He graduated from the Gnesins' State Institute of Music majoring in the saxophone. He played in various philharmonics, and worked in Rosconcert and the Lenkom Theatre. He dubbed and played roles and recorded songs for more than 20 movies and animations including Mary Poppins, Goodbye, There's Good Weather in Deribasovskaya and It's Raining Again in Brighton Beach. He sang in the famous rock operas The Star and Death of Joaquin Murrieta, Juno and Avos. His first songs first appeared on records of the Rock Atelier band in 1981. Later the songwriter released three music albums.
Непогода
Павел Смеян Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Происходят год от года
Непогода нынче в моде
Непогода, непогода
Словно из водопровода
Бьет на нас с небес вода
Полгода плохая погода
Полгода совсем никуда
Полгода совсем никуда
Никуда, никуда
Нельзя укрыться нам
Но откладывать жизнь
Никак нельзя
Никуда, никуда
Но знай, что где-то там
Кто-то ищет тебя
Среди дождя!
Грома грозные раскаты
От заката до восхода
За грехи людские плата
Непогода, непогода!
Не ангина, не простуда
Посерьезнее беда
Полгода плохая погода
Полгода совсем никуда
Полгода плохая погода
Полгода совсем никуда
Никуда, никуда
Нельзя укрыться нам
Но откладывать жизнь
Никак нельзя
Никуда, никуда
Но знай, что где-то там
Кто-то ищет тебя
Среди дождя!
Никуда, никуда
Нельзя укрыться нам
Но откладывать жизнь
Никак нельзя
Никуда, никуда
Но знай, что где-то там
Кто-то ищет тебя
Среди дождя!
Никуда, никуда
Но знай, что где-то там
Кто-то ищет тебя
Среди дождя!
The lyrics of "Непогода" by Павел Смеян describe how nature changes year after year, and the increasing prevalence of bad weather, ranging from incessant rainfall to thunderstorms. The chorus emphasizes the inevitability of dealing with the rainy weather while encouraging listeners to not delay living their lives, despite the hardship. In contrast, the verses describe the power of the weather and its impact on human life; the rain pours down like water from a pipe, and the thunder roars relentlessly day and night. It is a natural disaster of sorts, more serious than a cold or the flu, and affects human activities directly in its disruptive nature.
Ultimately, the song's message is that bad weather is a fact of life and cannot be avoided. It encourages listeners to keep moving forward, to continue living their lives and to remember that amidst the rain, there are still people looking for them.
Line by Line Meaning
Изменения в природе
Nature is changing
Происходят год от года
Year after year
Непогода нынче в моде
Bad weather is in fashion now
Непогода, непогода
Bad weather, bad weather
Словно из водопровода
It's like water from a faucet
Бьет на нас с небес вода
Water hits us from the sky
Полгода плохая погода
Half a year of bad weather
Полгода совсем никуда
Half a year of going nowhere
Никуда, никуда
Nowhere, nowhere
Нельзя укрыться нам
We can't hide
Но откладывать жизнь
But we can't postpone our life
Никак нельзя
We can't in any way
Но знай, что где-то там
But know that somewhere there
Кто-то ищет тебя
Someone is looking for you
Среди дождя!
Amidst the rain!
Грома грозные раскаты
Thunderous rolls of thunder
От заката до восхода
From sunset to sunrise
За грехи людские плата
For the sins of humanity, a toll
Не ангина, не простуда
Not angina, not a cold
Посерьезнее беда
A much more serious trouble
Никуда, никуда
Nowhere, nowhere
Но знай, что где-то там
But know that somewhere there
Кто-то ищет тебя
Someone is looking for you
Среди дождя!
Amidst the rain!
Никуда, никуда
Nowhere, nowhere
Но знай, что где-то там
But know that somewhere there
Кто-то ищет тебя
Someone is looking for you
Среди дождя!
Amidst the rain!
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: MAKSIM ISAAKOVICH DUNAEVSKIY, NAUM MIRONOVICH OLEV
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-pb5sg2se5b
Дожди меня ласкают дожди не отпускают
Меня не отпускаю от тебя
И осень золотая жёлтой листвой играя
Меня очаровала на века
Неужто те мгновенья сей музы вдохновенья
И лес вдрух сразу вспомнился густой
Как будто-бы на время забыл я своё бремя
Надеюсь что не впал в лихой застой
Я помню как ходили бежали и кружили
И первый раз познали там покой
Ведь я не не забываю всё в сердце обновляю
Душою вновь узнаю как дышится порой
В. Добрев
@user-pu1zi3ph2d
ТЕКСТ
Изменения в природе
Происходят год от года,
Непогода нынче в моде,
Непогода, непогода.
Словно из водопровода
Льёт на нас с небес вода.
Полгода плохая погода,
Полгода совсем никуда.
Полгода плохая погода,
Полгода совсем никуда.
Никуда, никуда нельзя укрыться нам,
Но откладывать жизнь никак нельзя.
Никуда, никуда, но знай, что где-то там
Кто-то ищет тебя среди дождя.
Грома грозные раскаты
От заката до восхода,
За грехи людские плата
Непогода, непогода.
Не ангина, не простуда,
Посерьезнее беда.
Полгода плохая погода,
Полгода совсем никуда.
Полгода плохая погода,
Полгода совсем никуда.
Никуда, никуда нельзя укрыться нам,
Но откладывать жизнь никак нельзя.
Никуда, никуда, но знай, что где-то там
Кто-то ищет тебя среди дождя.
Никуда, никуда нельзя укрыться нам,
Но откладывать жизнь никак нельзя.
Никуда, никуда, но знай, что где-то там
Кто-то ищет тебя среди дождя.
Никуда, никуда, но знай, что где-то там
Кто-то ищет тебя среди дождя.
@ElizavetaBryleva
Очень нравится эта песня. Царствия Небесного Павлу 🙏🏻🙌🏻
@user-kz6ji7io9b
Я всегда вспоминаю эту песню в дождливые и пасмурные дни ....... Светлая память Павлу Смеяну... Вот уже 14 лет как его нет с нами......... 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
@user-re3rn2xo1h
Какой голос все таки не спутаешь ни с каким другим, жалко уже нет с нами этого человека,вечная память...
@user-sx6yb2pz1e
Какой красивый голос ... Под осенний дождь только его и хочется слушать.
@shapir2010
Безвременно ушедшему Павлу вечная память !!!!!!Ты в наших сердцах!!!!!!!!
@user-mo9fu3pg5d
Такой брутальный мужик был,голос классный светлая память Рабу божьему Павлу
@user-hq3mb1uj3s
Ветлицкую избивал
@user-lk8xw7vz8g
А какой красивый был,дух захватывало. А ветлицкая еще та штучка,может еще мало покалачивал
@user-sx6yb2pz1e
@@user-lk8xw7vz8g Наверное , хотя мужику не стоило бы , лучше от сволочи уйти.
@user-fg7vo7ku3c
Спасибо за детство. Спасибо за настроение. Спасибо за погоду. Царствие небесное большому артисту!