She was born 22th of D… Read Full Bio ↴Mira's real name is Stanimira Nedialkova Kostova.
She was born 22th of December in 1983 in Stara Zagora, Bulgaria, and her zodiac is Capricorn.
Her first musical appearance was in 1993 as the soloist of the group "Zagorche"-in Stara Zagora.
In April 1994 took place her first appearance outside Bulgaria- a rally with the group "Zagorche" to Romania, to Hungary, to Austria, to Germany and to France.
This rally was repeated in September of the same year.
From 1997 to the end of 1999 , Mira sings with big bands in public resorts in Stara Zagora.
Mira's first appearance in big scene takes place in summer 1999 during "Trakia Folk" festival.
There she sings a song "20th century" and wins the prize for the youngest performer.
Next year again she participates with a song "Stuardesa".
22th December of the year 2000 she gives out her first independent album entitled "Stuardesa".
Mira has her birthday that day too.
This album contains one of the mega-hits of year 2001- "Letvata". Also show up songs "Na syn i na yave", "Sladyk griah", "Pismo" and "Za teb jivea".
During March of 2002 appears her second album "Hei, malkata" entitled with namesake hit of the year 2002 with Milko Kalaidjiev.
Promotion takes place 5th March in 2002 in restaurant "Prikazkite" in the outskirts of Harmanli.
The album has great succes and songs "Hei, malkata" , "Vatman" , "Shte sgresha", " Zalichi sledite" become hits.
Mira participates in Milko Kalaijiev's album "Evropeec" with songs "Hei, malkata", "Sladka" and "Moma Irina", which album appears to market during April of year 2002.
Mira and Milko Kalaijiev start to carry out many concerts together and because of their numerous fans' wishes they give out a joint album "Tarikat i Tarikatka".
Promotion takes place in restaurant Prikazkite 2th in December of 2002.
Together they participated many times outside Bulgaria.
This roisterous couple gave many concerts in Israel, Turkey and Greece being most succesfull in Macedonia, where their song "Hei, malkata " was the label of "Planeta" television.
In Payner company Mira did her career in duet with Milko Kalaidjiev. She made really interesting songs, like "Wise guy", "Vill's wise". Mira has 5 albums (2008), and two of them in duet with Milko Kalaidjiev. After nearly 3 years together the duet collapsed and Mira continued her own career. Some of her most known songs are "20th century", "Hey, girl", "Crying eyes" and "Chae shukarie".
Other of her songs we can mention: "Driver", "Stay", "Player", "Your sister", "Forgive me", "Sweet", "The Couple" and "Sad Flowers".
Since the year 2007 Mira has been working under the wings of the company Sunny Music.
She has from that time 3 hits "Ela", "Dai mi dai" and "Ne moga", and more coming...
Море Песок
Мира Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И где-то лишь отблески света, моей любви, твоей любви
Мне часто тебя не хватало, мне редко давалось успеть
Любви на мгновении мало, мне больно сказать тебе нет!
Море,песок уносит вода, и мне не важно куда, неважно куда
И мне тебя не хватает и трудно дышать
Я посреди океана куда мне бежать
Море,песок уносит вода, и мне не важно куда, неважно куда
Я посреди океана куда мне бежать!
Случайность и где-то сомненья, любовь, как игра на мгновенья
А правила слишком жестоки, к моей любви, к твоей любви
Не думать как все происходит, не видеть, не слышать, уходит
Не знаю зачем нам свобода, зачем нам полжизни, полгода!
Море,песок уносит вода, и мне не важно куда, неважно куда
И мне тебя не хватает и трудно дышать
Я посреди океана куда мне бежать
Море,песок уносит вода, и мне не важно куда, неважно куда
И мне тебя не хватает и трудно дышать
Я посреди океана куда мне бежать!
А я могла с тобой счастливой быть
Я не смогу так быстро все забыть
Море,песок уносит вода, и мне не важно куда, неважно куда
И мне тебя не хватает и трудно дышать
Я посреди океана куда мне бежать
Море,песок уносит вода, и мне не важно куда, неважно куда
И мне тебя не хватает и трудно дышать
Я посреди океана куда мне бежать!
The lyrics of Мира's song "Море Песок" (translated as "Sea Sand") portray a sense of loss and longing for a past love. The beginning of the song suggests that autumn has arrived and with it, the love that once existed has disappeared without a trace. The singer reminisces on the occasional moments when they missed their lover, but rarely had the opportunity to catch up. They express that a fleeting love is not enough, and it hurts to say no to them.
The chorus reflects the idea of being carried away by the sea and sand, emphasizing the singer's indifference to where they are going. They express that they miss their lover and find it difficult to breathe. They feel lost in the middle of an ocean, unsure of where to run.
The lyrics also touch upon the concept of chance and doubt in love, comparing it to a momentary game. The singer points out that the rules are too harsh for their love. They lament the need for freedom and half of their life or year.
The repeated chorus reaffirms the singer's longing for their lover, their difficulty in breathing, and their feeling of being in the middle of an ocean with nowhere to run.
Overall, the song "Море Песок" portrays a sense of heartbreak, longing, and feeling lost in a love that has vanished.
Line by Line Meaning
Мне кажется осень настала, была любовь, была и не стало
It seems to me that autumn has come, there was love, and now it's gone
И где-то лишь отблески света, моей любви, твоей любви
And somewhere only the reflections of light, my love, your love
Мне часто тебя не хватало, мне редко давалось успеть
I often missed you, rarely had time
Любви на мгновении мало, мне больно сказать тебе нет!
Love is fleeting, it's painful for me to say no to you!
Море,песок уносит вода, и мне не важно куда, неважно куда
The sea, the sand carried away by water, and I don't care where, it doesn't matter where
И мне тебя не хватает и трудно дышать
I miss you and it's hard to breathe
Я посреди океана куда мне бежать
I'm in the middle of the ocean, where should I run
Случайность и где-то сомненья, любовь, как игра на мгновенья
Coincidence and somewhere doubts, love is like a game for a moment
А правила слишком жестоки, к моей любви, к твоей любви
And the rules are too cruel, to my love, to your love
Не думать как все происходит, не видеть, не слышать, уходит
Not to think how everything happens, not to see, not to hear, it's leaving
Не знаю зачем нам свобода, зачем нам полжизни, полгода!
I don't know why we need freedom, why we need half a life, half a year!
А я могла с тобой счастливой быть
And I could have been happy with you
Я не смогу так быстро все забыть
I won't be able to forget everything so quickly
Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Анна Аввакумова
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Берик Р
Класс