迟来的爱
卓依婷 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

这是一封迟来的告白
许多年以来我一直地在逃避
不敢面对你多情的关怀
今天 我终于鼓起勇气向你表达 我的爱
一段情要埋藏多少年
一封信要迟来多少天
两颗心要承受多少痛苦的煎熬
才能够彼此完全明了
你应该会明白我的爱
虽然我从未向你坦白
多年以来默默对你深切的关怀
为什么你还不能明白
不愿放弃你的爱 这是我长久的期待
不能保留你的爱 那是对他无言的伤害
伤痛的心 一片空白
如何面对那迟来的爱
我知道一切都太迟了
明天你就要带着她走进结婚礼堂
我羡慕她 同时也给你我最深的祝福
你应该会明白我的爱
虽然我从未向你坦白
多年以来默默对你深切的关怀
为什么你还不能明白
不愿放弃你的爱 这是我长久的期待
不能保留你的爱 那是对他无言的伤害
伤痛的心 一片空白
如何面对那迟来的爱
不愿放弃你的爱 这是我长久的期待
不能保留你的爱 那是对他无言的伤害




伤痛的心 一片空白
如何面对那迟来的爱

Overall Meaning

The lyrics of 卓依婷's song 迟来的爱 (Belated Love) depict a heartfelt confession that arrives too late in a relationship that has endured years of unspoken emotions and missed opportunities. The singer expresses regret and longing for not having the courage to confront their feelings earlier, choosing instead to avoid the overwhelming affection and care that the other person has shown. The opening lines set the tone for a bittersweet reflection on the passage of time and the consequences of withheld emotions.


The song delves into the complexities of buried feelings and delayed communication, emphasizing the weight of hidden love and unspoken desires. The repetition of the phrase "你应该会明白我的爱" (You should understand my love) highlights the desperation of the singer to convey their emotions, despite knowing that their confession may be too little, too late. The lyrics explore the pain of unrequited love and the internal struggle of wanting to hold onto their feelings while knowing they must eventually let go.


The verses touch upon themes of sacrifice and unfulfilled expectations, as the singer grapples with the inevitability of watching the person they love move forward with someone else. The impending wedding serves as a poignant backdrop, symbolizing a finality that the singer must come to terms with. The juxtaposition of envy towards the other person who will soon marry their love, along with the genuine well wishes offered, captures the complexity of emotions experienced in such a situation.


In the final stanza, the repetition of the lines "不愿放弃你的爱 这是我长久的期待 不能保留你的爱 那是对他无言的伤害" (Unwilling to give up your love, this has been my long-standing expectation, Unable to keep your love, that would be a silent injury to him) underscores the internal conflict and emotional turmoil the singer is experiencing. The song closes with a sense of resignation and emptiness, as the singer contemplates how to confront the belated love that has caused both longing and pain.


Line by Line Meaning

这是一封迟来的告白
This is a belated confession, expressing feelings that have been hidden for a long time.


许多年以来我一直地在逃避
For many years, I have been avoiding facing your affection.


不敢面对你多情的关怀
I dare not confront your tender care.


今天 我终于鼓起勇气向你表达 我的爱
Today, I finally muster the courage to express my love for you.


一段情要埋藏多少年
How many years does love have to be buried for?


一封信要迟来多少天
How many days late does a letter have to arrive?


两颗心要承受多少痛苦的煎熬
How much agony must two hearts endure?


才能够彼此完全明了
In order to fully understand each other.


为什么你还不能明白
Why can't you understand yet?


不愿放弃你的爱 这是我长久的期待
I am unwilling to give up on your love, it has been my long-awaited hope.


不能保留你的爱 那是对他无言的伤害
I cannot keep your love, as it would silently hurt another.


伤痛的心 一片空白
The wounded heart is left empty.


如何面对那迟来的爱
How to face that belated love?


明天你就要带着她走进结婚礼堂
Tomorrow, you are going to walk into the wedding hall with her.


我羡慕她 同时也给你我最深的祝福
I envy her, yet at the same time, I offer you my deepest blessings.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@evonlee2921

哇!卓依婷这是你年轻青青的你,长得活泼可爱啊!你的声音还是一样这么好听呀!现在的你己经是亭亭玉立了也变成大美人了?所以现在的你己经有好多歌迷和粉丝团了?不是吗?

@howyungcheung3737

卓依婷真好聽。聲音甜美樣靚。

@yanetrivera4586

❤👍🤗

@junhuahou2688

xiao shi hou ding dao da

@levuongthienphuluca9041

Danke, dass du dieses Lied singt. Sehr schön und wunderbar. Die besten Wünsche für Gesundheit und ein glückliches Leben - Eine schöne Grüße aus Deutschland... 谢谢你唱这首歌。 非常美丽和美妙。 祝您身体健康,生活幸福——来自德国的问候

@Liel0126

ខ្ញុំនឹកអ្នកណាស់😭 តើអ្នកមាននឹកដល់ខ្ញុំវិញទេ? ឬក៏អ្នកភ្លេចខ្ញុំបាត់ហើយ😔

@wenyu637

Lovely singer lovely song

@user-cg7cx1dj5c

沒想到妳唱這首好有情的老歌

@mariamagdalenakuntari5018

I like very much this song. Please give lyric and translate in Indonesian language, so I can sing and understand the meaning. Thank you

@zhenweili6170

怀里搂着下一代,嘴里唱着迟来的爱,这感觉太棒了

More Comments

More Versions