校园中的喜悦
卓依婷 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

校园中的喜悦

一片片草如荫一阵阵花儿香
凉爽风吹过来在校园中乘凉
一片片读书声一阵阵嘻笑声
够成一部乐章在校园中飘扬

你看同学们相亲相爱

在校园中把歌儿唱
你看同学们快快乐乐
在校园中玩捉迷藏
我们在这里幸福成长
一起学习锻炼身体
老师的教训从不敢忘
我们都有远大理想
在校园中畅游多快活
你可记得
三只老虎三只老虎
跑的快跑的快
一只没有眼睛一只没有耳朵
真奇怪真奇怪
一只没有眼睛一只没有耳朵
真奇怪真奇怪

一片片草如荫一阵阵花儿香
凉爽风吹过来在校园中乘凉

一片片读书声一阵阵嘻笑声
够成一部乐章在校园中飘扬

你看同学们相亲相爱
在校园中把歌儿唱
你看同学们快快乐乐
在校园中玩捉迷藏
我们在这里幸福成长
一起学习锻炼身体
老师的教训从不敢忘
我们都有远大理想
在校园中畅游多快活
你可记得
ARE YOU SLEEPING
ARE YOU SLEEPING
BROTHER JOHN
BROTHER JOHN
MORNING BELLSARE RINGING
MORNING BELLS ARE RINGING
TING TONG DONG
TING TONG DONG
一只没有眼睛一只没有耳朵
真奇怪真奇怪

你看同学们相亲相爱
在校园中把歌儿唱
你看同学们快快乐乐
在校园中玩捉迷藏
我们在这里幸福成长
一起学习锻炼身体
老师的教训从不敢忘
我们都有远大理想
在校园中畅游多快活
你可记得
三只老虎三只老虎
跑的快跑的快
一只没有眼睛一只没有耳朵
真奇怪真奇怪

一只没有眼睛一只没有耳朵
真奇怪真奇怪

Overall Meaning

The song "校园中的喜悦" by 卓依婷 seems to be a nostalgic tribute to the joy of one's school days. The lyrics describe the schoolyard as a place of leisure, with lush grass and fragrant flowers where the soothing breeze can be enjoyed, and a symphony of laughter and book-reading can be heard. The chorus highlights the love, merriment, and carefree moments that students share in this environment, from singing and playing hide-and-seek to studying and exercising.

Despite the emphasis on pleasure, the song also draws attention to the important role that school plays in shaping one's character and fostering one's aspirations. Teachers' admonishments are not easily forgotten, and each student has great ambitions. The song concludes with a playful nod to nursery rhymes that many of us learned as children, perhaps implying that the memories of school stay with us throughout our lives.

Line by Line Meaning

一片片草如荫一阵阵花儿香
The campus is filled with lush green grass and the sweet fragrance of flowers

凉爽风吹过来在校园中乘凉
The cool breeze blows through the campus, providing relief from the heat

一片片读书声一阵阵嘻笑声
The sounds of studying and laughter join together to create a symphony

够成一部乐章在校园中飘扬
This symphony echoes through the campus, creating a beautiful melody

你看同学们相亲相爱
Look at how the students love and care for each other

在校园中把歌儿唱
They sing songs together in the campus

你看同学们快快乐乐
See how happy and joyful the students are

在校园中玩捉迷藏
They play hide-and-seek together in the campus

我们在这里幸福成长
We are growing up happily here

一起学习锻炼身体
Together we learn and exercise to stay healthy

老师的教训从不敢忘
We never forget the lessons taught by our teachers