According to Mavashi’s official website, his song lyrics primarily advocate healthy living and interpersonal relationships, or cultivating a strong body and soul. He addresses his listeners as members of the Slavic people, whose strength is threatened by alcohol, drugs, and a corrupt system. Through his music, he desires to help his nation revitalize and prosper. The website further states that Mavashi is neither a Nazi nor a Fascist, but an Orthodox Christian.
This statement hints at the way Mavashi’s strong love for his nation contains themes similar to the Nationalist, Neo-Nazi, and Fascist ideologies that are growing in popularity in Russian-speaking countries. While most of his lyrics focus on improving oneself both physically and spiritually, his rationale for doing so lies in the duty to the collective of the nation. He paints an idealistic picture of Slavic ancestors as strong warriors, guided by their Orthodox faith, selflessly fighting to defend their homeland. This imagery of a glorious past sharply contrasts with his contempt for a contemporary society that is being destroyed by alcohol, drugs, and laziness. Mavashi’s lyrics present a powerful message for Slavic youth to take a stand for what is right in his opinion.
На века
Миша Маваши Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
От теплых слов, взаимность у друг друга, у нее текут ручьи, у него буран и вьюга.
Со всех сторон на него поток советов жестких, бабы не умеют ждать, завязывай, пока не поздно,
Она уже нашла другого, а тебя дурачит, деньги в этой жизни большего, чем твои чувства значат.
Он упорно оттолкал от себя дурные мысли, все же думая об этом, сердце начинало киснуть,
Что если не ждет совсем, просто жалостью балует, у нее весна давно, а у меня бураны дуют.
Мужская сущность: не положено страдать душевно, временами мысли кружат голову, порою гневно,
Но вновь письмо, пропитано ее парфюмом, читает, держит в горле ком, сидит угрюмый.
Любовь стирает рамки, сквозь километры, наступит тот момент,
Когда моя рука коснется глаз твоих, укрыв от ветра, я обниму тебя и это на века.
Любовь стирает рамки, сквозь километры, наступит тот момент,
Когда моя рука коснется глаз твоих, укрыв от ветра, я обниму тебя и это на века.
Ее подруги одиночки, но лезут советом, зря тратишь время, оно уйдет незаметно,
Вокруг парней, да с деньгами, положение краше, а вдруг вернется не таким, каким был раньше.
Сидит в церкви, за здравие молчит учтиво, перед глазами он стоит, такой как был, красивый,
Она дождется и молча стерпит расстояние, любовь, тоска и радость, ежедневная компания.
Проходит время и ожидания оправдались, только увидела в окне его, заулыбались,
Не помнит, как бежала вниз по лестнице, летела, впрочем, изумрудом слеза сковала голубые очи,
Для прочих свидетелей далеких строчек, в такую чистую любовь верится не очень.
Он прикоснулся губами, в руке ее рука: "Ты дождалась меня и это на века".
Любовь стирает рамки, сквозь километры, наступит тот момент,
Когда моя рука коснется глаз твоих, укрыв от ветра, я обниму тебя и это на века.
Любовь стирает рамки, сквозь километры, наступит тот момент,
Когда моя рука коснется глаз твоих, укрыв от ветра, я обниму тебя и это на века. > Любовь стирает рамки, сквозь километры, наступит тот момент,
Когда моя рука коснется глаз твоих, укрыв от ветра, я обниму тебя и это на века.
Любовь стирает рамки, сквозь километры, наступит тот момент,
Когда моя рука коснется глаз твоих, укрыв от ветра, я обниму тебя и это на века.
The lyrics of Миша Маваши's song "На века" (For eternity) depict a long-distance love story filled with warmth, longing, and anticipation. The song expresses the connections between two hearts that are physically apart but united by their letters and the warmth those words bring. While the woman is surrounded by streams of love and reciprocity, the man faces harsh advice and pressures from all sides. The lyrics highlight the challenges of their separation, with the woman finding comfort in the company of someone else while the man struggles to push away negative thoughts. However, their love perseveres through the distance and time, as symbolized by the perfume-scented letters the man receives, which he reads with a heavy heart. Love knows no boundaries, and the lyrics imply that one day their hands will touch, their eyes will meet, and they will embrace each other, sheltered from the wind, for eternity.
Line by Line Meaning
Ярко алая нить скрепляет два сердца
A bright crimson thread binds two hearts together.
он далеко, но письма помогают греться
He is far away, but letters help keep warm.
От теплых слов, взаимность у друг друга
From warm words, mutual affection for each other.
у нее текут ручьи, у него буран и вьюга
Streams flow for her, storms and blizzards for him.
Со всех сторон на него поток советов жестких
From all sides, there is a flow of harsh advice towards him.
бабы не умеют ждать, завязывай, пока не поздно
Women don't know how to wait, move on before it's too late.
Она уже нашла другого, а тебя дурачит
She has already found someone else and she's fooling you.
деньги в этой жизни большего, чем твои чувства значат
Money in this life means more than your feelings.
Он упорно оттолкал от себя дурные мысли
He stubbornly pushed away the bad thoughts.
все же думая об этом, сердце начинало киснуть
Still thinking about it, his heart began to suffocate.
Что если не ждет совсем, просто жалостью балует
What if she's not waiting at all, just indulging in pity.
у нее весна давно, а у меня бураны дуют
She has had spring for a long time, while storms rage within me.
Мужская сущность: не положено страдать душевно
Male essence: it's not proper to suffer emotionally.
временами мысли кружат голову, порою гневно
Thoughts sometimes swirl in the head, occasionally angrily.
Но вновь письмо, пропитано ее парфюмом
But again, a letter, infused with her perfume.
читает, держит в горле ком, сидит угрюмый
He reads, holds a lump in his throat, sitting gloomy.
Любовь стирает рамки, сквозь километры
Love erases boundaries, across kilometers.
На подходит тот момент, когда моя рука коснется глаз твоих
The moment approaches when my hand will touch your eyes.
укрыв от ветра, я обниму тебя и это на века
Shielding from the wind, I will embrace you and it will be forever.
Ее подруги одиночки, но лезут советом
Her friends are single, but they offer advice.
зря тратишь время, оно уйдет незаметно
You're wasting time, it will pass unnoticed.
Вокруг парней, да с деньгами, положение краше
Surrounded by guys with money, her situation is better.
а вдруг вернется не таким, каким был раньше
And what if he doesn't come back the same as before.
Сидит в церкви, за здравие молчит учтиво
He sits in church, politely silent for good health.
перед глазами он стоит, такой как был, красивый
He stands before her eyes, just as he was, beautiful.
Она дождется и молча стерпит расстояние
She will wait and silently endure the distance.
любовь, тоска и радость, ежедневная компания
Love, longing, and happiness, a daily companionship.
Проходит время и ожидания оправдались
Time passes and the expectations justify themselves.
только увидела в окне его, заулыбались
She only saw him in the window and they smiled.
не помнит, как бежала вниз по лестнице
She doesn't remember how she ran down the stairs.
летела, впрочем, изумрудом слеза сковала голубые очи
She was flying, but an emerald tear froze her blue eyes.
Для прочих свидетелей далеких строчек
For other witnesses of distant lines.
в такую чистую любовь верится не очень
In such a pure love, belief is not very strong.
Он прикоснулся губами, в руке ее рука
He touched her with his lips, her hand in his hand.
Ты дождалась меня и это на века
You waited for me and this is forever.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alexs03
1000 слушал эту песню! И ещё 1000 раз готов её услышать! Миша, спасибо за творчество)
Руслан_Rus_Kz
Столько лет уже прошло. А трек до сих пор в плейлисте. И каждый раз слушаю как в первый раз
РОМАН БАЙКЫНИЧ
Бл.., так охото заматериться, а ведь со мной почти такая же, история случилась. Только дело в том что повёлся я на бабки, , а любовь свою бросил. Мне сейчас 36,.я живу 1. Я ВАМ всем вам дам совет если любите, живите , обнимайтесь и детей рожацте,а я променял шило на мыло, теперь, не то что один прям, но любви нету и чувств, а песня вообще воодушеввляет, грамотная
Олег Минаков
Песня одна из вечных
Иса Аскаров
В словах песни Великий и сильный смысл , посыл . Миша ты брат мой не по крови , но по духу !
Romich Staff
это мой любимый трек. Спасибо Миха за него. Душевно,правильно.
Артем
До сих пор слушаю, для меня это классика, а классика бессмертна, спасибо, удачи, держись ✊
Aleksey Login
Миша, как ты был прав в своей песни! Уважение тебе земляк! Жаль что поздно понял смысл твоего творчества!
Олег Гребенюк
так красиво о настоящей любви...спасибо!
Morckan Stefan
Музыка просто космос!!!