遠い約束
大沢誉志幸 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
僕から目をそらさずに
素足を波にあそばせる
君にそっとくちづけた
夢はずっと終らない
まぶしい光の下
君を愛しつづけたい
無防備なほほえみのそばで
水の記憶が揺れてる
深い海のささやきは
君にはきっと聞こえない
夢はずっと変わらない
いつもこの胸の中
空を抱いているような
はてしなさ感じてるだけさ
さがしつづけている
答えか呼んでる
誰にもたぶん 止められない
君にさえ.........
波がけずる断崖は
いつか白い砂になる
愛することをやめない
君が無邪気に笑った
夢はずっと終わらない
それは遠い約束
そして静かに僕は聞くだろう
なぜ 二人
なぜ ここにいる.........
La La La.........
The lyrics to 大沢誉志幸's song 遠い約束 (Tooi Yakusoku - Distant Promise) speak of a deep, enduring love and a promise to always continue loving the person the song is addressed to. The first verse expresses the desire to be closer to the person, with the line "Bring your eyes closer to mine, don't avert your gaze from me." It also mentions the image of the person's bare feet playing in the waves, evoking a sense of intimacy and connection. The singer gently kisses the person, conveying their love and affection.
The second verse describes a never-ending dream and the desire to keep loving the person under the bright, dazzling light. The singer cherishes the person's innocent smile and the feeling of flowing water within their body. The mention of the deep sea's whispers suggests a notion of secrets and mysteries that the person probably cannot hear or understand.
The chorus repeats the idea that the dream doesn't change and that it feels endless, as if the singer is always holding the sky within their heart. The singer continues to search for answers and feels as if they are calling out to someone, with a belief that no one can stop their longing, not even the person they love.
Line by Line Meaning
瞳をもっと近づけて
Bring our eyes closer together
僕から目をそらさずに
Don't divert your gaze from me
素足を波にあそばせる
Let the waves play with your bare feet
君にそっとくちづけた
Gently kissed you
夢はずっと終らない
The dream will never end
まぶしい光の下
Under the dazzling light
君を愛しつづけたい
I want to keep loving you
無防備なほほえみのそばで
By your vulnerable smile
からだの中を流れる
Flowing through my body
水の記憶が揺れてる
The memories of water are swaying
深い海のささやきは
The whispers of the deep sea
君にはきっと聞こえない
You probably can't hear them
夢はずっと変わらない
The dream will never change
いつもこの胸の中
Always inside this heart
空を抱いているような
As if embracing the sky
はてしなさ感じてるだけさ
Just feeling endlessness
さがしつづけている
Continuing to search
答えか呼んでる
Calling for an answer
誰にもたぶん 止められない
Probably unstoppable by anyone
君にさえ.........
Even by you...
波がけずる断崖は
The waves carving the cliffs
いつか白い砂になる
Will someday become white sand
愛することをやめない
Won't stop loving
君が無邪気に笑った
When you innocently laughed
夢はずっと終わらない
The dream will never end
それは遠い約束
That is a distant promise
そして静かに僕は聞くだろう
And I will quietly listen
なぜ 二人
Why the two of us
なぜ ここにいる.........
Why are we here...
La La La.........
La La La...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 唯 西脇
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@THE-bk2zc
大澤 の曲は
洗練されている!
@user-gp6wj4ih6h
やっぱり大澤さん最高!
@dorapapa4276
曲の終わりと同時にウーレイのイントロが‥‥脳内で鳴り出す(笑)
@user-vd1bo9fp7l
最高です。
@user-wr1rk7fk4h
スコピー このアルバムは神ですよね。
@shichishijyu
30年前の夏の日を思い出します。。。。
@user-wf5gs2wp3q
じじいになった今聴いても「大人の詩」。
@user-pq2nq3qb1l
涙が止まらない感情に陥る♒会いたい💥