Hitomi Harada (原田ひとみ, Harada Hitomi, born November 18th, 1987) is a female… Read Full Bio ↴Hitomi Harada (原田ひとみ, Harada Hitomi, born November 18th, 1987) is a female Japanese voice actress and singer from Yamaguchi, Japan. She works for Production Baobab.

Discography:
* Eternal Feather (contained theme song to Ef: A Fairy Tale of the Two.)
* Haru no Uta (contained theme song to Haru no Ashioto)
* Natsu Natsu Soundtrack (contained theme song to Natsu ☆ Natsu)

疾走論
原田ひとみ Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

それでいい
不連続な願望がココロをみちびくなら
走りつづけてゆくだけ
はじめは何も見えていない
輝く意味すら分からない
地中に埋もれた原石(いし)のように
目を閉じ夜明けを忍んだ
ヒリヒリするような思いが

息を殺しながら舞い上がる
私は走りつづけてるから私だ
今日も明日も止まらない時の先へ
それでいい
不連続な願望がココロをみちびくなら
怖れなんて打ちのめして
夢を、走りつづけてゆくだけ
明け方ふと耳に入ってきたのは
規則的なリズムで
繰り返すまるで心臓のように
時間が生きてると思った
傷ついてない夢なんてない
こんな感傷まで抱きしめて
私は走りつづけたいから私だ
躓いて擦りむいてもう一度這い上がれ
それでいい
不連続な衝動が迷いを蹴散らすなら
時はもう始まってるそして
走りつづけてゆくだけ
新しい風を起こせ
知らないドアをあけ
想像もできない自分に出遇え
夢の申し子よ
かき乱せ
私は走りつづけてるから私だ
今日も明日も止まらない時の先へ
それでいい
不連続な願望がココロをみちびくなら

怖れなんて打ちのめして
夢を、走りつづけてゆくだけ

Overall Meaning

The lyrics to 原田ひとみ's song 疾走論 describe the journey of chasing one's dreams through persistence and perseverance, even in the face of uncertainty and fear. The singer encourages the listener to continue running towards the future, no matter what obstacles may arise. The song emphasizes the importance of taking risks and embracing the unknown, as well as the power that chasing one's dreams can bring to the soul.

The singer begins by acknowledging that at the start of the journey, everything is unclear and it can be difficult to see the meaning behind our aspirations. However, by continuing to run forward, we can discover our true selves and find meaning in the pursuit of our dreams. The journey may be painful and challenging, but the singer urges the listener to push through and keep moving forward.

As the song progresses, the singer encourages the listener to embrace the unknown and to knock down any obstacles in their way. The singer describes a sense of exhilaration and freedom that comes with chasing one's dreams, and urges the listener to keep going even when they stumble or fall. The song ends with a message of empowerment, urging the listener to create new beginnings and to let their dreams guide them towards a brighter future.

Line by Line Meaning

それでいい
It's all right to keep going like this.

不連続な願望がココロをみちびくなら
If your intermittent desires guide your heart,

走りつづけてゆくだけ
just keep running.

はじめは何も見えていない
At first, you can't see anything.

輝く意味すら分からない
You can't even understand the meaning of shining.

地中に埋もれた原石(いし)のように
Like a raw gem buried underground,

目を閉じ夜明けを忍んだ
Close your eyes and endure until dawn.

ヒリヒリするような思いが
The stinging feeling,

息を殺しながら舞い上がる
dances while holding your breath.

私は走りつづけてるから私だ
I'm only me because I keep running.

今日も明日も止まらない時の先へ
To the future that won't stop today or tomorrow.