老鼠爱大米
卓依婷 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

我听见你的声音
有种特别感觉
让我不断想
不敢再忘记你
我记的有一个人
永远留在我心中
哪怕只能够这样的想你
如果真的有一天
爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你
永远不改变
不管路有多么远
一定会让它实现
我会轻轻在你耳边
对你说 对你说
我爱你 爱着你
就象老鼠爱大米
不管有多少风雨
我都会依然陪着你
我想你 想着你
不管有多么的苦
只要能让你开心
我什么都愿意
这样爱你
我听见你的声音
有种特别感觉
让我不断想
不敢再忘记你
我记的有一个人
永远留在我心中
哪怕只能够这样的想你
如果真的有一天
爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你
永远不改变
不管路有多么远
一定会让它实现
我会轻轻在你耳边
对你说 对你说
我爱你 爱着你
就象老鼠爱大米
不管有多少风雨
我都会依然陪着你
我想你 想着你
不管有多么的苦
只要能让你开心
我什么都愿意
这样爱你
我爱你 爱着你
就象老鼠爱大米
不管有多少风雨
我都会依然陪着你
我想你 想着你
不管有多么的苦
只要能让你开心




我什么都愿意
这样爱你

Overall Meaning

The lyrics of 卓依婷's song 老鼠爱大米 (Lao Shu Ai Da Mi) express a deep and unconditional love. The singer starts by describing how the voice of their loved one brings about a special feeling that they can't shake off. This voice constantly lingers in their mind, making it impossible to forget the person. There is a nostalgic memory of someone who has a permanent place in their heart, even if all they can do is think of them in such a way. This reflects a sense of longing and yearning for a love that seems unattainable yet deeply cherished.


The lyrics further reveal the singer's determination to make their ideal love a reality. They express a commitment to doubling their efforts to treat their beloved well and to never change their feelings. Despite the distance and obstacles that may lie ahead, the singer is resolute in making this love come true. There is a sense of dedication and loyalty that shines through as they vow to always be by their loved one's side, no matter the challenges they face together. This steadfast devotion is likened to the way a mouse loves rice, emphasizing the simplicity and purity of their love.


The repetition of the chorus reinforces the sincerity and depth of the singer's emotions. They declare their love unabashedly, comparing it once again to the way a mouse loves rice, a simple yet profound metaphor that conveys the lengths they are willing to go to for their beloved. The commitment to enduring through all storms and hardships, simply for the sake of their loved one's happiness, demonstrates a selfless and all-encompassing love that knows no bounds. The willingness to sacrifice anything for the person they love is a central theme that runs through the entire song, painting a picture of true love in its purest form.


In the final verses, the singer reiterates their unwavering affection, emphasizing their willingness to endure any hardship and do anything to see their loved one smile. This selfless and sacrificial love is portrayed as unconditional and unchanging, echoing the sentiment of the undying love between a mouse and rice. The singer's professed willingness to go through any hardship and pain for the happiness of their beloved encapsulates the essence of the song - a heartfelt declaration of enduring love that transcends obstacles and stands the test of time.


Line by Line Meaning

我听见你的声音
Your voice is like music to my ears, drawing me in with a special feeling.


有种特别感觉
I have a unique sensation whenever I hear you speak.


让我不断想
You constantly occupy my thoughts, never leaving my mind.


不敢再忘记你
I am afraid of forgetting you, of losing the memory of your presence.


我记的有一个人
There is one person I will always remember, forever etched into my heart.


永远留在我心中
You will always remain in my heart, a permanent fixture within me.


哪怕只能够这样的想你
Even if I can only think of you in this way, in my mind.


如果真的有一天
If one day, by some chance.


爱情理想会实现
Our ideal love becomes a reality.


我会加倍努力好好对你
I will double my efforts to treat you well and care for you.


永远不改变
I will never change, my love for you remaining constant.


不管路有多么远
No matter how far the journey may be.


一定会让它实现
I will definitely make sure our dreams come true.


我会轻轻在你耳边
Softly, I will whisper in your ear.


对你说 对你说
To tell you, to remind you.


我爱你 爱着你
I love you, deeply and wholeheartedly.


就象老鼠爱大米
Like a mouse loves rice, unwavering and loyal.


不管有多少风雨
Regardless of how many storms come our way.


我都会依然陪着你
I will always be by your side, no matter what.


我想你 想着你
I miss you, my thoughts consumed by you.


不管有多么的苦
Even if times get tough.


只要能让你开心
As long as I can bring a smile to your face.


我什么都愿意
I am willing to do anything for you.


这样爱你
In this way, I love you with all my being.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions