One More Time
התקווה 6 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

היא צועדת לה בקצב על המזח הצפוני מתבלטת בין האנשים שמתהלכים סביבה עם
ריח ממכר מאיזו ארץ אחרת אך שמועות אומרות עליה שהיא גרה בסביבה הצל שלה
שומר עליה שאיש לא יעז להתקרב לממלכה אך אלפים מעולפים מאחוריה והיא יפה
ואמתית יותר מאז שנעלמה ובינתיים מחכה
שתעברי כאן שוב כבר יומיים אני לא מרים ידיים...
אני ביקשתי עוד פעם פעם פעם פה פעם פה פעם פעם רק לראות אותה
עוד פעם פה פעם פעם רק עוד פעם פעם פעם אחת לראות אותך אולי...
כי נשאר בי עוד טעם טעם טעם טה טעם טה טעם
טה אהבת חיי מחכה לך כאן ואני מה ביקשתי עוד...
פעם פעם פעם פה פעם פה פעם פעם
הזמן עומד מלכת כשהיא עומדת או הולכת והיא יפה כמו מפגן ענק של זיקוקים
יש שובל של פרפרים במסלול בוא היא צועדת והיא בטח לא יודעת למה כולם
סביבה בוהים ראיתי אותה וכנראה שהתעוררתי איזה שש מאות פעם אם אני סופר
נכון אבל היא בשלה היא לא מביטה אחורה נעלמת בעולם כמו כולם בסוף
היום ובינתיים מחכה שתעבור כאן שוב כבר יומיים אני לא מרים ידיים...
אני ביקשתי עוד פעם פעם פעם פה פעם פה פעם פעם רק לראות אותה
עוד פעם פה פעם פעם רק עוד פעם פעם פעם אחת לראות אותך אולי...
כי נשאר בי עוד טעם טעם טעם טה טעם טה טעם




טה אהבת חיי מחכה לך כאן ואני מה ביקשתי עוד...
פעם פעם פעם פה פעם פה פעם פעם

Overall Meaning

The song “One More Time” by התקווה 6 is about a girl the singer is yearning for. He describes her walking with a unique rhythm on the northern walkway, standing out from the people who approach her with a tempting scent from some other country. He thinks she lives in the shadows, as rumors have it that she lives in the area. He admires her authenticity and beauty and hopes to see her again. He begs her to come back and sees himself waiting for her for the past two days.


The lyrics are quite simple in terms of vocabulary and structure, but the melody is infectious and the tone is of a romantic longing. The use of the word “פעם” (one more time) repeatedly in the chorus adds to the idea that the singer wants to experience seeing the girl once again. The song is about nostalgia, uncertainty, and the feeling of wanting to relive a moment in time.


Line by Line Meaning

היא צועדת לה בקצב על המזח הצפוני מתבלטת בין האנשים שמתהלכים סביבה עם
She walks in pace alongside the northern sidewalk, standing out among the people walking around her with a captivating aroma from some other land, but rumors say she lives in her own protective environment, where no one dares to approach her kingdom, yet thousands are curious about her and she is beautiful and true, more than ever since she disappeared, and I am waiting for her to pass by again just two days later without giving up ...


אני ביקשתי עוד פעם פעם פעם פה פעם פה פעם פעם רק לראות אותה
I requested once more, here, just one more time to see her ...


עוד פעם פה פעם פעם רק עוד פעם פעם פעם אחת לראות אותך אולי...
One more time, here, just one more time, maybe to see you ...


כי נשאר בי עוד טעם טעם טעם טה טעם טה טעם
Because the taste, the taste, the taste remains in me.


טה אהבת חיי מחכה לך כאן ואני מה ביקשתי עוד...
The flavor, my love, awaits you here and what did I ask for more...


הזמן עומד מלכת כשהיא עומדת או הולכת והיא יפה כמו מפגן ענק של זיקוקים
Time stands still as she stands or walks, and she is beautiful like a huge fireworks display.


יש שובל של פרפרים במסלול בוא היא צועדת והיא בטח לא יודעת למה כולם סביבה בוהים
There is a cluster of butterflies on the way, as she walks, and she surely does not know why everyone around her is puzzled.


נכון אבל היא בשלה היא לא מביטה אחורה נעלמת בעולם כמו כולם בסוף
It's true, but she is steady, she does not look back, disappears into the world like everyone else in the end.


היום ובינתיים מחכה שתעבור כאן שוב כבר יומיים אני לא מרים ידיים...
Today and in the meantime, waiting for her to pass by again here, just two days later, I am not giving up...


פעם פעם פעם פה פעם פה פעם פעם
Once more, here, once more, here, once more...




Contributed by Kylie B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

💝DUNKIN.NOA.MOSHEKA.YALIN💝

מי שכרגע מהמלחמה הזאת חרבות ברזל להתאחד לול❤
ואין כמו החיילים שלנוווו💪🏼
ה' ישמור אותכם!!!!!!!!!!❤️‍🩹
אנחנו חזקים!!!!!!!!😍
עם ישראל חיי וקיים!!!😘
ביחד ננצח כמו תמיד!!!🤩
יאללה כולם לשמור על עצמם!!!🥰
כולם להתאחד יאללה!!!!!!!!!!!🫶🏼
👇🏼 👇🏼



All comments from YouTube:

Boris Folstein

אנחנו ננצח, נכבוש ונצא מעזה באפר, החיילים שלנו הם הטובים ביותר ❤❤❤

💝DUNKIN.NOA.MOSHEKA.YALIN💝

נכון❤

שרית קניג

שהשם ישמור אותכם!!! את כל החיילים וכוחות הביטחון של ישראל ,אוהבים אתכם ❤🇮🇱❤️

nhrc

אני כולי דמעות של התרגשות , ילדים טהורים של אמא שלהם, ישמרו על עצמם ויחזרו בשלום❤

Lidiya Digilov

רק צה׳׳ל שלנו תנצח אכול עם ישראל חיי וקיים❤❤

אאא

השיר הכי אדיר עכשיו❤❤❤❤❤ עם ישראל חי יחד ננצח❤❤❤❤

who_are_me

God bless Isreal from Myanmar 🇲🇲🇮🇱

סרינה

ישמור אלוקים על חיילנו. וישובו בשלום❤🇮🇱💟🇮🇱💟🇮🇱

Edan Zinderman

אין על החיילים שלנו ❤ תחזרו בשלום ❤

סיוון רחמים

אמן אמן

More Comments

More Versions