ガラス越しに消えた夏
大沢誉志幸 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
次のカーブ切れば あの日 消えた夏
君は先を急ぎ
僕はふり向き過ぎていた
知らずに別の道
いつからか離れていった
サヨナラを繰り返し
君は大人になる
その胸にしのばせて
ツライ夜を数え 瞳くもらせた
ガラス越しの波も 今はあたたかい
君がいないだけ
今は苦しくはない
二度とは帰れない
あの日が呼びもどすけれど
サヨナラを言えただけ
君は大人だったね
ときめきと とまどいを
その胸にしのばせて
君は先を急ぎ
僕はふり向き過ぎていた
知らずに別の道
いつからか離れていった
サヨナラを繰り返し
君は大人になる
ときめきと とまどいを その胸に
サヨナラを言えただけ
君は大人だったね
ときめきと とまどいを
その胸にしのばせて
The lyrics to 大沢誉志幸's song ガラス越しに消えた夏 depict the feeling of nostalgia and longing for a past love. The first stanza talks about how the night has ended and how everything has now become cold and dreary. The singer speaks of how if they turn the next corner, it would lead to the summer that had disappeared, and how the person they loved had left them behind while they were looking back. Now they are on different paths, repeating their goodbyes, and soon they will be grown up, reminiscing on the excitement and confusion that they once felt.
The second stanza talks about how they sit through sleepless nights, staring out the window as the waves crash against the glass. They acknowledge that the past has come and gone, but the memory still remains clear. The chorus repeats once again, with the singer saying that they were able to say goodbye and that the person they loved has become an adult carrying their excitement and confusion with them. They wonder why they were left behind, recalling how they were so lost in looking back.
Overall, the song expresses a feeling of longing, regret, and sadness for a past love that has slipped away. The lyrics are both beautiful and heart-wrenching, and 大沢誉志幸's vocals help to convey the emotion behind them.
Line by Line Meaning
やがて夜が明ける 今は冷めた色
Soon the night will dawn in cold colors
次のカーブ切れば あの日 消えた夏
When I take the next curve, that summer day disappeared
君は先を急ぎ
You hurry ahead
僕はふり向き過ぎていた
I'm turning back too much
知らずに別の道 いつからか離れていった
Unknowingly taking another path, we went our separate ways
サヨナラを繰り返し 君は大人になる
Repeating goodbyes, you become an adult
ときめきと とまどいを その胸にしのばせて
Keeping feelings of excitement and confusion in your heart
ツライ夜を数え 瞳くもらせた
Counting through tough nights, eyes clouded over
ガラス越しの波も 今はあたたかい
Even the waves beyond the glass are warm now
君がいないだけ 今は苦しくはない
It's only because you're not here that it's not painful now
二度とは帰れない あの日が呼びもどすけれど
We can't go back to that day anymore, but it calls out to us
サヨナラを言えただけ 君は大人だったね
Just being able to say goodbye, you were already an adult
ときめきと とまどいを その胸にしのばせて
Keeping feelings of excitement and confusion in your heart
君は先を急ぎ
You hurry ahead
僕はふり向き過ぎていた
I'm turning back too much
知らずに別の道 いつからか離れていった
Unknowingly taking another path, we went our separate ways
サヨナラを繰り返し 君は大人になる
Repeating goodbyes, you become an adult
ときめきと とまどいを その胸に
Keeping feelings of excitement and confusion in your heart
サヨナラを言えただけ 君は大人だったね
Just being able to say goodbye, you were already an adult
ときめきと とまどいを その胸にしのばせて
Keeping feelings of excitement and confusion in your heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: matsumotoikki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
裕永 武藤
作曲した大澤さんがこの曲を歌ってくださってるの最高
橋本賢
この2人の共演は奇跡です。
修司 丸山
二人の持ち味が出て素晴らしい共演でした。
さとうゆうすけ
心地良いハーモニー
Godまーちゃん
最高に好きな曲❗渋い‼️
健一 畑野
そして僕は途方に暮れると、ガラス越しに消えた夏が二部作の楽曲と聞いて震えました。
歌詞を聞いて納得と感動です。
アンソニー佐々木
夢の共演。
飯塚恵子
さすが❗素敵なハーモニーになって、又違う魅力が出てますね❤️
夕月茜
うわっ作曲の大澤さんとなんてレア過ぎる(>_<。)
大好き
甘酸っぱい恋でした
naonao
EXILEも真っ青だね、踊らないで、歌だけで勝負