The band formed in 2014 when vocalist-guitarist Honoka Takahashi met drummer Yukiyama while in high school. The girls performed at small shows and festivals at the time before gaining a small following after winning second place for their music at the 2015 Mikakunin Festival competition for teen rock bands. They competed against more than 3,000 other bands for this award, and had their music judged by a panel that included notable musicians Junji Ishiwatari from Supercar and Toru Hidaka from BEAT CRUSADERS. Bassist Umi, who played supporting bass since 2017, officially joined the band in 2018.
Regal Lily quickly gained fame with their unique sound and shy stage presence. They performed at SXSW in 2019 for the official Japan Nite showcase, attracting many international fans. They have continued gaining fame since then, with some of their songs appearing in Japanese media. Their single "ハナヒカリ" ("Hanahikari") was featured in the "Flowers of Evil" (orig. 惡の華/Aku no Hana) live-action movie, released in 2019. The music video for their February 2020 song "ハンシー" ("Hansie") featured up-and-coming actress Sakurako Konishi, and was chosen as a commercial jingle for the Bank of Iwate on April 2020.
Band Members
Vocalist/Guitarist - Honoka Takahashi, born December 10, 1997Drummer - Yukiyama, born October 24, 1997Bassist - Umi, born July 2, 1998Former bassist - Haruka Shiraishi played as bassist for Regal Lily since 2014, but had to leave the band due to health issues; in 2018 she joined the band メレ (Mele)
Social Media:
Official Band Site (JP): http://www.office-augusta.com/regallily
Official Band Instagram
Official Twitter
Honoka's Twitter
Umi's Twitter
Yukiyama's Twitter
Copied from Regal Lily, courtesy of Ferdokki.
リッケンバッカー
リーガルリリー Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
きみはおんがくを中途半端に食べ残す
リッケンバッカーが歌う
リッケンバッカーが響く
リッケンバッカーも泣く
おんがくも人を殺す
このまま夜は起きない
きみを起こす人も消えて
地球の骨の形が少しだけ変わるのさ
きみはまいにちを中途半端にやめた
きみはまいにちを中途半端に食べ残す
明日に続く道が今日で終わるなら
このまま夜は起きない
君を起こす人も消えて
重ねたエゴの形が燃え尽きて星になる
星になるのさ
リッケンバッカーが歌う
リッケンバッカーが響く
リッケンバッカーも泣く(泣く)
おんがくよ 人を生かせ 生かせ 生かせ
ニセモノのロックンロールさ
ぼくだけのロックンロールさ
The lyrics of リーガルリリー's song リッケンバッカー are a somber reflection on the power of music and the impact it can have on people's lives. The opening lines speak of someone who has given up on music halfway, leaving it an unfinished experience. The refrain "リッケンバッカーが歌う, リッケンバッカーが響く, リッケンバッカーも泣く" (Rickenbacker sings, Rickenbacker reverberates, Rickenbacker cries too) highlights the emotional resonance of music, suggesting that even musical instruments can convey feelings and emotions.
The lyrics also touch on the idea that music can both give and take life. The line "おんがくも人を殺す" (Music also kills people) speaks to the intense emotional power of music, which can sometimes lead people to extreme acts. The song's chorus describes a world in which tomorrow's road has come to an end, leaving behind a changed landscape. The lines "このまま夜は起きない, きみを起こす人も消えて, 地球の骨の形が少しだけ変わるのさ" (The night won't wake up like this, the people who wake you up will disappear, the shape of the Earth's bones will change a little) are haunting, suggesting a world where music no longer has the power to heal or inspire.
Line by Line Meaning
きみはおんがくを中途半端にやめた
You gave up on music halfway
リッケンバッカーが歌う
The Rickenbacker (guitar) sings
リッケンバッカーが響く
The Rickenbacker resonates
リッケンバッカーも泣く
The Rickenbacker also cries
おんがくも人を殺す
Music can also kill people
明日に続く道が今日で終わるなら
If the path to tomorrow ends today
このまま夜は起きない
The night will not awaken as it is
きみを起こす人も消えて
The person who wakes you up disappears
地球の骨の形が少しだけ変わるのさ
The shape of the earth's bones will change a little
きみはまいにちを中途半端にやめた
You quit halfway through each day
明日に続く道が今日で終わるなら
If the path to tomorrow ends today
このまま夜は起きない
The night will not awaken as it is
君を起こす人も消えて
The person who wakes you up disappears
重ねたエゴの形が燃え尽きて星になる
The shape of the stacked ego burns out and becomes a star
星になるのさ
It becomes a star
おんがくよ 人を生かせ 生かせ 生かせ
Music, let people live, live, live
ニセモノのロックンロールさ
Fake rock and roll
ぼくだけのロックンロールさ
Only my rock and roll
Writer(s): たかはし ほのか, たかはし ほのか
Contributed by Lillian M. Suggest a correction in the comments below.
@user-ms8mj6pj2g
10年間リーガルリリーを続けてくれてることが嬉しい。
きみはおんがくを中途半端にやめなかった
@men_hela_
初めてスタジオで会ったのが10年前。同い年でこんなすごいバンドがいるのかと感化された。結局私はライブもすることないままバンドをやめてしまったけども。ずっとリーガルリリーでいてくれてありがとう。あの頃くれたデモCD今でも車で流して聴いてる。大好きです。
@user-ld5ks3xv3p
やっぱいい！！
途中からライブの音になるのがグッときますね！！
編集最高！！
@yosu1533
当日リッケンバッカーのMVこのライブハウスで撮ったんですよという内容の話してた記憶がありますが、まさか新たに2024ver.のMVがうまれるとは！！最高です！！
@naoyayamakawa
高校生の時、深夜見てた関ジャムでこの曲を知ってからはや7年。音楽のサブスクというものを大学でスマホを手に入れてから知って、頭の片隅に残っていてすぐにプレイリストに入れたのは本当にいい思い出。この曲で音楽を大事にして行こうと思ったし、この曲に励まされて泣いて帰った日もあった。自分の中で大事な曲の一つ。今日も帰りに聞いて帰ろうと思う。
@KK-vn3uf
CDやDVDを買うとかじゃないんだ😂
@naoyayamakawa
当時お小遣い制とか一切なくてCD買うとかより先に携帯手にしてサブスクのほうがはやかったんで，，，@@KK-vn3uf
@user-ob6yb3fk4w
バンドが10年続くって素晴らしい事だし、10年演奏され続ける名曲を作るって事も素晴らしいよね
@noya7884
10周年おめでとうございます！
リーガルリリーに出会えて本当によかった。
@user-piyopiyoo
ずっとずっと大好きです。
私がおんがくをやめずにいるのは、あの時出会ったこの曲のおかげです。
これからもリーガルリリーの歌を、物語を聴き続けます。