眩しいDNAだけ
ずっと真夜中でいいのに。 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
知らない所に降りたった途端
ミルクとコンクリートで出来た猫が
私の毒をみて鳴いてくれた
買い物袋から はみ出たネギに
ポイ捨てされた銀色のトレーナーに
スカスカでとろい脳みそを
不安で満たしても腹減るよ
普段通りの段取り 熟して小慣れて 繰り返して演じるほど
遠ざかるみたい 茹で上がってない 肌に泡を汚すみたい
色が吸えない 味も読めない 孤独が眩しすぎてるほどのDNA
誰も立てないほどの生き映え
まだ迷ってしまうけど 街灯がない道だけど
届かない呼吸だけ 有り余る
このまま反射しても
何も変わりゃしないことも
過ぎって蔓延るよ
今は傷つくことも願ってる
見たことない光を望むなら
犠牲にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい罠
分類したって自尊心は もう 薄暗い朝に委ねるだけ
時々たまに従うまま
シナリオ通りに暮らしてゆくなら
悩み方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ 今なら
今ならなだけ
無駄を楽しむ勇気がなくて
物語るために罵るね
変なところ 正直だって そっちの方が楽だから
鍵閉め忘れたみたいに君失っても
もう何も悟れないよ 笑って
犠牲にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい罠
分類したって自尊心はもう 薄暗い朝に委ねるだけ
時々たまに従うまま
シナリオ通りに暮らしてゆくなら
悩み方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ 今なら
毎度 決まった縁を
なぞってゆくのこわいよ
繰り返すけれど 繰り返したいけれど
満たされていたくないだけ
既製にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい輪奈
分類したって自尊心はもう 薄暗い朝に委ねるだけ
解き怒気たまに従うまま
無難に無害に暗してゆくなら
笑い方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ
逸らせない光を選ぶだけ 今なら
犠牲にしたって本心だけ
These lyrics are from the song "眩しいDNAだけ" by ずっと真夜中でいいのに (Zutto Mayonaka de Ii no ni). The song explores themes of identity, alienation, and the pressure to conform to societal expectations.
The opening lines describe stopping at a button in a factory smoke and suddenly finding oneself in an unfamiliar place. The mention of a cat made of milk and concrete reflects the strange and unnatural surroundings. The cat recognizing the singer's poison implies a connection between the singer's toxic nature and their environment. The lyrics also mention a silver trainer discarded in a shopping bag, and a sluggish brain filled with anxiety but still hungry. These images highlight a sense of disconnection and dissatisfaction in the singer's life.
The chorus speaks of a routine that becomes dull and repetitive. The desire for an unseen light and the inability to fully experience color and taste due to overpowering loneliness is emphasized. The DNA is described as shining too brightly, suggesting that the singer's unique qualities only serve to isolate them further. Despite feeling lost and walking down a path without streetlights, the lyrics mention an abundance of breath that cannot reach its destination. The repetition of scenarios that lead to no change is also highlighted.
The lyrics further explore the theme of sacrificing one's true self. The line "犠牲にしたって本心だけ" (Even if I sacrifice, only my true feelings) suggests that the singer is living a life trapped in a meager trap where no one understands them. The lyrics convey a sense of resignation to a dark and uncertain future, where the self-esteem is left to the dim morning. The chorus repeats the idea of living according to a scripted life, nodding without truly understanding problems, and tearing things apart only now.
Overall, the song captures a feeling of discontent, a longing for authenticity, and the struggle to find one's place in a society that demands conformity.
Line by Line Meaning
工場の煙で止まりますのボタン
Press the button to stop the smoke of the factory
知らない所に降りたった途端
As soon as I got off at an unfamiliar place
ミルクとコンクリートで出来た猫が
A cat made of milk and concrete
私の毒をみて鳴いてくれた
It cried after seeing my poison
買い物袋から はみ出たネギに
Onions sticking out of the shopping bag
ポイ捨てされた銀色のトレーナーに
A silver trainer that was thrown away
スカスカでとろい脳みそを
A dull and sluggish brain
不安で満たしても腹減るよ
Even if filled with anxiety, I still feel hungry
普段通りの段取り 熟して小慣れて 繰り返して演じるほど
As I repeat the familiar routine and become accustomed to it
遠ざかるみたい 茹で上がってない 肌に泡を汚すみたい
It feels like it is getting farther away, like bubbles staining the unboiled skin
色が吸えない 味も読めない 孤独が眩しすぎてるほどのDNA
DNA that is too dazzling with loneliness that cannot absorb colors or taste
誰も立てないほどの生き映え
An existence that no one can surpass
まだ迷ってしまうけど 街灯がない道だけど
I'm still lost, even though there is no street light
届かない呼吸だけ 有り余る
Only an unreachable breath, overflowing
このまま反射しても
Even if it reflects like this
何も変わりゃしないことも
Nothing will change
過ぎって蔓延るよ
It will pass and spread
今は傷つくことも願ってる
Now, I even wish for pain
見たことない光を望むなら
If you wish for a light you've never seen before
犠牲にしたって本心だけ
Even if it's just my true feelings sacrificed
誰もわからず乏しい罠
A poor trap that no one understands
分類したって自尊心は もう 薄暗い朝に委ねるだけ
Even if classified, my self-esteem is only entrusted to the dim morning
時々たまに従うまま
Sometimes, as if obeying occasionally
シナリオ通りに暮らしてゆくなら
If I continue to live according to the script
悩み方も何も知り得ずに頷くだけ
Just nodding without knowing how to worry
ビリビリに破り始めるだけ 今なら
Just start tearing apart with a tingle, now
無駄を楽しむ勇気がなくて
I don't have the courage to enjoy wastefulness
物語るために罵るね
I curse in order to tell a story
変なところ 正直だって そっちの方が楽だから
Because it's easier to be honest in weird ways
鍵閉め忘れたみたいに君失っても
Even if I lose you like forgetting to lock the door
もう何も悟れないよ 笑って
I can't understand anything anymore, so I laugh
犠牲にしたって本心だけ
Even if it's just my true feelings sacrificed
誰もわからず乏しい罠
A poor trap that no one understands
分類したって自尊心はもう 薄暗い朝に委ねるだけ
Even if classified, my self-esteem is only entrusted to the dim morning
時々たまに従うまま
Sometimes, as if obeying occasionally
シナリオ通りに暮らしてゆくなら
If I continue to live according to the script
悩み方も何も知り得ずに頷くだけ
Just nodding without knowing how to worry
ビリビリに破り始めるだけ 今なら
Just start tearing apart with a tingle, now
毎度 決まった縁を
Every time, I trace the predetermined fate
なぞってゆくのこわいよ
It's scary to keep tracing it
繰り返すけれど 繰り返したいけれど
I do it repeatedly, but I want to do it again
満たされていたくないだけ
I just don't want to be satisfied
既製にしたって本心だけ
Even if it becomes standardized, it's only my true feelings
誰もわからず乏しい輪奈
A poor circle that no one understands
分類したって自尊心はもう 薄暗い朝に委ねるだけ
Even if classified, my self-esteem is only entrusted to the dim morning
解き怒気たまに従うまま
Sometimes, as if following along with the unraveling wrath
無難に無害に暗してゆくなら
If I gradually darken safely and harmlessly
笑い方も何も知り得ずに頷くだけ
Just nodding without knowing how to laugh
ビリビリに破り始めるだけ
Just start tearing apart with a tingle
逸らせない光を選ぶだけ 今なら
If only I can choose the light that cannot be avoided, now
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Acane
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ZUTOMAYO
歌詞だけ
『眩しいDNAだけ』
工場の煙で止まりますのボタン
知らない所に降りたった途端
ミルクとコンクリートで出来た猫が
私の毒をみて鳴いてくれた
買い物袋から はみ出たネギに
ポイ捨てされた銀色のトレーナーに
スカスカでとろい脳みそを
不安で満たしても腹減るよ
普段通りの段取り 熟して小慣れて
繰り返して演じるほど
遠ざかるみたい 茹で上がってない
肌に泡を汚すみたい
色が吸えない 味も読めない
孤独が眩しすぎてるほどのDNA
誰も立てないほどの生き映え
まだ迷ってしまうけど 街灯がない道だけど
届かない呼吸だけ 有り余る
このまま反射しても
何も変わりゃしないことも
過ぎって蔓延るよ
今は傷つくことも願ってる
見たことない光を望むなら
犠牲にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい罠
分類したって自尊心は もう
薄暗い朝に委ねるだけ
時々たまに従うまま
シナリオ通りに暮らしてゆくなら
悩み方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ 今なら
今ならなだけ
無駄を楽しむ勇気がなくて
物語るために罵るね
変なところ 正直だって
そっちの方が楽だから
鍵閉め忘れたみたいに君失っても
もう何も悟れないよ
笑って
犠牲にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい罠
分類したって自尊心はもう
薄暗い朝に委ねるだけ
時々たまに従うまま
シナリオ通りに暮らしてゆくなら
悩み方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ 今なら
毎度 決まった縁を
なぞってゆくのこわいよ
繰り返すけれど
繰り返したいけれど
満たされていたくないだけ
既製にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい輪奈
分類したって自尊心はもう
薄暗い朝に委ねるだけ
解き怒気たまに従うまま
無難に無害に暗してゆくなら
笑い方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ
逸らせない光を選ぶだけ 今なら
犠牲にしたって本心だけ
@user-kd6ds4oz6k
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
1000万回おめでとう!!
これめっちゃ大事なことなので10回言いました
@garyniusaernasea6698
ROmaji LYRIcs:
koujou no kemuri de tomarimasu no botan
shiranai tokoro ni oritatta totan
miruku to konkuriito de dekita neko ga
watashi no doku wo mite naite kureta
kaimonobukuro kara hamideta negi ni
poi sutesareta giniro no toreinaa ni
sukasuka de toroi noumiso wo
fuande mitashitemo hara heru yo
fudandoori no dandori konashite konarete
kurikaeshite enjiru hodo
toozakaru mitai yudeagattenai
hada ni awa wo yogosu mitai
iro ga suenai aji mo yomenai
kodoku ga mabushi sugiteru hodo no DNA
daremo tatenai hodo no ikibae
mada mayotte shimau kedo gaitou ga nai michi dakedo
todokanai kokyuu dake ariamaru
kono mama hansha shitemo
nanimo kawaryashinai koto mo
yogitte habikoru yo
ima wa kizutsuku koto mo negatteru
mita koto nai hikari wo nozomu nara
gisei ni shitatte honshin dake
daremo wakarazu toboshii wana
bunrui shitatte jisonshin wa mou
usugurai asa ni yudaneru dake
tokidoki tama ni shitagau mama
shinario doori ni kurashite yuku nara
nayamikata mo nanimo shiriezu ni unazuku dake
biribiri ni yaburihajimeru dake ima nara
ima nara na dake
muda wo tanoshimu yuuki ga nakute
monogataru tame ni nonoshiru ne
hen na tokoro shoujiki da tte
socchi no hou ga raku dakara
kagi shimewasureta mitai ni kimi ushinattemo
mou nanimo satorenai yo
waratte
gisei ni shitatte honshin dake
daremo wakarazu toboshii wana
bunrui shitatte jisonshin wa mou
usugurai asa ni yudaneru dake
tokidoki tama ni shitagau mama
shinario toori ni kurashite yuku nara
nayamikata mo nanimo shiriezu ni unazuku dake
biribiri ni yaburihajimeru dake ima nara
maido kimatta en wo
nazotte yuku no kowai yo
kurikaesu keredo
kurikaeshitai keredo
mitasareteitakunai dake
kisei ni shitatte honshin dake
daremo wakarazu toboshii wana
bunrui shitatte jisonshin wa mou
usugurai asa ni yudaneru dake
tokidoki tama ni shitagau mama
bunan ni mugai ni kurashite yuku nara
waraikata mo nanimo shiriezu ni unazuku dake
biribiri ni yaburihajimeru dake
sorasenai hikari wo erabu dake ima nara
gisei ni shitatte honshin dake
@kuma7201
ここかわいいですよね。私も好きですよ、ここ
ただでさえかわいいのに、
うにぐりくん(ハリネズミ㊚)、
もっとかわいくなってますね。
しわしわのみみかゆしちゃん(ハリネズミ㊛)
も見てみたい。
にらちゃん(人間㊛)をしわしわにするのも
案外悪くなくて
かわいかったりして(笑)。
グレイくん(人間㊚)は
どうなんだろう(笑)。
でも、しわしわになったとしても
しゃくま男(熊)がかわいくなるとは
思えない(笑)。
(しゃくま男としゃくま男ファンさん
すみません、個人の感想です(;'∀'))
@ZUTOMAYO
歌詞だけ
『眩しいDNAだけ』
工場の煙で止まりますのボタン
知らない所に降りたった途端
ミルクとコンクリートで出来た猫が
私の毒をみて鳴いてくれた
買い物袋から はみ出たネギに
ポイ捨てされた銀色のトレーナーに
スカスカでとろい脳みそを
不安で満たしても腹減るよ
普段通りの段取り 熟して小慣れて
繰り返して演じるほど
遠ざかるみたい 茹で上がってない
肌に泡を汚すみたい
色が吸えない 味も読めない
孤独が眩しすぎてるほどのDNA
誰も立てないほどの生き映え
まだ迷ってしまうけど 街灯がない道だけど
届かない呼吸だけ 有り余る
このまま反射しても
何も変わりゃしないことも
過ぎって蔓延るよ
今は傷つくことも願ってる
見たことない光を望むなら
犠牲にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい罠
分類したって自尊心は もう
薄暗い朝に委ねるだけ
時々たまに従うまま
シナリオ通りに暮らしてゆくなら
悩み方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ 今なら
今ならなだけ
無駄を楽しむ勇気がなくて
物語るために罵るね
変なところ 正直だって
そっちの方が楽だから
鍵閉め忘れたみたいに君失っても
もう何も悟れないよ
笑って
犠牲にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい罠
分類したって自尊心はもう
薄暗い朝に委ねるだけ
時々たまに従うまま
シナリオ通りに暮らしてゆくなら
悩み方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ 今なら
毎度 決まった縁を
なぞってゆくのこわいよ
繰り返すけれど
繰り返したいけれど
満たされていたくないだけ
既製にしたって本心だけ
誰もわからず乏しい輪奈
分類したって自尊心はもう
薄暗い朝に委ねるだけ
解き怒気たまに従うまま
無難に無害に暗してゆくなら
笑い方も何も知り得ずに頷くだけ
ビリビリに破り始めるだけ
逸らせない光を選ぶだけ 今なら
犠牲にしたって本心だけ
@user-tj3pn6nb9d
ありがとうございます……( ; ; )
@TV-jw1bj
ずっと真夜中でいいのに。 ただ、ただ最高
@user-tl5jq5nz4f
最高です!!
@user-ew6tq8zv4n
有能
@user-qd8do5rt2i
今回歌詞掲載めっちゃはやい
@sora7194
「今は傷つくことも願ってる。見たことない光を望むなら」って歌詞がいつ聴いても最高に好き
@user-kg8ey7tc7s
MV担当のSakiyamaさんが今月からフリーランスで絵の仕事メインで始めたらしい。おめでとう
@xion-rw3of
なんでこの人の曲に惹かれるんだろう、って思
ったけどどの曲も「何か足りない、満たされない、欠けている、でもそれでいい」っていう感じでマイナスな感情ですら必要で大切でそれを全部肯定しながらでも暗いとこで苦しく藻搔いてるような人間のちょっとだけ汚くて弱い部分を綺麗に表現するのが上手いからかな、って思った。ストレートな表現よりも言葉遊びとかが多いぶん歌詞は難しく感じてしまうけど、自分の中で思わず共感してしまうワンフレーズがどの歌にも必ずある。ずとまよ大好きです。
@user-rj7gl3vq6x
何か分かります…
誰しもが持ってる心の闇みたいなものが表現されてるというか?
ポジティブすぎる曲にあまり惹かれない私としてはめちゃくちゃ共感出来るコメントでした。
解釈と違ったらごめんなさい|ω・`)
ずとまよ私も大好きです!