Misha Mavashi is a Russian rap artist and songwriter originally from Kazakh… Read Full Bio ↴Misha Mavashi is a Russian rap artist and songwriter originally from Kazakhstan. He is widely known as the primary representative of the “Healthy Lifestyle” sub-genre, as well as the target for more derision than any other Russian rapper. His stage name “Mavashi” is a kick-boxing term for a blow to the head, reflecting his dedication to physical fitness and to the ideological struggle against evil.

According to Mavashi’s official website, his song lyrics primarily advocate healthy living and interpersonal relationships, or cultivating a strong body and soul. He addresses his listeners as members of the Slavic people, whose strength is threatened by alcohol, drugs, and a corrupt system. Through his music, he desires to help his nation revitalize and prosper. The website further states that Mavashi is neither a Nazi nor a Fascist, but an Orthodox Christian.

This statement hints at the way Mavashi’s strong love for his nation contains themes similar to the Nationalist, Neo-Nazi, and Fascist ideologies that are growing in popularity in Russian-speaking countries. While most of his lyrics focus on improving oneself both physically and spiritually, his rationale for doing so lies in the duty to the collective of the nation. He paints an idealistic picture of Slavic ancestors as strong warriors, guided by their Orthodox faith, selflessly fighting to defend their homeland. This imagery of a glorious past sharply contrasts with his contempt for a contemporary society that is being destroyed by alcohol, drugs, and laziness. Mavashi’s lyrics present a powerful message for Slavic youth to take a stand for what is right in his opinion.

Олени! Типасы!
Миша Маваши Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Каждый вечер. Ушатывает печень.
Петя вечно че-то лечит и эта перечень
Его фантазий бычьих, за*бала всех порядком
Попутал грядки, теперь играет с нами в прятки.
А мы такие с пацанами типа "Вадим”
На работе его нет и нет у тети Кати
Когда поймаем "стуки-стуки" по *балу
Ему в больнице так тепло под одеялом.

И в мыслях даже, что и нам фуфло навяжет
В итоге босате босяга этот домик двухэтажный
Общество "Миллиоратор". Там дачи.
Переносица, два зуба и ноутбук в придачу.
Петя - с*чка. Он же п*здобольчик.
До хр*на чего сказал и по *балу хочет очень
Добрый парень, модный. Носит Гучи
Сладкое *бало. Фильтровать базар он не обучен.
К чему же, нужно такое балавство?
Переломов дюжина, Петю понесло
Кушать теперь нечем, ушатали Пете печень
Куда-то подевалось Гучи, никого не лечит.
Видели хоть раз, как крутят дули воробьям?
Петенька в неадеквате, не понятен нам
Да себе по ходу тоже, посмотри на рожу
За базаром не следишь, будешь так же отморожен.

Думает одно, сказал второе, делает третье
И каждый третий щас такой. Поверьте.
И эти перегляды, переломы, каблучки
Не любят только бабы, х*еплеты и торчки.

Думает одно, сказал второе, делает третье
И каждый третий щас такой. Поверьте.
И эти перегляды, переломы, каблучки
Не любят только бабы, х*еплеты и торчки.

А этот? А! Злобный любитель пуха?
Сопли до брюха, трубка возле уха
Постоянно. Говорит и залипает.
Где п*здит, а где внатуре уже сам не разбирает.
Деловитый парень. «У меня КАМАЗы из Казани»
Кому названивал? Четыре минуты ранее
«Мне надо ехать!» Да ну? А че КАМАЗы?
«КАМАЗы? Да там по ходу, нету мазы.»
Вот это тип! Не то что мои ребята
Спорт, планчик, и убивают просто взглядом.
С четырехэтажки упадет, не разобьется.
Встанет и пойдет. И все? Ну, немного обтряхнется.
А те любители посухариться
Добазариться, вырубить трубу и вшиться
Олени!!! Типасы!!!
Как известно ломанушки хуже п*дарасов!
Олени!!! Типасы!!!
Как известно ломанушки хуже п*дарасов!

Думает одно, сказал второе, делает третье
И каждый третий щас такой. Поверьте.
И эти перегляды, переломы, каблучки
Не любят только бабы, х*еплеты и торчки.

Думает одно, сказал второе, делает третье
И каждый третий щас такой. Поверьте.

И эти перегляды, переломы, каблучки
Не любят только бабы, х*еплеты и торчки.

Overall Meaning

The song "Олени! Типасы!" by Миша Маваши is a satirical commentary on the behavior and mindset of certain individuals in society. The lyrics depict the singer, Petia, as someone who constantly seeks attention and validation by engaging in reckless behavior and making irresponsible choices. Petia is described as someone who always tries to fix things but ends up causing even more chaos. He is depicted as someone who neglects his responsibilities, such as work and caring for his aunt, and instead indulges in his fantasies and desires.

The song also highlights the prevalence of a certain type of mindset among people, where they think one thing, say another, and do something entirely different. This behavior is criticized as being deceptive and lacking integrity. The lyrics suggest that this type of behavior is not limited to a specific gender, but rather exists among both women and men. The song also criticizes individuals who are easily influenced and manipulated by others, as they are portrayed as "sheep" who blindly follow the actions and opinions of others.

Overall, the song uses sarcastic and ironic lyrics to critique certain behaviors and attitudes in society, emphasizing the need for honesty and integrity.

Line by Line Meaning

Каждый вечер. Ушатывает печень.
Every evening, he destroys his liver.

Петя вечно че-то лечит и эта перечень
Petya is always trying to fix something and making a list.

Его фантазий бычьих, за*бала всех порядком
His bull-like fantasies are annoying everyone.

Попутал грядки, теперь играет с нами в прятки.
He messed up the flower beds and now plays hide and seek with us.

А мы такие с пацанами типа 'Вадим'
And we are like 'Vadim' with the boys.

На работе его нет и нет у тети Кати
He is not at work and not with Aunt Kati.

Когда поймаем 'стуки-стуки' по *балу
When we catch him 'sneaking-sneaking' during the party.

Ему в больнице так тепло под одеялом.
He feels so warm under the blanket in the hospital.

И в мыслях даже, что и нам фуфло навяжет
And he even thinks that he will impose nonsense on us.

В итоге босате босяга этот домик двухэтажный
As a result, this two-story house becomes deserted.

Общество 'Миллиоратор'. Там дачи.
'Milliorator' society. There are holiday homes.

Переносица, два зуба и ноутбук в придачу.
A crooked nose, two missing teeth, and a laptop on top.

Петя - с*чка. Он же п*здобольчик.
Petya is a little sissy. He is a f*cking coward.

До хр*на чего сказал и по *балу хочет очень
He said a lot of sh*t and now desperately wants to party.

Добрый парень, модный. Носит Гучи
A nice guy, fashionable. He wears Gucci.

Сладкое *бало. Фильтровать базар он не обучен.
Sweet bullsh*t. He is not trained to filter out nonsense.

К чему же, нужно такое балавство?
Why do we need such foolishness?

Переломов дюжина, Петю понесло
Dozens of fractures, Petya went crazy.

Кушать теперь нечем, ушатали Пете печень
Now there is nothing to eat, Petya's liver is destroyed.

Куда-то подевалось Гучи, никого не лечит.
Gucci disappeared somewhere, not healing anyone.

Видели хоть раз, как крутят дули воробьям?
Have you ever seen sparrows twisting guns?

Петенька в неадеквате, не понятен нам
Petenka is acting weird, we don't understand him.

Да себе по ходу тоже, посмотри на рожу
And he looks at himself too, look at his face.

За базаром не следишь, будешь так же отморожен.
If you don't pay attention to the nonsense, you will be just as numb.

Думает одно, сказал второе, делает третье
Thinks one thing, says another, does a third.

И каждый третий щас такой. Поверьте.
And every third person now is like that. Believe me.

И эти перегляды, переломы, каблучки
And these glances, fractures, high heels.

Не любят только бабы, х*еплеты и торчки.
Not only women dislike them, but also f*ckers and losers.

А этот? А! Злобный любитель пуха?
And this one? Ah! A spiteful lover of fluff?

Сопли до брюха, трубка возле уха
Snot up to his belly, a pipe near his ear

Постоянно. Говорит и залипает.
Constantly. He talks and gets stuck.

Где п*здит, а где внатуре уже сам не разбирает.
He doesn't even know where he's bullsh*tting and where it's true.

Деловитый парень. 'У меня КАМАЗы из Казани'
A business guy. 'I have KAMAZ trucks from Kazan'

Кому названивал? Четыре минуты ранее
Who did he call? Four minutes ago

Мне надо ехать! Да ну? А че КАМАЗы?
'I need to go!' Really? And what about the KAMAZ trucks?

КАМАЗы? Да там по ходу, нету мазы.
'KAMAZ trucks? Well, apparently there is no luck there.'

Вот это тип! Не то что мои ребята
Now, that's a guy! Unlike my guys.

Спорт, планчик, и убивают просто взглядом.
Sports, plank, and they kill just with a glance.

С четырехэтажки упадет, не разобьется.
He will fall from a four-story building, but won't break.

Встанет и пойдет. И все? Ну, немного обтряхнется.
He will get up and walk. And that's it? Well, just shake it off a bit.

А те любители посухариться
And those lovers of being dry

Добазариться, вырубить трубу и вшиться
To get chatty, get drunk, and get tangled up

Олени!!! Типасы!!!
Deer!!! Prigs!!!

Как известно ломанушки хуже п*дарасов!
As it is known, louts are worse than jerks!