lungs. The morning is loud, like music on a battlefield, and the long winter night contrasts with the short winter day. Winter begins with a change of colors, with too many shades of the earth in the sky, and forests resemble fleets without flags. The media lacks courage in their voices. Every year an ethereal, shifting winter will rise between us. And every time, God has two options, so choose between them.
The winter sky is like a book of poems, written by someone who loved life. The hidden writing of the dark rosehip bushes will speed up your heartbeat in the morning. Despite the sunlight stopping in the snow and the moon standing still, the singer hopes for unknown plants and people by the shores to appear in their dreams. And if, in the end, the singer does not have the strength to go on, and if the harsh February weather overpowers them, the winter that they have always been familiar with will hold their last snowfall. The winter will unfold an airy canvas for them, revealing the grammar of the heavenly realm. The singer will always be with the listener in the form of a star, and they will not leave completely.
Overall, the song is about change, the cycles of life and death, and the choices that individuals make in the face of those cycles. It also speaks to the beauty and mystery of winter, as well as the comforting and eternal nature of the natural world.
Line by Line Meaning
Сніг потріскує, ніби старий вініл
The snow crackles like an old vinyl record
Зима починається десь у районі легень
Winter begins somewhere in the realm of lightness
Ранок оглушує, як музика на війні
Morning deafens like music in war
Довга зимова ніч і короткий зимовий день
Long winter night and short winter day
Зима починається зміною кольорів
Winter begins with a change of colors
Землі забагато відтінків у небесах
The earth has too many shades in the skies
Ліси подібні на флотилії без прапорів
Forests are like fleets without flags
ЗМІ не вистачає мужності в голосах
The media lacks courage in their voices
Буде щороку між нас виринати
It will emerge between us every year
Така невагома рухома зима
Such weightless and moving winter
Бог має щоразу два варіанти
God always has two options
Тож обирай щоразу між обома
So choose between the two every time
Зимове небо так схоже на книгу віршів
The winter sky is so similar to a book of poems
Написаних кимось, хто дуже любив життя
Written by someone who loved life deeply
Таємне письмо шипшинових темних кущів
Secret writing of dark rosehip bushes
Прискорить тобі на ранок серцебиття
Will speed up your heartbeat in the morning
І хай буде сонце спинятися уві сні
And let the sun stop in your dreams
І хай буде місяць стояти в глибоких снігах
And let the moon stand in deep snow
І коли я засну, хай насняться мені
And when I fall asleep, let me dream
Невідомі рослини і люди при берегах
Unknown plants and people by the shores
І якщо мені врешті не вистачить сил іти
And if I eventually run out of strength to go
І якщо мене зіб'є суровий лютневий лад
And if a harsh February tune defeats me
Ця зима, із якою ми завжди були на ти
This winter, with which we have always been familiar
Притримає останній мій снігопад
Will hold back my final snowfall
Розгорне для мене повітряне полотно
Will unfold an aerial canvas for me
Відкриє для мене граматику піднебесь
Will reveal the grammar of the skies for me
Я буду з тобою зіркою все одно
I will be with you as a star nonetheless
Я буду з тобою, я не відійду увесь
I will be with you, I won't leave completely
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ievgen Turchynov, Oleh Kadanov, Serhiy Zhadan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind