Ты не верь слезам
Шура Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Только нам с тобой неба синего
Моря пенного тела бренного
Чашу полную жизнь отмерила
Выбирай, выбирай, у реки два берега
У реки два берега, у реки два берега
У реки два берега

Ты не верь слезам, всё вернётся после долгих ночей
Былью сладкий сон обернётся после долгих ночей

Растекается свет невидимый
Всё отмечено старым именем
Руки скованы вечным холодом
Только губы непокорные
Непокорные, непокорные, непокорные

Ты не верь слезам, всё вернётся после долгих ночей
Былью сладкий сон обернётся после долгих ночей

Ты не верь слезам, всё вернётся после долгих ночей
Былью сладкий сон обернётся после долгих ночей





Всё вернётся после долгих ночей
Обернётся после долгих ночей

Overall Meaning

The first verse of Шура's song Ты не верь слезам describes a moment of intimacy between two people who are in love. The first two lines - "Только нам с тобой неба синего, Моря пенного тела бренного" - evoke the idea of an idyllic, romantic landscape. The sky is blue and the sea is frothy, but the body is fragile and fleeting. This imagery sets the scene for what follows: a choice that must be made about how to live life to its fullest. The third line - "Чашу полную жизнь отмерила" - serves as a reminder that life is finite and should be measured out fully. The final line of the verse asks the listener to choose, but doesn't specify what the options are. Instead, it simply repeats the idea that there are two banks of the river, awaiting the listener's decision.


The second verse of the song moves away from the idyllic image of the first verse and paints a much bleaker picture. The opening line - "Растекается свет невидимый" - suggests that the light is spreading out in all directions, but it's not clear what it's illuminating. The next line - "Всё отмечено старым именем" - implies that there is some kind of ancient, foreboding force at work. This force seems to have reduced the singer's hands to "eternal cold", but the final line of the verse emphasizes that the singer's lips remain "unconquered". This line hints at defiance, at the idea that even in the face of an oppressive, mysterious force, the singer's spirit cannot be broken.


Overall, the song seems to be about the way that love can be a source of meaning and vitality in a harsh, indifferent world. The chorus repeats the idea that sorrow will eventually give way to a sweet dream, perhaps suggesting that even in the midst of pain, there is the hope of happiness to come.


Line by Line Meaning

Только нам с тобой неба синего
Only we can have the blue sky and the foamy sea for our fleeting bodies


Моря пенного тела бренного
Our fragile bodies are like foamy waves on the sea


Чашу полную жизнь отмерила
Life is a full cup that is already measured out for us


Выбирай, выбирай, у реки два берега
Choose, choose between two banks of the river


У реки два берега, у реки два берега, у реки два берега
At the river, there are always two banks


Ты не верь слезам, всё вернётся после долгих ночей
Don't believe in tears, everything will return after long nights


Былью сладкий сон обернётся после долгих ночей
Sweet dreams will come true after long nights of struggle


Растекается свет невидимый
Invisible light spreads everywhere


Всё отмечено старым именем
Everything is marked with an old name


Руки скованы вечным холодом
Hands are bound by eternal coldness


Только губы непокорные
Only disobedient lips


Непокорные, непокорные, непокорные
Disobedient, disobedient, disobedient


Всё вернётся после долгих ночей
Everything will return after long nights


Обернётся после долгих ночей
It will turn around after long nights




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Erik Chanturiya

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@AvtoradioMoscow

Все выступления артиста по хештегу #ШураLiveАвторадио
Песни Шуры, записанные на домашнем карантине специально для Авторадио по ссылкам 👇
Твори Добро 👉https://youtu.be/hFpospcxvbQ
Отшумели Летние Дожди ⛈️https://youtu.be/1X2McMD7Clk
Молитва 🙏https://youtu.be/VUG7XH1rHr4
Больше песен Шуры из студии Авторадио по ссылкам 👇
Важное Что-то ☝️https://youtu.be/qrbMi5yS11c
Отшумели Летние Дожди 🌧️https://youtu.be/CDXV3PrekZM
Твори Добро 🔗https://youtu.be/D7GF2BW612w
Три Пути 👉https://youtu.be/vLBTFugcQm0
Холодная Луна 🌙https://youtu.be/rg1krX0Xwig



All comments from YouTube:

@AvtoradioMoscow

Все выступления артиста по хештегу #ШураLiveАвторадио
Песни Шуры, записанные на домашнем карантине специально для Авторадио по ссылкам 👇
Твори Добро 👉https://youtu.be/hFpospcxvbQ
Отшумели Летние Дожди ⛈️https://youtu.be/1X2McMD7Clk
Молитва 🙏https://youtu.be/VUG7XH1rHr4
Больше песен Шуры из студии Авторадио по ссылкам 👇
Важное Что-то ☝️https://youtu.be/qrbMi5yS11c
Отшумели Летние Дожди 🌧️https://youtu.be/CDXV3PrekZM
Твори Добро 🔗https://youtu.be/D7GF2BW612w
Три Пути 👉https://youtu.be/vLBTFugcQm0
Холодная Луна 🌙https://youtu.be/rg1krX0Xwig

@notalyo

Дайте Шуре перепеть Синих лебедей, это скорее его песня, а не Королевой.

@Karteneya

Вы креативный ход придумали со сценой и живым звуком. Классненько!

@user-mq9jx9lo7p

Вот как бы не пиздели о Шуре, но он покрайней мере остаётся человеком, прошло и трудности и предательства, наркотики. Выдержал все достойно. Да у меня к нему ностальгия не больше, но он хотя бы не зашкваривает.

@nataliachursina2325

Ни одна связка не напрягается....вводите людей в заблуждение..не позорьтесь...

@user-cz5xk1kl7i

Хорош

8 More Replies...

@user-pb4je6lw3e

Когда маленький был, почему многие гадости говорили? Сейчас сижу слушаю его музыку, по сравнению с нынешними исполнителями, он просто бог.

@maxdoomguy2948

тогда не понимали его, сейчас признали

@irinalittlefield6072

это скорее про его имидж гадостиговорили тогда и без зубов был))

@user-tc3db4zv7m

Ты очень сильно прав братка

More Comments

More Versions