伊藤由奈 (Yuna Ito) was born on September 20th, 1983, of a Japanese father and … Read Full Bio ↴伊藤由奈 (Yuna Ito) was born on September 20th, 1983, of a Japanese father and a Korean mother in Los Angeles, California. She grew up in the United States, Hawaii, and even spent her High School time there as she attended McKinley High School until 2001. When Ito was little she used to sing to songs of both Mariah Carey and Michael Jackson and had always one dream: Becoming a star! In early 2005 then Ito auditioned for the role of charismatic vocalist Reira from TRAPNEST and eventually was chosen for the role. To make her debut even more exciting Ito's label SONY BMG JAPAN did everything to keep any information about Ito a secret.

The 22-year-old half Japanese, half Korean American debuted under the synonym of "REIRA starring YUNA ITO" with her song Endless Story, which landed on number 2 of Oricon's single ranking. As Reira Serizawa from a quite popular manga, NANA, Ito's idenity was kept a secret until the end.

When NANA the movie finally released in Japan, people were going crazy about the wonderful, "high-pitched", voice of Ito and the movie song Endless Story ended its first day of sales on number 2 of Japan's Oricon charts. Ito was on magazine covers, posters and eventually had her first TV appearance on MUSIC STATION, performing Endless Story.

It was only in 2006 that her 2nd single, Faith / Pureyes, was put on the market. With Faith being ending theme to the drama, Unfair, and Pureyes being song for the Bioclen Zero commercial. This single sold about 50,000 copies which was a dissapointment considering "Endless Story" had outsold Mika Nakashima's "Glamorous Sky" with over 500,000 copies.

The third single for Ito was perhaps the biggest hit after the NANA-era. Precious was announced as theme song for the 2006 movie, "LIMIT OF LOVE ~Umizaru~". The single included two b-sides, I'm Free and Secrets, both co-written by Ito herself. Precious sold over 200,000 copies and was also the 2nd highest downloaded song in the first half of 2006 in Japan.

Sony later announced a 2-month Single Project. She covered These Boots Are Made For Walkin', for the Daihatsu "COO" commerical, featured on her 4th single stuck on you. She recently sang the Japanese ending theme song for TV show "LOST". losin' will be her 5th single.

On August 4th, 2006, Toho announced the role of Reira Serizawa in the sequel to NANA, NANA 2 will still be played by Ito. A 2nd single for REIRA starring YUNA ITO, Truth, has been scheduled for December 13th, 2006, release, with NANA 2 opening on December 9th, 2006.

In January 2007 she released her first album, HEART, which became a major success around Japan, hitting the pole positions on ORICON Daily, Weekly and Monthly Album Charts and sticking to the #1 on the United World Charts.

Ito's 7th single was announced to be released March 7, 2007, and was entitled "I'm Here", the movie theme to "UNFAIR". Along came "Reason Why", an insert song.

Achieving minor success with this single, Ito is to release a collaboration single with Micro from Def Tech, "Mahaloha", on June 27, 2007.

Her probably biggest success so far was the duet with her admired Celine Dion, "Anata ga iru kagiri ~A world to believe in".

Let it Go
伊藤由奈 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

誰を信じて歩けばいいの?
都会の中さ迷ってた Everyday
いつになれば心が晴れるの?
曇り空に問いかけてた Always
運命が引き寄せた
君に出逢わなければ
今も心閉ざして
不器用な私のまま

過ごしていただろう
君がいれば生きていける
君がいれば怖くないからいつでも
その笑顔抱きしめたい
気持ちが強くさせるの
一人きりじゃ生きられない
一人きりじゃ何も生まれない
二人ならいくらでも
乗り越えていけるよ
甘える事なんてできなくて
誰といても意地張ってた
Everyday
弱い所なんて見せられない
どうすればいいのか悩んでいた
Always
手を掴んだら離さない
君に出逢ってからは
世界が変わったように
街の景色も全て違って見えるよ
君がいれば大丈夫と
本当にそう思えるからいつでも
そばにいて抱きしめたい
気持ちが強くさせるの
例え離れてしまっても
例え失いそうになっても
二人はきっと何処かで
繋がってるよ

コーラス
愛の言葉の意味は
まだわからないけれど
ただ一つ言えるのは
溢れそうなくらい
愛しさ感じてる
Let it go, Let it go,
I know you have to go,
Let it go, Let it go,
You're always on my mind
いつでも
そばにいて抱きしめたい
気持ちが強くさせるの
例え離れてしまっても
例え失いそうになっても
二人の愛は消えないから

奇跡は続いてくから
永遠を信じているから

Overall Meaning

The lyrics of 伊藤由奈's song Let it Go talks about the struggles of finding the right person to trust and walk with in life. The singer talks about wandering aimlessly in the city with a cloudy and uncertain mind. She wonders when her heart will finally clear up and find the best path to take. The song then shifts into a more positive direction as she shares an encounter with destiny and how it brought her to meet someone special. She says that without this person, she would still be a closed-off and awkward version of herself. She feels like she can face anything as long as this person is by her side, and she wishes to hold onto that person's smile. Her feelings for this person are so strong that she feels like she can't live alone without them.

The singer then talks about how she used to be too stubborn and couldn't show anyone her weak side. But after meeting this person, her world has changed, and she sees things differently. She feels like she can hold onto the person's hand forever and never let go, and she no longer feels like she has to put up walls around herself. The chorus repeats the phrase "Let it go," a reminder to let go of negative thoughts and embrace the love she feels. She may not fully understand the meaning of love, but she knows that she feels it overflowing inside of her.

Overall, the song is a powerful ballad that talks about the beauty and struggles of love. It emphasizes the importance of finding the right person and holding onto them, as they can change your life in ways you never thought possible.

Line by Line Meaning

誰を信じて歩けばいいの?
Who should I trust and follow in my journey?

都会の中さ迷ってた Everyday
Everyday, I felt lost in the city.

いつになれば心が晴れるの?
When will my cloudy heart clear up?

曇り空に問いかけてた Always
Always, I asked the cloudy sky.

運命が引き寄せた
Destiny brought us together.

君に出逢わなければ
If I didn't meet you,

今も心閉ざして
I would still have a closed heart

不器用な私のまま
And remain awkward as ever.

過ごしていただろう
I would have lived like that for life.

君がいれば生きていける
But with you, I can survive.

君がいれば怖くないからいつでも
You make me brave, and I'm never scared when you're around.

その笑顔抱きしめたい
I want to hold onto that smile forever.

気持ちが強くさせるの
It makes my heart so strong.

一人きりじゃ生きられない
I can't live alone.

一人きりじゃ何も生まれない
Nothing good comes from being alone.

二人ならいくらでも
But together, we can overcome anything.

乗り越えていけるよ
We can face anything.

甘える事なんてできなくて
I can't be dependent on anyone.

誰といても意地張ってた
No matter who I'm with, I always keep up my guard.

Everyday
Everyday is a struggle.

弱い所なんて見せられない
I can't show my weaknesses.

どうすればいいのか悩んでいた
I was troubled and I didn't know what to do.

Always
It's always been that way.

手を掴んだら離さない
Once we hold hands, we'll never let go.

君に出逢ってからは
Since I met you,

世界が変わったように
The whole world has changed.

街の景色も全て違って見えるよ
Everything looks different, including the cityscape.

君がいれば大丈夫と
With you around, everything is okay.

本当にそう思えるからいつでも
I truly believe that, no matter what.

そばにいて抱きしめたい
I want to be by your side and hold you close.

例え離れてしまっても
Even if we're separated,

例え失いそうになっても
Even if we're on the verge of losing each other,

二人はきっと何処かで
We will always be connected,

繋がってるよ
No matter where we are.

愛の言葉の意味は
I don't yet understand the meaning of love.

まだわからないけれど
But even so,

ただ一つ言えるのは
One thing I know for sure,

溢れそうなくらい
Is that my overflowing love,

愛しさ感じてる
Is what I feel.

Let it go, Let it go,
Let it go, Let it go,

I know you have to go,
I know you have to go,

You're always on my mind
But you'll always be on my mind.

永遠を信じているから
Because I believe in forever.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 中嶋ユキノ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

No Tracks Found

PT5M14S

03Let it Go (Instrumental)5:14

04Happy Days (Instrumental)3:15

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

@acbbabc

7y↑11

谁を信じて歩けばいいの?
da re wo shi n jit e arukeba iino
都会の中さ迷ってた Everyday
tokai no naka samayo tteta Everyday
いつになれば心が晴れるの?
itsuni nareba kokoro ga hareru no
昙り空に问いかけてた Always
kumori sora ni toi kake teta Always
运命が引き寄せた
yunmei ga hiki yoseta
君に出逢わなければ
kimini deawa nakereba
今も心闭ざして不器用な私のまま
imamo kokoro tozashite bukiyou na watashi no mama
过ごしていただろう
sugoshi teita darou
君がいれば生きていける
kimi ga ireba ikite ikeru
君がいれば怖くないからいつでも
kimi ga ireba kowaku naikara itsudemo
その笑颜抱きしめたい
sono egao dakishime tai
気持ちが强くさせるの
kimochi ga tsuyoku saseruno
一人きりじゃ生きられない
hitori kiri ja iki rare nai
一人きりじゃ何も生まれない
hitori kiri ja nanimo umare nai
二人ならいくらでも乗り越えていけるよ
futari nara ikura demo nori koete ikeruyo
甘える事なんてできなくて
ama eru koto nante deki nakute
谁といても意地张ってた Everyday
dareto itemo iji batteta Everyday
弱い所なんて见せられない
yowai tokoro nante miserare nai
どうすればいいのか悩んでいた Always
dou sureba iinoka nayande ita Always
手を掴んだら离さない
te wo tsukan dara hanasa nai
君に出逢ってからは
kimi ni deatte kara wa
世界が変わったように
sekai ga kawatta youni
街の景色も全て违って见えるよ
machi no keshiki mo subete chigatte mueru yo
君がいれば大丈夫と
kimi ga ireba daijoubu to
本当にそう思えるからいつでも
hontou ni sou omo eru kara itsu demo
そばにいて抱きしめたい
soba ni ite dakishime tai
気持ちが强くさせるの
kimochi ga tsuyoku saseru no
例え离れてしまっても
tatoe hanarete shimattemo
例え失いそうになっても
tatoe ushinai souni nattemo
二人はきっと何処かで繋がってるよ
futari wa kitto dokokade tsunagatteru yo
爱の言叶の意味は
ai no kotoba no imiwa
まだわからないけれど
mada wakara nai keredo
ただ一つ言えるのは
tada hitotsu ieru nowa
溢れそうなくらい爱しさ感じてる
afure souna kurai itoshi sa kanjiteru
Let it go, Let it
go, I know you hav
Let it go,
Let it go,
You're always on my mind いつでも
You're always on my mind itsu demo
そばにいて抱きしめたい
soba ni ite dakishime tai
気持ちが强くさせるの
kimochi ga tsuyoku saseru no
例え离れてしまっても
tatoe hanarete shimattemo
例え失いそうになっても
tatoe ushinai souni nattemo
二人の爱は消えないから
futari no ai wa kie nai kara
奇迹は続いてくから
kiseki wa tsudu iteku kara
永远を信じているから
eien wo shinjite iru kara