She was… Read Full Bio ↴Yulia Savicheva (Юлия Савичева) is a popular Russian singer.
She was born on February 14, 1987 in Kurgan, Russia. Music is Julia's passion and both of her parents are musicians. After graduating from music school, her mother worked as a music school teacher for 12 years. Her father is a drummer.
Having such a creative and musical family has meant Julia grew up as a very artistic child. She liked singing, drawing, dancing and performed her first solo dance on stage at the age of four.
One of Julia’s favourite movies is "Léon" which is directed by Luc Besson, a fact which explains why she’s been nicknamed Matilda since her school days.
When she was six, Julia and her family moved to Moscow. Spending all her spare time with the musicians and choreographers with whom her Mother worked with.
Solo Career
In 2002 and 2003 she performed the lead roles in Christmas performances in Moscow’s main Russian church – The Cathedral of Christ the Saviour.
And then there was Russian TV talent show, Star Factory which propelled Julia into the limelight. Although she only came 3rd in the show, she was selected to represent Russia at the Eurovision Song Contest which was held May 12, 2004, which raised many eyebrows. She sung the song Believe Me and came #11th place.
Julia also perfoms the hit themesong "If there's love in your heart" ("Если в сердце живёт любовь") to a Russian popular TV serial "Not Born Beautiful" ("Не родись красивой").
http://www.savicheva.ru - (in Russian)
Julia Savicheva Wikipedia entry
Believe Me
Юлия Савичева Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
In my head "Every day, everywhere" Oh, no
You and I can talk, and I sound colder
In my heart, though I say I don't care,
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
Far away, like the man in the moon - My dear
You just wave to me, you're always lying
Every face, every voice, every tune
Brings you back to me, and I start crying
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
Believe me, I just don't care...
The lyrics of Юлия Савичева's song "Believe Me" talks about someone trying to convince themselves and their lover that they don't care about their actions or feelings. The first verse states how the persona of the song does not care about the other person's decision to stay or leave, to look away or stare. However, in the second verse, she admits that she does care and cries on her partner's shoulder. She begs the other person not to believe her and reveals her inner turmoil between her head and heart. The bridge compares her partner to the man on the moon and acknowledges the lies and the pain she feels when reminded of her partner.
The song's lyrics portray the complexities of relationships and how people try to convince themselves and others that they don't care when it is evident that they do. The use of contradictory statements between the lyrics of the first and second verses also highlights the internal conflict that the persona is experiencing. The song's overall message urges communication in romantic relationships and honesty with oneself and others.
Line by Line Meaning
Believe me, I just don't care
I want you to believe that I don't care, but deep down, I do
If you look away or stare
Your actions don't affect me, I will remain indifferent
If you choose to go or stay
Your decision doesn't matter to me, I will not change my feelings either way
Don't believe me, I pray
I hope you don't believe my facade of indifference, as it is not entirely true
In my head "Every day, everywhere" Oh, no
I cannot escape thoughts of you, they are with me constantly
You and I can talk, and I sound colder
I try to come off as emotionless in our conversations, but it is just a defense mechanism
In my heart, though I say I don't care,
Despite my words, I deeply care about you and our relationship
I just cry and cry on your big shoulder
I turn to you for comfort and support, even though I pretend not to need it
Far away, like the man in the moon - My dear
You seem distant, but you still hold a special place in my heart
You just wave to me, you're always lying
You pretend that everything is fine, but I can see through your façade
Every face, every voice, every tune
All the little things around me remind me of you and deepen my longing
Brings you back to me, and I start crying
These reminders make me emotional and longing for your presence
Contributed by Adeline P. Suggest a correction in the comments below.
@kolisana
Believe me, I just dont care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay
Dont believe me, I pray
In my head every day, everywhere oh, no
You and I can talk, and I sound colder
In my heart, though I say I dont care
I just cry and cry on your big shoulder
Chorus
Believe me, I just dont care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay
Dont believe me, I pray
Believe me, I just dont care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay
Dont believe me, I pray
Far away, like the man in the moon, my dear
You just wave to me, youre always lying
Every face, every voice, every tune
Brings you back to me, and I start crying
Chorus
Believe me, I just dont care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay
Dont believe me, I pray
Believe me, I just dont care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay
Dont believe me, I pray
Believe me, I just dont care
@ZheleznyakAleksandr
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
In my head – every day, everywhere – oh, no
You and I can talk, and I sound colder.
In my heart, though I say I don’t care,
I just cry and cry on your big shoulder.
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
Far away, like the man in the moon, (my dear!)
You just wave to me, you are always lying.
Every face, every voice, every tune
Brings you back to me, and I start crying!
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
Believe me, I just don’t care
If you look away or stare,
If you choose to go or stay…
Don’t believe me, I pray!
Believe me, I just don’t care…
@aesthetikforgorl305
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
In my head "Every day, everywhere" Oh, no
You and I can talk, and I sound colder
In my heart, though I say I don't care,
I just cry and cry on your big shoulder
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
Far away, like the man in the moon - My dear
You just wave to me, you're always lying
Every face, every voice, every tune
Brings you back to me, and I start crying
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray
Believe me, I just don't care...
Перекласти такою мовою: українська
@ninafasevich8254
2024г. Услышала и не могу оторваться. Полёт души. Хочется любить и восхищаться жизнью.
Благодарю Юленьку за великолепное исполнение и авторов за песню 💖💖💖💖💖👏👏👏👏
@likykotka
Хотя песня сама по себе если перевести совсем не весёлая)
@user-iy3eq8mp8g
Тоже 2024 .
@Mamikon10
От прослушивания этой композиции жить ещё сильнее хочется !!! 😊
@baibapozdnakova8250
100 процентов правда ❤
@rodicaopitz244
Superb!
@eneskopuz967
Кто слушает 2024
@ludmiladnepr6016
Самая лучшая песня представленная Россией на Евровидении
@gizn1962
Сын слушал в авто . Я спросила кто это?
Представляешь? Савичева.
Великолепно просто!
@user-ss5zb2wc6c
Юличка талант .И вокал и дикция.Одним словом БРАВО!Композиция без времени