スシ食いねェ!
シブがき隊 Lyrics

ヘイ・ラッシャイ!
Hey! Let's go!

トロは中トロ コハダ アジ
We have tuna, mackerel, and horse mackerel (sashimi)!

(ヘイ・ラッシャイ)
(Hey! Let's go!)

アナゴ 甘エビ しめサバ スズキ
We have freshwater eel, sweet shrimp, vinegared mackerel, and sea bass!

(ヘイ・ラッシャイ)
(Hey! Let's go!)

ホタテ アワビに 赤貝 ミル貝
We have scallops, abalone, ark shell, and clam!

(ヘイ・ラッシャイ)
(Hey! Let's go!)

カツオ カンパチ ウニ イクラ
We have bonito, yellowtail, sea urchin, and salmon roe!

(ヘイ・ラッシャイ)
(Hey! Let's go!)

ここのスシ屋は 日本一
This sushi restaurant is the best in Japan!

スシ食いねェ スシ食いねェ
I'm not eating sushi! I'm not eating sushi!

スシ食いねェ!
I'm not eating sushi!

アガリ アガリ アガリ
I want another round of sushi!

ガリ ガリ ガリ
I'm having ginger with my sushi!

タコの頭は まんまるで(ヘイ・ラッシャイ)
Octopus head is perfectly round! (Hey! Let's go!)

三角野郎は イカの耳(ヘイ・ラッシャイ)
Triangle-shaped dudes have squid ears! (Hey! Let's go!)

タイにホレるは 子持ちのワカメ
The person in love with sea bream is the pregnant seaweed!

(ヘイ・ラッシャイ)
(Hey! Let's go!)

ヒラメの縁側 縁むすび(ヘイ・ラッシャイ)
Flounder's porch is tied up! (Hey! Let's go!)

ここのスシ屋は 日本一
This sushi restaurant is the best in Japan!

スシ食いねェ スシ食いねェ
I'm not eating sushi! I'm not eating sushi!

スシ食いねェ!
I'm not eating sushi!

アガリ アガリ アガリ
I want another round of sushi!

ガリ ガリ ガリ
I'm having ginger with my sushi!

オレの彼女は カズノコが好き
My girlfriend likes herring roe!

やるせないじゃない 恋はのり巻
Love is like a sushi roll, I can't help but feel anxious.

小柱みたいに ちっちゃな涙
Tears roll down like small sushi cylinders.

どうぞ泣かないで キスあげるから
Please don't cry, I'll give you a kiss.

アガリ!!
Another round, please!

腹が立つほど 腹へった(ヘイ・おまち)
I'm so hungry I'm getting angry! (Hey! Just a moment!)

お次は玉子か ネギトロか(ヘイ・おまち)
Next up, will it be egg or chopped tuna with green onions? (Hey! Just a moment!)

あやしい者では ござらぬが(ヘイ・おまち)
I'm not a suspicious person, you know. (Hey! Just a moment!)

おっとくしゃみが 止まらねェ(ヘイ・おまち)
Oops, I can't stop sneezing. (Hey! Just a moment!)

のれんをくぐれば 天国
Passing through the noren (curtain) is like entering heaven.

バンザイ! 日本のほこりさ スシは
Banzai! Sushi is Japan's pride!

ほっぺがおちても 知らないぜ
I don't care if my cheeks fall off from eating too much!

乾杯! そろそろおなかも満腹
Cheers! I'm getting pretty full.

アガリ!!
Another round, please!

タクアン食ったら 歯につまる(ヘイ・ようじ)
If you eat pickled daikon, it gets caught in your teeth. (Hey! Wait a minute!)

ワサビがききすぎ 茶をすすれ(アッチッチッ)
The wasabi is too strong, drink some tea. (Ouch!)

梅巻食ったら オハグロか(ヘイ・おしぼり)
If you eat pickled plum rolls, your lips turn blue. (Hey! The hot towel!)

最後はアッサリ アサリ汁(ズルズル)
Last but not least is savory clam soup. (Slurp!)

ここのスシ屋は 日本一
This sushi restaurant is the best in Japan!

スシ食いねェ スシ食いねェ
I'm not eating sushi! I'm not eating sushi!

おやじ ハウマッチ!?
What's up, old man?

おあいそ おあいそ
Take it easy, take it easy.

おあい そおあいそ おあいそ
Take it easy, take it, take it easy.

おあいそ おあいそ
Take it easy, take it easy.

おあいそ おあいそ おあいそ
Take it easy, take it easy, take it easy.

あいそ
Take it easy.

マイド!!
Maid!!