Лада Седан
Рекорд Оркестр Lyrics

Лада Седан! Баклажан!
The singer is excitedly shouting the name of his car, Lada Sedan, followed by the word 'eggplant' for no apparent reason.

Ярче солнца блестит фантастический цвет.
The sun shines brightly and the car's color is dazzling.

Валиком красил дизайнер Ахмед!
The designer, Ahmed, applied paint to the car with a roller brush.

Выхлопной трубой дурманит,
The car's exhaust pipe makes the singer feel dizzy.

Все в космическом тумане!
The car is so cool that it creates a 'cosmic haze' around it.

Как луч от звезды Альдебаран.
The car is like a beam of light from the star Aldebaran.

Сквозь гиперпространство лечу в Тёплый Стан.
The singer travels at hyper-speed to the neighborhood called Teply Stan.

Купил диплом таксиста, шестьсот рублей - не триста.
The singer bought a fake diploma of a taxi driver for 600 rubles, not 300.

Везу тебя, как министра! Ну, или как минимум, зам. министра!
The singer is driving his passenger like a minister, or at least a deputy minister.

Лада Седан! Горный Вулкан!
The singer shouts the name of his car again, followed by 'mountain volcano' for no apparent reason.

ВАЗ – гранёный алмаз!
The singer compares his car to a cut diamond.

Фары в ночи, как орлиный глаз.
The car's headlights are bright and powerful like an eagle's eye.

1600 километров в час - Космической кары нейтронный фугас!
The singer claims to be driving at 1600 kilometers per hour, which is faster than any car on Earth, and compares his speed to a 'cosmic car's neutron phuga.'

ВАЗ, костюм Adidas - Доспехи богов галактических трасс.
The singer wears an Adidas tracksuit while driving his VAZ, and feels invincible like a god on a galactic race track.

Ja! Was ist los? Was ist das?
The singer randomly throws in a German phrase, asking 'what's going on?' and 'what's this?'

Враг ослеплён светом белых лампас!
The singer's enemy is blinded by the bright light of his white stripes on the side of the car.

Термоядерная шаурма!
The singer yells 'nuclear shawarma!' for no apparent reason.

Вместо солнца взойдёт хурма!
The singer claims that instead of the sun, there will be a persimmon (type of fruit) that rises.

Горным эхом сто тысяч раз Породнились Казбек и Пегас!
The singer says that the mountains echoed a hundred thousand times when Mount Kazbek and the mythical winged horse Pegasus were born together? This line is a bit harder to interpret with certainty.