План Путина
Марлины Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Я известный драгдиллер
А не какая-нибудь там шпана!
Я воспитан на улице,
Торгую планом словно Аццкий Сотона!
Меня знает здесь каждый
Отбоя от клиентов нет!
И для каждого в машине,
Припрятан маленький, но ценный пакет!

Все заботы позади,
Хотя не мало было в жизни сложных тем!
Но никакого криминала,
Ментам заплатишь и лишаешься любых проблем!
Вот так бы жить и жить!
Уйти на пенсию, построить дом!
Но нежданно конкурент
Плакат рекламный мне повесил под окном!

У кого лучший план?
Лучший план у Путина-на-на-на!
Где наш план?
Наш план у Путина-на-на-на!

Что мне делать? Скажите?!
Если даже вездесущие менты!
Мне сказали не рыпайся
Если внезапно ты не хочешь склеить ласты!
Если твой ""зверобойник""
Почти не штырит нихрена,
То от путинского плана
Теряет башню вся страна!!!

У кого лучший план?
Лучший план у Путина-на-на-на!
Где наш план?
Наш план у Путина-на-на-на!

Мы за план Путина...хм...
А вы за план Путина?
Мы берем у Путина -
Мы всей страной берем у Путина.

У кого лучший план?
Лучший план у Путина-на-на-на!




Где наш план?
Наш план у Путина-на-на-на!

Overall Meaning

These lyrics are from the song "План Путина" (Putin's Plan in English) by Марлины. The song appears to be a satirical commentary on the power dynamics and corruption in Russia with references to drug dealing, street life, and the influence of Vladimir Putin.


The song starts with Марлины establishing himself as a well-known drug dealer, someone who commands respect on the streets. He mentions being raised on the streets and trading like the Devil himself, implying his involvement in shady activities. Despite the tough exterior, he claims to have no trouble with clients and keeps a valuable package hidden in his car for everyone.


However, Марлины reveals that despite his seemingly successful life, there are struggles and complexities he has faced. He emphasizes that he is not involved in any criminal activities and pays off the police to avoid any problems. But suddenly, a competitor puts a billboard advertising their plan under Марлины's window, causing him a dilemma.


The chorus questions whose plan is the best. The repetition of "лучший план у Путина" (the best plan is Putin's) suggests that Putin's plan is superior, creating a sense of irony. The lyrics indicate that even the omnipresent police advise Марлины not to interfere if he doesn't want to face consequences. And if his influence is diminishing, he blames it on Putin's plan, claiming that the entire country is going crazy because of it.


The song ends with the line "Мы за план Путина" (We are for Putin's plan) and asks if the listeners are also for Putin's plan, asserting that they are taking something from him and the entire nation is taking something from him.


Overall, "План Путина" appears to criticize the power dynamics and corruption in Russia, questioning the benefits of Putin's plan while highlighting the struggles and complexities faced by those involved in illicit activities.


Line by Line Meaning

Я известный драгдиллер
I am a well-known drug dealer


А не какая-нибудь там шпана!
And not just some random gang!


Я воспитан на улице,
I was raised on the streets,


Торгую планом словно Аццкий Сотона!
Trading with a plan like the devil himself!


Меня знает здесь каждый
Everyone here knows me


Отбоя от клиентов нет!
There's no shortage of customers!


И для каждого в машине,
And for everyone in the car,


Припрятан маленький, но ценный пакет!
A small but valuable package is hidden!


Все заботы позади,
All worries are behind me


Хотя не мало было в жизни сложных тем!
Although there were many difficult moments in life!


Но никакого криминала,
But no criminal activities


Ментам заплатишь и лишаешься любых проблем!
You pay the cops and get rid of any problems!


Вот так бы жить и жить!
That's how one should live!


Уйти на пенсию, построить дом!
Retire and build a house!


Но нежданно конкурент
But unexpectedly a competitor


Плакат рекламный мне повесил под окном!
Hung up an advertising poster under my window!


Что мне делать? Скажите?!
What should I do? Tell me?!


Если даже вездесущие менты!
Even if the omnipresent cops!


Мне сказали не рыпайся
They told me not to mess with them


Если внезапно ты не хочешь склеить ласты!
If you suddenly don't want to get in trouble!


Если твой ""зверобойник""
If your "weapon"


Почти не штырит нихрена,
Hardly scares anyone,


То от путинского плана
Then, because of Putin's plan


Теряет башню вся страна!!!
The whole country is losing its mind!!!


Мы за план Путина...хм...
We're in favor of Putin's plan... hmm...


А вы за план Путина?
And what about you, are you in favor of Putin's plan?


Мы берем у Путина -
We take from Putin -


Мы всей страной берем у Путина.
We, the whole country, take from Putin.


У кого лучший план?
Who has the best plan?


Лучший план у Путина-на-на-на!
The best plan is Putin's-na-na-na!


Где наш план?
Where is our plan?


Наш план у Путина-на-на-на!
Our plan is with Putin-na-na-na!




Lyrics © Unison Rights S.L.
Written by: Денис Биндасов

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions